And such research might even suggest ways for us all to relive our past with greater clarity.
这样的研究甚至可能为我们所有人提供更清晰地重温过去的方法。
As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.
尽管我们不愿放弃过去,但即使是最悲伤的时刻,也会被时间冲淡。
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
前天,当彼得一家在吃饭的时候,父亲提出了一个有趣的问题:“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗?”
The classics remind us not to forget our past and explain where our cultural confidence comes from.
经典提醒我们不要忘记过去,解释我们的文化自信从何而来。
I am British, and am rightly proud of our past engineering triumphs.
我是一个英国人,我对于我们以前在工程上所取得的成就感到骄傲。
This explains why dreams so often incorporate elements from our past.
这个道理让我们可以解释为什么梦中老出现过去的一些人、事、物。
We are products of our past, but we don't have to be prisoners of it.
我们都是过往的产物,却不一定要成为过往的囚徒。
I believe that we'd all like to know the future or to change something in our past.
我相信,大家都想知道自己的未来,或者改变我们过去的某些事情。
We have to learn to deal with our past and our hurt. We need to learn from our mistakes.
我们要学习处理我们的过去及伤痛,需要从错误中学习。
And if we succeed, our future will be more prosperous and more peaceful than our past.
如果我们能取得成功,我们的未来将会比过去更加繁荣、更加和平。
We tend to dwell on negative events from our past in an effort to understand why they happened.
我们常常会细想我们过去的那些消极事件,努力去理解它们发生的原委。
The ups and downs of our emotional life depend a great deal on our past or present surroundings.
情绪生活的起伏更多的依赖于我们过去或当前的处境。
To create these guesses, we can only draw on basic human neuroanatomy and on our past experience.
为了创造这些猜测,我们只能利用基本的大脑神经解剖学和我们过去的经验。
Because we do not know our past, we are ill-at-ease with the present and ill-prepared for the future.
由于我们不知道我们的过去,我们对现在感到不自在,也对未来准备不足。
All this raises the question: Just because there is someone from our past we could apologize to, should we?
这一切引发了一个问题:如果只是因为有个故人可以让我们道歉,那我们是否应当致歉?
There was nothing we could do; we were not in our own hands, merely dragged along by the force of our past.
我们无能为力。我们其实不在自己的掌控之中,只不过被我们的过去拖着前进罢了。
We want to be acknowledged for our intrinsic worth, our intelligence, our potential, and our past successes.
我们想由内在价值、智商、潜力和过去的成功而得到认可。
Fortunately learning from our past experience offers a great technique to help change troubling perspectives.
幸运的是,吸取教训也是帮助我们改变观点的一大方法。
New technology will always be used in that way because we're always looking to coax out more meaning from our past.
新技术的应用将始终如此,因为我们始终期盼着从我们的历史中发掘更多的意义。
To help you gain the most benefits from MDD, the following are some lessons we have learned from our past projects.
要帮助您从MDD中获得最大利益,以下是一些从过去项目中获得的经验。
We would all like to think that humankind is getting smarter and wiser and that our past blunders won't be repeated.
我们都倾向认为人类会变得越来越聪明,我们不会再犯过去的错误。
What we found, consistent with all our past research, was that the more money people gave away, the happier they felt.
我们发现,同我们以往的研究相同的是人们给出去的钱越多,他们越觉得幸福。
Looking back at our past, and looking at what lies ahead in our future, has been a great source of pride and encouragement.
回顾过去,展望未来,感受到的是自豪和鼓舞。
"Our feeling is that what we did with Verizon is consistent with our beliefs and consistent with our past policies," he said.
“我们的感受是,我们和Verizon公司的合作是与我们的信念相符的,是与我们以往的政策一致的。”他说。
The economic crisis or world flu virus are no excuses for staleness. What we are doing is to exceed our past achievement.
经济危机或是全球性的流感病毒在这里都不足以成为借口,我们要做的就是超越以前的自己。
After all, our present conditions were brought about by our past actions, and our present actions will create our future circumstances.
毕竟,我们现在的处境是由过去的行动导致的,而现在的行动又将创造我们未来的境遇。
We often get bogged down in over-analyzing our past, hoping it will give us clues into how we can change our lives right here, right now.
我们经常陷入过分分析我们的过去的境地,希望它能给我们一些就在此地,就在此时能改变我们生活的暗示。
We often get bogged down in over-analyzing our past, hoping it will give us clues into how we can change our lives right here, right now.
我们经常陷入过分分析我们的过去的境地,希望它能给我们一些就在此地,就在此时能改变我们生活的暗示。
应用推荐