Our present situation can give rise to two scenarios - or some combination of the two.
我们目前的形势可能会导致两种情景——或者是两种情景的某种结合。
Part four: our present situation and improvement of the system of antitrust exemption for the agricultural sector.
第四部分：我国反垄断法农业豁免制度的现状及完善。
We must plan for the extra-ordinary happiness of an extra-ordinary human being, so make the most of our present situation.
我们必须为了一个“非常”人类计划一些“非常”快乐，因此才导致了我们目前的状态。
My wife and I have tried to come to grips with how we can continue in our present situation before taking more drastic measures.
我太太和我努力琢磨如何维持现状，而不至于采取更大动作。
In our present situation, the v4l2src plug-in is the video4linux2 source; its default behavior is to find the first supported video device known to the kernel and stream video off it.
在本文中，v4l2src插件是video4linux 2源；其默认行为是查找内核能够识别的第一个支持的视频设备及其生成的流视频。
It doesn't have to explain our present in order to change our current situation or life.
它没有必要解释我们的现在来改变我们如今的状态或者生活。
The regional and international situation at present is undergoing profound and complex changes, presenting new challenges and opportunities for our friendly cooperation.
当前，国际地区形势经历深刻复杂变化，中巴友好与合作也面临新的机遇和挑战。
In the present environment of market economy, we are happy to see that the situation in our nation has improved significantly.
第三段说现在的情况已大幅改善。
However, the crimes are happening with increasing frequency in our country, the situation of social security is still severe at present.
然而，当前我国面临的犯罪高发态势并没有彻底缓解，社会治安形势依然严峻。
Therefore, in order to change of corporate personality abuse of the present situation, the our country present disregard of corporate supplement and complete is imperative.
因此，为改变公司法人人格被滥用的现状，我国现行公司法人人格否认制度的补充和完善势在必行。
Analyzes other national through an example the administrative proceedings goal theory to evolve, the achievement explains our country present situation reference.
通过个例分析其他国家的行政诉讼目的理论演变，作为解释我国现状的参照。
This play chess situation that can appear at one time perhaps, but the commodity market does not lack this kind of situation at present in our country.
也许这是在一次性博弈才会出现的情况，但我国目前商品市场不乏有这种情况。
We may know from our country's monopoly present situation and the related monopoly method related stipulation that the formulation antimonopoly law is inevitable, also is urgent.
从我国的垄断现状和有关垄断法的有关规定可得知，制定反垄断法是必然的，也是紧迫的。
I am certain that my fellow Americans expect that on my induction into the Presidency I will address them with a candor and a decision which the present situation of our Nation impels.
值此我就职之际，同胞们肯定期望我以我国当前情势所要求的坦率和果断来发表演说。
The present situation of water jet technology of our country is analyzed comprehensively in various ways in this paper.
从不同角度对我国水射流清洗切割的现状作了较为全面的分析。
The third part of this paper analyzes the present situation of the security supervision right of our country.
本文的第三部分对我国证券监管权的现状进行了分析。
Although this is the present situation of our nation, I still hope that one day we can change the status quo.
虽然这是国内的现状，但是还是希望总有一天，会由我们来改变这一现状吧。
In view of the fact that our country present legislation and the judicial present situation, entrust with attorney the legal responsibility right of immunity to have certain necessity and the urgency.
鉴于我国目前的立法与司法现状，赋予律师刑事责任豁免权有一定的必要性和迫切性。
But our country university computer foundation course teaching present situation is not ideal, there is a lot of problems.
但是我国大学计算机基础课程的教学目前状况并不理想，存在很多理由。
The use of jet stirring fermenter is a new approach to increase the rate of oxygen transferring with decrease the energy consumption, based on the present situation of our country.
射流搅拌发酵罐是在结合我国实际的基础上提出的一条既能有效利用压缩空气的能量以达到增强氧传递速率又能降低能耗的新途径。
Afterwards, Present land consolidation situation in our country and land consolidation meaning in southwest karst district are discussed.
对我国当前的土地整理形势，以及西南喀斯特地区土地整理的意义进行了探讨。
This article through the analysis which makes to our country present situation of foreign trade proxy, then put forward some ponders on how to perfect the agent system of foreign trade of China.
本文通过对我国现行外贸代理制的分析，对如何完善我国外贸代理制度进行了一些思考。
It is of great significance to propose teaching of reading based on whole apperception according to the demand of information era and present situation in our country.
针对语文阅读教学的现状和信息时代的要求，基于整体感知的阅读教学理念的提出意义深远。
At present, the employment situation of our country is still severe, especially women employment is a difficult problem.
目前我国的就业形势仍然严峻，特别是女性就业难问题十分突出。
In this Part, the article firstly carries on an inspection of Present situation of our country's counterclaim from the legislation, justice and the theoretical study.
在本部分，文章分别从理论研究、立法和司法三方面对我国反诉制度的现状进行了考察。
In this Part, the article firstly carries on an inspection of Present situation of our country's counterclaim from the legislation, justice and the theoretical study.
在本部分，文章分别从理论研究、立法和司法三方面对我国反诉制度的现状进行了考察。
应用推荐