We break our promise not to fly after hearing about a neighbor's trip to India.
听说邻居要去印度旅行后，我们违背了不坐飞机的承诺。
We break our promise not to fly after hearing about a neighbour's trip to India.
听说邻居去印度旅行后，我们违背了不坐飞机的承诺。
In Intercontinental Hotels Group it is our promise to our guests.
洲际酒店集团就是这样去承诺与我们的客人。
Now a year has passed, we make our promise and keep in touch all the time.
现在一年过去了，我们旅行了承诺，保持着联系。
We hold true to our promise and we take responsibility for our work and our actions.
我们恪守我们的承诺并且对我们的工作和活动负责。
We carried out this work to realize our promise of making the Beijing Olympics fair, open and clean.
我们之所以进行这项工作，就是为了实现我们的承诺。我们希望北京奥运会公平，公开，干净。
Please feel assured that we'll abide by our promise. And we'll do everything we can to ensure delivery.
请放心，我们会遵守我们的承诺，并且我们会尽力保证按时交工。
We serve our customers at all times. We will always by our customers to faithfully realize our promise.
我们随时为客户服务，永远在客户的身边，忠诚实现对客户的承诺。
But for ourselves, to tell the truth can we keep our promise? Or our behavior really comes from our heart?
但我们自己来说，说实话我们真的能守诺言吗或者我们的行为真的问心无愧吗？
Another ten years are coming, and we are keeping our promise by offering you a performance that is long due.
十周年的征程已经开始，我们终于践行承诺，带给你们一场期待已久的躁动。
And just as we keep our promise to the next generation here at home, so must we keep America's promise abroad.
正像我们在国内的承诺一样，我们要把这些承诺扩展到美国之外的地方。
This is just a temporary departure. I will come back soon and fulfill our promise of living in seclusion together.
我只是暂时离去，不久还要来这里，不会负了我们共同隐居的约定。
Please ensure by personal example, by vigorous fundraising, that we Rotarians 'Fulfill Our Promise: Eradicate Polio.
请你们用以身作财，用大力募款，来保证我们扶轮社员能〝实现我们的承诺：根除小儿痲痺〞」。
Clients oriented and service prior are our promise to customer. Looing forward to cooperate with friends all around the world.
尊重客户，服务至上是公司的承诺，真诚的希望与全世界保界朋友合作！
Our promise of providing everything you need for safe, clean and efficient facilities goes beyond delivering unsurpassed quality.
我们的承诺是为您提供一切能够确保您设施安全、清洁及高校的方案，而不仅仅是品质卓越的产品与服务。
Quality First, Customer Supremacy and Overall Service. These are our promise and the utmost pursuit of Heng Ye Machinery Factory.
质量第一、顾客至上、服务周全，一直是恒业机械厂追求的目标！
Through our fundraising challenge, we can help to provide the resources to finish this crucial job and keep our promise to the world.
透过我们的募款挑战，我们能协助提供资源来完成这项关键任务，并实现我们对世界的承诺。
We've still got more work to do – and I've directed my Administration to keep doing everything it can to fulfill our promise to our veterans.
我们还有大量工作要做，我已经指示相关部门，继续尽一切努力兑现我们对退伍军人的承诺。
He used sign language telling her, "I've spent a year's time to learn sign language just to let you know that I've not forgotten our promise."
他用手语告诉她：“我花了一年的时间来学习手语，就是为了让你明白我没有忘记我们的誓言。”
We will always keep our promise to international and domestic market and most clients, listening to your opinions and giving the best service to you.
我们将一如既往地实践我们对国内外市场和广大客户的承诺，虚心聆听意见，全心为您服务。
Always remember our promise to help you along your path, and each step will be explained so that you do so with complete confidence and understanding.
只是这些会有个过程的，并且请永远记住，我们允诺帮你们的道路，每一步的提升都会给与充分的协助与理解。
Our promise, so long as product quality has question , can exchange goods with my company connection , is limited to with being sold out not exchanging for.
我们承诺，只要产品质量有问题，可以和客服联系换货，只限同款，售完不换。
Accompanied by encouragement and support from far and wide, Yeeyan team fought through the toughest month of Dec. 09 and kept our promise of re-building the site.
在来自四方的鼓励与支持中，我们这支年轻的团队在最艰苦的一个月中保持乐观的精神并重建译言全站，完成了自己的承诺。
It brings power, and it brings authority. It shows in our communications with our customers it is our trust in ourselves: our products, our services, and our promise.
它表现在我们与顾客的交往中，它是我们对我们自己的信任：我们的产品，我们的服务和我们的承诺。
To win the customer and market, persistently drawing valuable Suggestions and advanced practical experience from customers and prompt service is our promise to every customer.
来赢得市场，且执着地吸取客户的宝贵意见和先进实际经验，及时的服务是我们对每一位客户的承诺。
He used sign language to tell her "I have spent a year to learn sign language to be able to communicate with you, and just to let you know that I've not forgotten our promise."
男孩用手语告诉她：“我花了一年时间学习手语，为的是能够与你交流，是想让你知道我永远不会忘记我们的诺言。”
Our promise to cut measles deaths by half and save hundreds of thousands of lives has not only been fulfilled, it has been surpassed in just six years with Africa leading the way.
仅仅六年时间，我们不但实现而且超越了将麻疹死亡人数减半并拯救成千上万人的生命的诺言，非洲尤其走在最前面。
Our promise to cut measles deaths by half and save hundreds of thousands of lives has not only been fulfilled, it has been surpassed in just six years with Africa leading the way.
仅仅六年时间，我们不但实现而且超越了将麻疹死亡人数减半并拯救成千上万人的生命的诺言，非洲尤其走在最前面。
应用推荐