It took hot competition from abroad, however, to show us just how good our product really is.
然而，正是来自国外的激烈竞争让我们看到自己的产品有多好。
In our product courses, we have extensive hands-on labs.
在我们的产品课程中，我们提供了各种实践实验室。
What are the things that a persona wants to accomplish using our product?
利用我们的产品,人物角色要实现什么样的目标？
We've only sold our product at trade fairs, not in an on-going sales campaign.
我们的产品只在商展时展售，而没有办促销活动。
We needed a graphic design that was consistent with the branding of our product line.
因为我们需要的是一致的图形设计以符合我们产品线的品牌效应。
Lee: Our product is much better than before, but we're selling it at almost the same price.
李：我们的产品比以前好很多，但是我们几乎以同样的价格销售。
TestCaseA and TestcaseC are critical to the proper startup and installation of our product.
TestCaseA和TestcaseC 对产品的正常启动和安装是至关重要的。
One of our competitors is getting all the publicity (and capital) — but our product is better.
我们的一个竞争对手已经获得了所有的公众以及资本的关注——但我们的产品更好。
Our product can run on DB2 and Oracle, each of which interprets the XML data type differently.
我们的产品可以在DB 2和Oracle上运行，它们以不同的方式解释XML数据类型。
We need to be able to predict what customers are supposed to do when they encounter our product.
我们要能预测客户接触产品后的行为。
This is not a critique of our product - we had as much right to call it SOA as anyone else at that time.
我不是在批评我们的产品——当时别的厂商能给自己的产品贴上soa的标签，我们当然也能。
We have been working on a major feature that we hope will enable our product to enter a new market segment.
我们正在研发一个重要特性，我们希望可以借助它将我们的产品打进新的市场。
Our product has been using the persistence mechanisms described above for several years and they served us well.
我们的产品使用前面描述的持久性机制已有数年，它们工作得很好。
So our product, made out of collagen, collagen is a natural haemostatic that induces a reaction of cladding.
我们的产品呢，由胶原蛋白制成，胶原蛋白是一种自然的止血剂，有包覆的作用。
So our product, made out of collagen, collagen is a natural haemostatic that induces a reaction of cladding.
我们的产品呢，由胶原蛋白制成，胶原蛋白是一种自然的止血剂,有包覆的作用。
Perhaps it is fair to leave that as a user problem and hope it doesn't affect the user's use of our product.
也许可以将这些问题留给用户并希望它们不会影响用户对产品的使用。
Now, our product is unique in that we target a socially conscious market consumers in the luxurious goods market.
我们的产品的独特之处，在于我们瞄准了，奢侈品市场上一个，具有社会意识的消费者市场。
We need to come out with a cheaper version of our product. (How often have you heard that said in the boardroom?)
我们需要把更廉价的产品推向市场(你在会议室里听过多少次这样的话了？)
Company CEO (to company business VP) : our customer indicated that we need to realign our product with their needs.
公司的CEO(对公司业务副总)说：我们的客户表示我们需要根据他们的需求重新调整产品。
If all we do is let people know the name of our product. Our competitor can follow up with specifics and we will be dead.
如果我们仅仅让市场知道我们产品的名称，而竞争对手跟着做很细节的广告，我们就死定了。
In turn, we must address some of these factors when we design for UX, depending on how we want our product to be perceived.
反过来说，我们在为用户体验而设计的时候必须基于我们设想的产品被感知的方式而包含其中的一些因素。
Our product is in great demand and supplies is limited so we would recommend that you accept this offer as soon as possible.
我方产品需求量大，供应有限。因此我方建议你方尽早接受此报盘。
We fear they'll tell us our product or service stinks, that we're horrible people and we should never have set foot on earth.
我们害怕他们告诉我们的产品和服务很差，我们是很讨厌的人，我们不应该在地球踏上一步。
We list them all in our product Information Centers (see Resources). We actually break our list of standards into two groupings.
我们在产品信息中心列出了这些标准(请参见参考资料)。
They can help assess what your technical needs are, what expectations you have, and find the best fit among our product line.
他们能帮助你评定技术需求和期望，并在我们的产品线中找到最适合的。
But we also keep looking on other methods and possibly will change or implement a new schema in next versions of our product.
但是，我们仍在寻找其他办法，在产品的下一个版本来改变或者实现一个新的方案。
But we also keep looking on other methods and possibly will change or implement a new schema in next versions of our product.
但是，我们仍在寻找其他办法，在产品的下一个版本来改变或者实现一个新的方案。
应用推荐