To see how generic our pattern is, we need to test it by generating something else.
要了解我们的模式的通用性，那么需要通过生成其他的一些内容来对其进行测试。
In keeping with our pattern of threes, a filter must apply three methods in order to fully implement the filter interface.
为了与我们的三步模式保持一致，过滤器必须运用三个方法，以便完全实现Filter接口。
Our pattern match then looks for Alice and Bob by inspecting the values passed to the constructor of the Person case class.
然后，我们的模式匹配通过检查传入的Personcase类的值来查找Alice和Bob。
The ratio reflects the degree of anisotropy of trabecular patterns, and is successfully used in our pattern classification.
比值反映了骨小梁模式各向异性的程度，并被成功用于模式分类。
The first thing I noticed when we broke into string to strafe the field, there were more than three airplanes in our pattern.
在希尔将军的日记里写到：“当我开始猛烈炮轰机场时我注意到的第一件事是在我们的视线里有三架飞机。
Two examples are our pattern of reincarnation, and the continuing "lives" of the universe as it appears, then returns to its source.
我们的再生模式，以及宇宙连续的生灭过程就是两个例子。
The impulse is partially a consequence of our pattern-seeking nature—we are, after all, creatures of the savanna, programmed to uncover trends in the natural world.
这种冲动有部分来着我们的模式化思维的天性-我们终归只是来自非洲草原的生物，有计划的掩盖着自然界的发展趋势。
The Design Pattern Toolkit has several tags that enable us to access the model and use the data in our pattern. The first tag is accessing attribute data from the model
设计模式工具箱中包含一些标记，这些标记允许我们访问模型并使用模式中的数据。
Our brains are just pattern matching machines, so we tend to notice patterns like that.
我们大脑是模式匹配机器，因此我们更容易注意到这样的模式。
In short, the pattern helped my team to accomplish each one of our goals and the goals of the users with which we were working.
总之，这个模式帮助我们的团队实现了我们的每个目标以及我们用户的每个目标。
So finding patterns in death is how we master our own mortality, says Eck, and three is the essential pattern.
厄克说，找到死亡的模式可以帮助我们掌握我们的死亡率，而“三”是最基本的模式。
With that in mind, and given the solution requirements already discussed, it should be clear that the Application Integration pattern was the best choice for our project.
考虑到这一点，根据已经讨论过的解决方案的要求，应用程序集成模式显然应该是我们项目的最佳选择。
The pattern in Figure 28 summarizes our discussion and recommends that you rejoin parallel branches before adding a stop node to terminate the process.
图28中的模式总结了我们的讨论和意见，提出在添加一个用来终止流程的终止节点之前，应重新联接并行的分支。
Until now, all our SCA tests have had the pattern invoke service, validate response.
到目前为止，我们所有的SCA测试都具有这样的模式：调用服务，验证响应。
By imaging the brains of sleeping subjects, researchers have found that when we move in our dreams, our brains fire in the same pattern as when we move in the real world.
研究人员发现，当我们在梦境中活动时，大脑一边想象梦中事物，一边按照我们现实世界中的方式展开思维。
We want to define an operation that walks over our tree of maps, searches for a pattern in the tree, and applies a manipulation at that point.
我们需要定义一个操作来遍历映射树、在树中搜索一个模式，并在该点应用一项操作。
We used the JDBC API to connect to our company's various database platforms and applied the DAO design pattern throughout the applications.
我们用JDBCAPI连接到我们公司的不同数据库平台上，并在整个应用程序中使用DAO设计模式。
With that in mind, it should be clear that the Extended Enterprise pattern is the most appropriate for our project.
记住了这一点，就应该清楚扩展企业模式最适合我们的项目。
Long: Alternating rows of even and odd Numbers of stars, beginning and ending with the longer row. This is the pattern of our current 50-star flag.
首尾长中间短型：各行中同时存在奇数及偶数星星排列，首行及尾行中的星星数量要多于其他行。这种模式正在为目前的50星条旗所使用。
So in our dream world there would exist a protocol that would meet the S3C pattern.
因此我们梦想能有一个满足s3c模式的协议。
Because China and the EU are two important players on the world stage, and among all players, our concepts of global pattern and order are the most similar. Both of us support multilateralism.
因为中国和欧盟不仅是国际舞台上的两支重要力量，而且是世界格局观、秩序观最接近的两支力量。
The pattern could be a lot of things, but for our purposes we'll just use simple incrementing.
模式可能包含很多东西，但为了进行演示，本文仅使用简单的递增模式。
In other words, we can prescribe the application of a given pattern and find, to our chagrin, that the patient (in our case, a software development organization) becomes sicker, and may even die.
换句话说，我们对一个特定的模式开处方，但是令我们感到懊恼的是，这个病人(在我们的例子中是一个软件开发组织)的病情变得更加严重，甚至可能死去。
I think (and the psychologists could prove me wrong here) our brains see a repeated pattern, recognise it very quickly and assume it applies to the entire structure, we can read it more easily.
我认为(可能会被心理学家证实是错的)我们的大脑能够很快认出我们看到重复模式，并会假设这种重复适应于整个结构，这使我们对这个整体的认识理解变得相对容易。
And Martin Jones believes that in due course, this early farming changed the whole pattern of our society.
马丁·琼斯认为，这种早期农耕形式最终顺理成章地改变了我们的社会模式。
We will create a template in our data model pattern to hold the above template section.
我们将在数据模型模式中创建一个模板来保存上面的模板部分。
If you add these components into our Runtime pattern overlay, you'll end up with the following updated diagram.
如果将这些组件添加到我们的Runtime模式中，就会形成下面的模式图。
Before doing so, note at this point that the pattern we found for our simple Hello World action example will repeat itself for other menu action contributions.
在这样做之前，此时请注意，我们找到的用于简单“Hello, World”操作示例的模式将对所提供的其它菜单操作进行重复。
Before doing so, note at this point that the pattern we found for our simple Hello World action example will repeat itself for other menu action contributions.
在这样做之前，此时请注意，我们找到的用于简单“Hello, World”操作示例的模式将对所提供的其它菜单操作进行重复。
应用推荐