Our proposal is endorsed by the head of the company; so it's very likely to get approved.
我们的提议得到公司执行长的背书，所以要得到批准应该没问题。
We continue to believe that your proposal is not in the best interests of Yahoo and our Stockholders.
我们仍然相信，你的建议是不是在最佳利益的雅虎和我们的股东。
See, our proposal is for you to come out to Illinois and stay with us for a while…Well, it would give you some time to think things over…See, all of us benefit from having time to weigh the options.
我们的方案是你到伊里诺斯州和我们住一段时间…这样，会给你一些时间考虑事情… 我们都可以因有时间衡量各种方案而受益。
Our goal in presenting this first iteration of the Clean Energy 2030 proposal is to stimulate debate and we invite you to take a look and comment — or offer an alternative approach if you disagree.
我们首次提出2030年清洁能源提案的目的在于促进各方面的辩论，同时我们邀请您看一下我们的提案并给一些评论——或者如果你不同意的话，你可以提出一种替代性方案。
But our proposal of settlement is that we will immediately send to you replacements of which the quality is guaranteed.
但是我方建议的解决方式是我方立即发运质量保证的替代物。
Our proposal of settlement is that we will immediately send to you replacements of which the quality is guaranteed.
我方建议的解决方式是，我方立即发运质量保证的替代品。
The main goal of this paper is to provide our understanding, proposal and guiding direction for those deputing and unsolved problems in ATM technology.
本文的主要目的是为ATM（异步传输模式）技术中一些亟待解决的和有争议的问题提出我们自己的理解、建议和指导性的思路。
Don't feel bad about your proposal being put in cold storage. After all, the boss said in the meeting that a team would be set up to study its feasibility when our busy period is over.
不要因为你的建议给暂时搁置而不高兴，毕竟老板在会上答应工作繁忙期后会成立小组研究建议的可行性。
The majority of them have accepted the education for many years, and is working or prepare to work. If our country accept this proposal, how this people do who neither have time nor energy.
他们中的大多数都已经接受了多年的教育，而且正在工作或者是即将工作，如果国家采纳了这个提议，这些人该怎么做，他们可是既没时间也没精力。
This is the maximum concession we can afford. Should you not agree to accept our proposal, we would like to settle by arbitration.
这是我们所能做到的最大让步，如你方不同意接受我方建议，我们将通过仲裁来解决。
Right now our board of directors is evaluating the proposal and looking at all of our strategic alternatives, including maintaining Yahoo!
我们现在的董事局正在评估建议，并期待在我们所有的战略选择，包括维持雅虎！
The leadership is taking our proposal into consideration.
领导上正在考虑我们的建议。
It presents a proposal about the safe management of industrial explosive equipment in our country. The establishment of systemic equipment management system is suggested.
文章对我国民爆行业设备安全管理提出了建议，建议行业制定系统的设备管理制度。
Last part is puts forward the proposal and the reference to our country Commercial bank's initiative debt management.
最后一部分是对我国商业银行的主动负债管理提出建议和参考。
It is our proposal that the combination of content mining and user data mining will be more helpful to end users.
最后提出内容挖掘与用户挖掘的结合更有助于服务用户。
The fourth part is the problems and comprehensive proposal of our D&O liability insurance system.
第四部分是我国董事责任保险制度存在的问题及完善建议。
Returning to our saleswoman example, each potential client is sent a proposal letter. Each of these letters is different and is naturally grouped with the files pertinent to that client.
再回到刚才那个女销售员的例子中，她给每一个潜在用户都发过建议书，每份建议书都不同，并且会根据相关客户进行分组。
Our on-site construction team process a high quality and advanced technology method, their ability for newly, wonderful and especially design proposal is very strong.
公司现场施工队伍素质高，工程技术手段先进，实现新、奇、特设计方案的能力很强。
Your proposal for payment by time for order No. 1156 is acceptable to us, and we shall draw on you at 60 days' sight after the goods have been shipped. Please honour our draft when it falls due.
为了你方在你市场推销我方产品铺平道路，我方将接受即期付款交单方式付款，以示特别照顾。
The syntactic and the semantics of URS are given and the Completeness and Soundness Theorem for URS is proved. The paper concludes with a comprehensive comparison of our proposal w...
给出了URS的语法及语义，证明了URS的合理性与完全性定理，并与其它不确定推理方法作了比较。
The syntactic and the semantics of URS are given and the Completeness and Soundness Theorem for URS is proved. The paper concludes with a comprehensive comparison of our proposal w...
给出了URS的语法及语义，证明了URS的合理性与完全性定理，并与其它不确定推理方法作了比较。
应用推荐