Our relation with the United States is very strong.
我们与美国的关系是非常牢固的。
Relation needs address our relationships with significant others.
关系需求说明我们与其他重要因素之间的关系。
Modernity theories often claim that this reduction impoverishes our relation to the world.
现代性理论往往声称，这种减少使我们与世界的关系变得非常贫乏。
With regard to the relation with China, our relations are not because of personalities we are natural friend.
关于和中国的关系，我们的关系不是基于某些个人的，我们是天然的朋友！
Definitely. We have strong faith in people. We are devoted to the nation and the people. No one can severe our relation with the people.
毫无疑问。我们充分相信人民。我们忠于国家和人民。任何人都不能把我们和人民分开。
To my best friends, I am not sure that we go to see each others are necessary. Because I don't know it is good or bad for our relation when we meet occasionally.
对于我最好的朋友，我不确定我们是否有必要去看对方。因为我不知道当我们偶然相见时，对我们的关系是否有利。
Holographic principle only limits the information of a system, while from our relation one can obtain some other important properties of the system such as its capacity of information processing.
全息原理一般来说只对系统的信息容量给出限制，而我们的关系式可以推出包括系统的信息处理能力在内的更多性质。
Determining where we are in relation to our surroundings remains an essential skill for our survival.
确定我们与周围环境的关系仍然是我们生存的基本技能。
But our form is not limited to working within a single table; a single form can display and edit data for many tables through relation objects.
但我们的表单不仅限于在单个表中工作；单个表单可以通过关系对象为多个表显示和编辑数据。
Our Flex-based application allows users to construct slides using a variety of visualization assistants, including bulleted lists, graphic editors, tag clouds, relation explorers, and tables.
我们的基于Flex的应用程序允许用户使用各种可视化辅助工具创建幻灯片，包括项列表、图表编辑器、标记云、关系搜索器和表。
I explained to him that James' opinions probably bore no relation to what the rest of us thought - it's just we hadn't expressed our own opinions.
我向他解释道james的观点可能跟我们想的没啥联系-我们只不过没有表达我们自己的观点而已。
So following our example, you can show a list of customer's recent orders within the customer form by adding a second, orders, form through a relation.
因此，跟随我们的示例，您可以在客户表单中显示客户的最近订单列表，方法是通过一个关系添加一个二级(second)、一些订单和一个表单。
All right, I'm willing to grant you a special reduction of an additional 1.5% discount in honor of our ten years' business cooperation and to promote our business relation into the future.
好吧！为了庆祝我们10年来在省以上的合作，也为了继续推进我们的商务关系，我乐意给您追加1.5%的特别折扣。
For a month and a half, there's absolutely no Sun in Greenland because of Earth's Angle in relation to our home star.
由于地轴与我们的恒星(太阳)之间的角度问题，格陵兰每年有一个半月都完全沐浴不到阳光。
We never play trick in our customers since we focus in a long-term business relation than the instant profit.
我们从不欺骗消费者因为我们希望建立长期的合作关系，并不局限于短期利益。
"Our findings lend support to previous work in the UK and the Netherlands, confirming that the present drug classification systems have little relation to the evidence of harm," the paper says.
这篇论文称“我们的发现支撑了之前英国及荷兰所得出的结论并且指出了目前的毒品分类系统对其危害性并没有提出有力证据的弊端。”
The Taiping Jing not only records the earliest Taoist musical theories of our ancient country, but also attaches importance to the relation of music and health.
《太平经》不仅记载了我国古代最早的道教音乐理论，而且对乐律与人的身心健康的关系给予了相当的重视。
In the absence of this capacity something quite fundamental will be lacking, I believe, in relation to our patients and our understanding of them.
我相信，缺失这样的能力，我们就缺失和和我们的患者建立关系以及理解他们的基础。
It has no absolute relation to wealth, but as a kind of feeling in our hearts it only rests with our own mind.
幸福与财富没有绝对的关系，但是作为一种心态，它只存在于人们的心中。
In a long period of time, law circles and judical sections in our country are inclined to interpret adjoining relation as private law relation.
长期以来，我国法学界和司法实务部门都倾向于将相邻关系理解为私法关系。
In a long period of time, law circles and judical sections in our country are inclined to interpret adjoining relation as private law relation.
长期以来，我国法学界和司法实务部门都倾向于将相邻关系理解为私法关系。
应用推荐