Like last week in the library, we decided to split up the research into 3 parts and then each of us was supposed to find sources in the library for our parts.
就像上周在图书馆，我们决定把研究分成三部分，然后我们每个人本应该在图书馆为各自的部分寻找资料。
'" I don't seem to have seen you before, "said Ostap." Maybe you're not from our parts?"
“我以前好像没见过您，”奥斯塔普说，“您不是我们这片儿的吧？”
Of course, we will do our parts to ensure the quality and safety of the products made in China.
当然，我们也会尽职尽责地保证中国制造产品的质量和安全。
Simply put, it will take a balanced approach, shared sacrifice, and a willingness to make unpopular choices on all our parts.
简单地讲，它将用一种平衡的方法，大家来共同承担损失并作出对我们来说并不受欢迎的选择。
Finally we'll q UIckly set up the lighting and some materials to make sure all our parts are visible in the final render.
最后，我们将很快成立了照明和一些材料，以确保我们所有的部分都是可见的最终渲染。
The question is, when China's Changan Automotive Group, automobile companies, when surging global arrangement, our parts business ready?
问题的关键在于，当中国长安汽车集团整车企业的全球化布局风起云涌之时，我们的零部件企业准备好了吗？
We provide the best and fastest factory trained service, and our parts department is considered one of the most comprehensive in the industry.
我们提供最佳和最快的工厂训练有素的服务，和我们的零件署现正考虑的其中一个最全面的行业。
Scarlett and Ryan released a statement on Wednesday saying: 'After long and careful consideration on both our parts, we've decided to end our marriage.
据悉，斯嘉丽与瑞安·雷诺兹周三发表关于离婚的联合声明时说：“这是我们两经过长时间的深思熟虑做出的决定，当我们确定结婚的时候我们两无疑是相爱的，这毋庸怀疑。
“Some parts are possible to get elsewhere, but our parts are very important parts,” noted Mr. Sato, who takes a quiet pride in the quality of the Japanese parts.
一些零部件可以从别处找到供应，但是我们生产的零件十分重要。
We all do our parts and we go into the dens of the dark ones and round up these and replace those and mess up and shred their plans and great progress has been made.
我们都各尽所能地努力着，我们深入黑暗势力的兽穴，围捕他们，替换他们，搞乱他们的计划，我们已经取得了重大进展。
Although our love for each other and our commitment to each other might prohibit certain actions on our parts, we are not totally and exclusively married to each other.
尽管对彼此的翮爱与承诺不允许我们有某些行为，这种结合也不是全然排他的。
Although our love for each other and our commitment to each other might prohibit certain actions on our parts, we are not totally and exclusively married to each other.
尽管对彼此的爱与承诺不允许我们有某些行为，这种结合也不是全然排他的。
Reducing the production costs of individual machine parts is the only way to achieve our larger goal of reducing our overall production costs.
降低单个机器零件的生产成本是我们实现降低整体生产成本这一更大目标的唯一途径。
Head, shoulders, knees, and toes are parts of our body.
头，肩膀，膝盖和脚趾是我们身体的一部分。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式：每个基因是如何被加强或削弱，甚至其作用机制是如何被打开或关闭，从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
在世界上许多地方，看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动，这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
We should trim off the unnecessary parts of our spending.
我们应该削减不必要的开销。
Is it possible to pay by scanning other parts of our bodies?
有可能通过扫描身体的其他部位来支付吗？
If we as a people and as a country do not even understand our traditional clothing or don't wear them, how can we talk about other important parts of our culture?
如果我们作为一个民族、一个国家，甚至不了解我们的传统服饰，或者不去穿它们，我们怎么能谈论我们文化的其他重要部分呢？
The news tells me the strength of our motherland and the difficulties some parts of the world face.
这条新闻让我知道祖国的强大以及世界上一些地区面临着的困难。
We may be better at completing the missing parts of a puzzle than our parents.
我们可能比父母更擅长填补拼图中缺失的部分。
One of the most intriguing parts of our anatomy turns out to be ...
是通过解剖学了解到的我们人体最有趣的一个部分。
The soul, we now say, based on the argument from recollection, the soul is one of our prior parts.
我们现在讲灵魂，在源于记忆的论证的基础上，灵魂是我们之前的一部分。
As our eyes scan different parts of the portrait, Mona's smile seems to fade in and out.
随着我们眼睛看画像部位的不同，蒙娜丽莎的微笑也就时有时无。
But now, everybody does it - and it's not like we're actually flashing our body parts, like some girls do.
但现在，大家都这么穿——况且我们又不像一些女孩那样亮出自己的身体部位。
For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked.
我们俊美的肢体，自然用不着装饰。但神配搭这身子，把加倍的体面给那有缺欠的肢体。
For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked.
我们俊美的肢体，自然用不着装饰。但神配搭这身子，把加倍的体面给那有缺欠的肢体。
应用推荐