To protect our intellectual properties, we select our partners with great caution.
为了保护我们的知识产权，我们要谨慎选择合作伙伴。
It is necessary for us to build a good working relationship with our partners without whom we cannot accomplish anything.
与搭档建立良好的工作关系非常有必要，因为没有他们我们什么事情都完成不了。
If there are problems, we ask our partners to help Ukraine.
如果有什么麻烦的话，我们会要求我们的伙伴来帮助乌克兰人。
Some of our partners have needs to target multiple platforms.
其中部分合作伙伴有多平台的需求。
We start out intensely connected to and responsive to our partners.
我们很紧张我们和所爱的人的联系，总是响应他们。
Make an "About me" Report: Many times we feel like our partners don't really know us.
做个自我汇报：很多时候我们会觉得爱人并不真正了解自己。
We know that our success depends on the success of our partners and developers in general.
我们知道我们的成功依赖于我们的合作伙伴和广大开发者的成功。
We punish our partners by cutting them off and refusing to acknowledge their existence.
我们通过彼此封闭、拒绝承认对方的存在而互相惩罚。
When we fight with our partners, we're trying to find common ground between our differences.
当我们和我们的伙伴争执时，我们渴望在我们的不同中找到共同的基础。
We commend our partners for coming together to protect children around the world from measles.
我们的伙伴团结一致，保护世界各地的儿童免患麻疹，我们为此表示赞扬。
So, how do we manage the holidays while maintaining a strong connection with our partners?
所以，如何与我们的配偶保持良好关系的同时享受愉快的假期呢？
WHO will work in close collaboration with all our partners to prevent and control viral hepatitis.
世卫组织将与所有合作伙伴紧密合作，预防和控制病毒性肝炎。
When we let them see us loving our partners, we are showing them that lasting love really is possible.
当我们让他们看到的是我们热爱自己的伴侣，我们就是让他们知道，长久的爱情真的是可能的。
We will soon finish Windows 7 and hand it off to our partners for general availability on October 22nd.
我们不久将完成视窗7，大致可在10月22日把它传递给我们的合作伙伴。
Adhering to the code of conduct is something that we prioritise in our engagement with our partners.
坚持行为守则是我们集团与合作伙伴约定优先考虑的事情。
When we were starting up, many of our partners (not all of course but some) cheated us; that's reality.
当我们刚刚起步的时候，有很多合作伙伴(当然不是所有的)欺诈我们，那是现实。
Ask How You Can help: Sometimes our partners don't want to ask for help but would gladly accept it if offered.
主动提供帮助：有些时候，你的爱人可能不想开口要求帮助，但如果你主动提出，她会很乐意接受的。
There are only a limited number of copies, and they aren't for sale or designed for anyone other than our partners.
杂志数量非常有限，它们也并不是设计出来销售或是给我们的伙伴们的。
Overall this is a major advance for our customers and our partners too, especially the business process alliance.
总的来说，这对我们的用户是一次大的进步，对我们的合作者也是一样，尤其是业务过程联盟。
Our mission right now is to shape the battle space in such a way that our partners may take the lead in execution, " he said.
目前我们的任务是确定出战区范围，以便使我们的伙伴可以带头执行作战任务。
On the other hand, this naturally leads us to expect rapid reaction times from our partners in communication and at work.
另一方面，这样的交流方式本质上也让我们期望得到对方的快速反馈。
We're reaching out to the public and our partners so that we can share information, work together and find joint solutions.
我们与公众以及我们的合作者联系，这样我们就能资源共享，一同努力，共同寻找解决方案。
In an age without surrender ceremonies, we must earn victory through the success of our partners and the strength of our own nation.
在一个没有投降仪式的时代，我们必须通过我们的盟友的成功和我们的国家实力赢取胜利。
And I hope these conversations will continue throughout the week at the events that our partners have planned for you in Washington.
我希望这些对话在本周我们的伙伴方在华盛顿为你们安排的活动中继续展开。
We and our partners took rapid action to ensure the safety of water, the adequacy of nutrition, and the reliability of disease surveillance.
我们及我们的伙伴采取了迅速的行动以确保提供安全的水、充分的营养以及可靠的疾病监测。
We and our partners took rapid action to ensure the safety of water, the adequacy of nutrition, and the reliability of disease surveillance.
我们及我们的伙伴采取了迅速的行动以确保提供安全的水、充分的营养以及可靠的疾病监测。
应用推荐