When we worry about who might be spying on our private lives, we usually think about the Federal agents.
当我们担心谁可能在窥探我们的私人生活时,我们通常会想到联邦特工。
The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.
将科技融入我们生活这么多方面的另一面是,我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。
We are free and tolerant in our private lives; but in public affairs we keep to the law.
我们是自由和宽容,我们的私人生活,但在公共事务中,我们遵守法律。
We are looking for wholesalers for not only our private line First Class but other lines as well!
我们正在寻找批发商的不仅是我们的专用线头等舱,但其他线路以及!
It must begin, not outwardly but inwardly, because the outer is the result of our private, inner life.
它必须从内在开始,而不是从外在,因为外在是我们个人内心生活的结果。
But inwardly we are distracted by our private concerns and want to turn the conversation in our own direction.
但是在内心,我们却因自己所关心的事而分心,想将谈话转向我们自己。
We have to work and study during the daytime, the only spare time for us to enjoy our private life is night or weekends.
但是白天我们必须工作和学习,只有夜晚或者周末才能充分地享受私人空间。
Our private room also has one. I felt a little bit boring while drinking and chatting, so I recited it down on the sneak.
觥筹交错中,我觉得有点小无趣,于是乎,我就偷偷的把我们包厢里的诗背了下来。
The Internet, in fact, has the potential to expose more of our private information to the public than any technology in history.
实际上,互联网比有史以来任何技术更可能将我们更多的私人信息暴露给公众。
Winning this competition depends on the ingenuity and creativity of our private sector – which was on display in my visit today.
赢得这一竞争有赖于我们的私营部门发挥聪明才智和创造力——就如同今天我到访的英特尔展示出来的。
IFC, our private sector arm, also will commit to increasing its support for fragile states by 50 percent over the next three years.
我们的私营部门机构IFC也承诺在未来三年将其对脆弱国家的支持提高50%。
In our private lives, our general behavior and ways of interacting with other people also seem at odds with the conduct of older generations.
个人生活中,我们的各种行为和与人交往的方式与长辈们也有不同。
Our private vehicles, if we were in any kind of accident, were not covered under the insurance, and I have someone else's precious child with me.
驾驶私家车出现事故,不属于保险范围,而且跟我在一起的是别人心爱的孩子。
The virtue is inherent character so we should conserve and promote it. However, we never interpret it based on our private concept, habit and taste.
因为,德是天生的品性,我们一定要保有祂、发扬祂,决不能强加自己个人的信念、习惯、好恶在上面。
And the fifth chapter indicates our private international law's development and shortage in protection of weak party through rules and conflict laws.
第五章则将保护弱者权益原则与我国国际私法相结合,从制度和冲突规范两个层面指出了进步与不足。
The President responsibility system under the leadership of the school board of directors meets the special requirements of our private universities.
董事会领导下的校长负责制适应我国民办大学办学的特殊需求。
We should seize the opportunity and welcome the challenge, develop and strengthen our private high and new technology enterprises as soon as possible.
我们应该抓住机遇,迎接挑战,尽快的发展壮大我们的民营高新技术企业。
Our private sector businesses like Hamilton Sundstrand love to see American governmental officials coming over here because quite frankly, most of them don't.
我们的像汉胜公司这样的企业喜欢看到我们来这里参观,因为坦白的说,他们不会亲自这样干。
And we need to find within ourselves the will to live by the values we proclaim — in our private lives, in our local and national societies, and in the world.
我们应当扪心自问,在个人生活中、社会里、及世界上推行普世价值。
In an age when social media and technology have stormed into our private lives, it is noteworthy when you have been able to build a relationship with yourself.
生活在一个被社交媒体和科技席卷了私生活的时代,能够很好地和自己相处是很令人注目的。
"We see an increasing number of children with fetal alcohol spectrum disorders from middle and higher socio-economic groups coming to our private practice," he says.
“我们发现,来私人诊所就诊的胎儿酒精谱系障碍儿童中,来自中、上社会经济群体的数量正在上升,”他说。
"We see an increasing number of children with fetal alcohol spectrum disorders from middle and higher socio-economic groups coming to our private practice," he says.
“我们发现,来私人诊所就诊的胎儿酒精谱系障碍儿童中,来自中、上社会经济群体的数量正在上升,”他说。
应用推荐