Our rules: Being faithful person, doing credible work.
我们的准则：诚信做人，扎实做事！
If China wants access to OUR markets they play by OUR rules.
如果中国想进入我们的市场，他们就必须遵守我们的规则。
Investigate fraud and infringements of our Rules of Conduct.
对任何欺诈和违反行为准则的行为进行调查。
"Or" I'm so sorry that we can't do that. It's against our rules.
或“很抱歉，我们不能这样做，这是违反我们的规定的。”
He ran afould of the law; This behavior conflicts with our rules.
他抵触了法律；这种行为抵触了我们的规则。
Working with other agencies, we have toughened our rules and oversight.
与其他机构的工作，我们有我们的规则增韧和监督。
This is to tell JRules that we want our rules to be deployed on the Tomcat server.
这是告诉JRules我们想在Tomcat 服务器上部署规则。
So, presumably, if we follow our rules so far only one of these should be correct.
那么，可以假定，如果我们按照之前的规则,应该只有一个是正确的。
Our trading results are getting better, but we are still hesitating in executing our rules.
我们的交易结果变得更好，但我们在执行守则时还是会犹豫。
As we trade we still have a tendency to violate our rules and our results are still erratic.
在交易的同时，我们仍然存在违背原则的意图/倾向，从而令交易结果并不稳定；
When our rules come into conflict in particular situations, how are we to decide which rule applies?
当我们的规范在个别情境中变得矛盾，我们要如何抉择规则要求？
If you want us weaving, your network can not weave so large, we must comply with our rules and standards here.
如果，你要在我们这里织网，你的网就不能织那么大，要符合我们这里的规矩和标准。
Police:We'll have the rental car towed to the agency. When you're in our country you have to respect our rules.
警察：我会把你的租车拖到警察办公室。在我们国家你必须尊重我们的规定。
Individuals should, through introspection faith inside and requirements outside, establish our rules on how to face our world.
个体应该将内在的信念与外在的要求经过反思而形成自己立身处世的原则。
There have been some major changes in our rules-set lately and now some rules are updated in respect to the new board and its functions.
出现了一些重大变化，我们的规则集，现在最近的一些规则，更新关于新的委员会和它的职能。
That was the summer Victor formalized our rules, and put them to quick votes which we registered in whispers, or by a quick knock on the wall.
那个夏天维克托指定了我们的规则，然后通过耳语或者敲墙来对其中的具体项进行了投票。
"Our rules are not strict enough to punish them. If we have to punish a few doctors and put them behind bars, they would be scared," Rebello said.
“我们的法规还不是特别严格地可以惩罚他们。如果我们处罚几个医生，把他们关进监狱，他们就会怕了，”雷贝罗说。
We need to be rigid in our rules so that we gain a sense of self-trust that can, and will always, protect us in an environment that has few, if any, boundaries.
我们对原则死板，这样我们就能得到自信，这样可以免受没有限制的环境影响。
Many drivers export information like this into sysfs, and udev allows us to incorporate sysfs-matching into our rules, using the ATTR key with a slightly different syntax.
许多驱动程序会导出这些信息到sysfs,udev允许我们使用ATTR键通过稍捎不同的语法来合并sysfs匹配到自己的规则中。
We will not behave in foreign places, so as to violate our rules and standards here at home, for we know that this trust which our nation earns is essential to our strength.
我们在国外的行为不可违反我们在国内的规则和标准，因为我们知道，我们国家赢得的这种信誉对我们的力量来说很重要。
But the undertone is essentially telling hotel operators, under the guise of a comedic threat, “Hey, you need us to dispose of your empty rooms, so you better play by OUR rules.”
然而这则广告只是在线旅行社们向酒店叫板的一个可笑的幌子，其真正潜台词是要告诉酒店运营者们：“你需要我们来处理酒店的空余房间，所以还是乖乖听我们的吧。”
While we encourage you to encourage guests to write reviews, any sort of incentive – a free night, a coupon off the next stay, a discounted meal, etc. – is strictly against our rules.
Michele：虽然我们提倡让酒店鼓励客人撰写评论，但是任何一种奖励措施——免费入住、下一次入住优惠券、折扣餐食等——都严重违反我们的规定。
Several colleges in our study have rigid rules about student conduct.
我们调查中的几所学院对学生行为举止都有过于严格的规定。
Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
This raises the need for a global system of checks and balances, for mandatory rules and constraints in our dealings with nature.
这就需要建立一个全球性的检查和制衡体系，在我们与自然打交道时制定强制性的规则和约束。
The parents said, 'We don't need rules—we're fine,' and the children said, 'Our parents need rules'.
父母说：“我们不需要规则——我们很好。”孩子们说：“我们的父母需要规则。”
Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
应用推荐