No action was required on our part; the values were set by the EJB creation wizard.
这一部分不需要其他操作,这些缺省值是由EJB创建向导设置的。
Today, let us commit to ensuring that each of us can and does play our part to the full.
今天,让我们致力于确保我们每个人都能够而且确实充分发挥了我们的作用。
What we'd be looking for,I take it, would be some kind of behavior on our part that calls out for explanation.
我认为,我们在寻找的东西,应该是某种我们需要解释的行为。
Winter sometimes came early to our part of the country, but usually we did not get a snowfall until after Christmas.
在这个国度,我们居住的这块地方冬天有时来得早,但通常第一场雪会在圣诞节后才下。
We object to being ordered about and we, for our part, will never issue orders to others.
我们反对人家对我们发号施令,我们也决不能对人家发号施令。
Enron reminds us that the system can and must be improved. We are prepared to do our part.
安然提醒我们制度可以而且必须加以改进。我们已准备好做出我们自己的努力。
For our health's sake, we should all, therefore, do our part to fight against air pollution.
为了健康起见,我们每个人都应该尽一己之力为反对空气污染而努力。
That is why we say it still requires effort on our part to turn what is on paper into reality.
所以说,要把纸上的东西变成实际,还要靠我们的努力。
It took a considerable amount of explanation and presentation on our part to convince them of the value of our approach.
我们进行了大量的解释和陈述以说服他们我们的方法是有价值的。
Ultimately society's happiness requires us all to play our part, and indeed, playing our part is part of being happy.
最终,整个社会的幸福需要我们大家共同参与,确实,参与本身就能带来快乐。
Since our own overhead has increased somewhat in the last few months, this offer on our part is good only for a few months.
因为我们自己的企业管理费在过去几个月里也有些增加,所以这个报价就我们来说只限于几个月内有效。
Here is how we look at it: Your part is to play and donate the rice. Our part is to increase the amount you can donate!
我们是这样看的:你们要做的是玩游戏捐大米,我们要做的是提高你们的捐赠数。
So now, our responsibility as citizens is to keep doing our part, to build that better, stronger, fairer America we see.
现在,作为每一个公民的责任,让我们各尽所能,缔造一个更好,更强大,更公正的美国。
So now, our responsibility as citizens is to keep doing our part to build that better, stronger, fairer America we seek.
那么,作为美国公民的一份子,我们需要各尽其责,为打造一个更好、更强、更公平的美国而奋斗。
Regional cooperation in our part of the world must reflect these new realities and the extraordinary potential that resides within.
我们在这个地区的合作必须反映新的现实和蕴藏在这里的非凡潜力。
Making it a reality is the challenge confronting us all, and I want to assure you that we will do all that we can to play our part.
实现这个目标是我们大家共同面临的挑战,我向各位保证我们将尽量发挥我们的作用。
Building a health care system that promotes prevention rather than just managing diseases will require all of us to do our part.
为了建立这样一个促进预防,而不仅仅是应付疾病的医疗系统,同样需要我们每个人的切身努力。
On our part, we will continue to make efforts jointly with others towards early resumption of and progress in the six-party talks.
我们将继续与其他各方一同努力,争取六方会谈能早日恢复并取得成果。
To reduce CO2 emissions on such a large scale and over such an extended period of time will require tremendous efforts on our part.
在如此长时间内这样大规模降低二氧化碳排放,需要付出艰苦卓绝的努力。
When we can allow ourselves to receive as well as give, we do our part to keep the channels of abundance open for ourselves and others.
当我们对给予与接受视为如同等重要,通往丰裕的通道就开启了。
We are called to honor them by doing our part for the loved ones our fallen heroes have left behind and looking after our military families.
希望大家向这些逝去的英雄们留下的心爱的人们致敬,为他们做些力所能及的事情,照顾我们的军属家庭。
That is heaven's part, our part To murmur name upon name, as a mother names her child When sleep at last has come on limbs that had run wild.
这是天国的本分,我们的本分,喃喃念着一个个名字,像一个母亲叫着她的孩子们,当睡意最终降临,那跑野了的四肢。
We have a balcony out the front and at night our neighbours spread onto our part to do their washing - two very old ladies who are very nice and helpful.
宿舍前面有阳台,晚上我们的邻居,两个非常和蔼而又乐于助人的老妇人,常到这里来洗衣服。
Let's build on that admirable example and do our part, here in Washington, so the doers, builders, and innovators in America can do their best in 2011 and beyond.
今天在华盛顿,让我们以此绝佳范例为楷模,尽自己的一份力量,那么从2011年起,美国的实干家、建筑师和创新者也会各尽其能。
Let's build on that admirable example and do our part, here in Washington, so the doers, builders, and innovators in America can do their best in 2011 and beyond.
今天在华盛顿,让我们以此绝佳范例为楷模,尽自己的一份力量,那么从2011年起,美国的实干家、建筑师和创新者也会各尽其能。
应用推荐