Pete, in Plan b, one of the things you demonstrate is how God does His best work in some of our most hopeless situations.
在方案B中，你论证的其中一件事就是在我们最无望的时刻上帝是如何出色完成他的工作的。
Pete, one of these days we'll have to get you a crying towel! You complain about everything twice as much as anybody else who works in our office. Don't be such a crybaby!
这个人对他的同事说：“皮特，总有一天，我们会去给你弄一条擦眼泪的毛巾。你知道吗，你对每一件事的抱怨要比我们办公室里任何人都多上一倍。别老那么哭哭啼啼的！”
I was angry about it, especially since he said it in the presence of our ambassador, Pete Peterson, who had been a prisoner of war.
我对此非常生气，尤其这些话是当着我国大使皮特·彼得森的面说的，彼得森曾是一名战俘。
Pete: the latest locker talk is that our game plan is a real contender for the contract.
皮特：据最新的小道消息说，我们的方案对这个合同很有竞争力。
Just like uncle Pete, we tend to use our hands and fingers to describe size, and measuring length is a natural extension.
就像皮特叔叔一样，我们在描述大小时往往会用到手或手指，自然而然也会将其延伸到测量长度上来。
Pete: If our Numbers are right, we should be able to call the shots from here.
皮特：如果我们的数字是对的，我们应该就能在这里一举拿下了。
Nathan Petrelli: Careful, Pete, that's our mother you're talking about.
内森·佩特里：小心点，彼得，你在说我们自己的母亲。
Nathan Petrelli: Careful, Pete, that's our mother you're talking about.
内森·佩特里：小心点，彼得，你在说我们自己的母亲。
应用推荐