You may think the boy is cruel to the tree but that how all of us are treating our parent.
你也许会想，男孩对树太残酷了，但是，那正是我们所有人对待父母的方式啊。
You may think the boy is cruel to the tree but that how all of us are treating our parent.
您可能会认为男孩是残忍的树，但如何我们所有人都在治疗我们的母公司。
You may think the boy is cruel to the tree but that's how all of us are treating our parent.
也许，你会觉得那男孩对那苹果树实在很狠心，但是，我们就是这样对父母…
We are part of a larger company and we may share informationwith our parent and affiliated companies.
我们从属于一家大型公司，因此可能会与我们的母公司和关联公司分享您的信息。
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young we loved to play with Mom and Dad.
这是发生在我们每个人身上的故事。树就是我们的父母亲。我们小时候喜欢在爸爸、妈妈身边玩耍。
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad……
这是我们每个人的故事。大树是我们的父母。当我们年轻时，我们喜欢和爸爸和妈妈一起玩…
By being wise, which means to make the right decisions in life, we may make the heart of our parent rejoice.
用我们的智慧，在生活中做出明智的决定，这样我们的父母便会感到欣慰。
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with mom and dad.......
这是每个人的故事，树就是我们的父母。当我们年轻的时候，我们愿意和爸爸妈妈玩。
Our parent company, Snowflake Creative, offer complete design and marketing solutions and work with some major blue chip companies.
我们的母公司，雪花创意，提供完整的设计和营销解决方案，并与一些大型蓝筹公司的工作。
Our niche is, we know the China market well and our parent company TCL Corp. is giving us a lot in the way of vertical integration.
我们的优势在于，我们了解中国市场，而且母公司TCL集团通过垂直整合给予了我们很多支持。
Then we can populate the new row using update methods given to us by our parent (or more appropriately, our grandparent) ResultSet interface.
然后，我们可以用“父（更确切地说是‘祖父’）ResultSet接口”给予我们的更新方法来填充新行。
This means that we have to manually rewrite the stack to fake a return address so that the tail-called function will return directly to our parent.
这意味着我们必须手工重新编写栈来仿造一个返回地址，以使得尾部调用的函数能直接返回到调用它的函数。
Much to our collective shock, one Wednesday morning our parent company announced it was shutting down the magazine, and by Friday we no longer had jobs.
一个周三的早上我们得到了一个令人震惊的消息，总公司决定停掉杂志，这也就是说，周五之后，我们就失业了。
Supported by a highly competent CAD design team (in our parent company), we pride ourselves in the design work we carry out in conjunction with our partners and our customers.
我们的母公司有一支引以自豪的高素质的CAD(电脑设计)队伍，可以很快速地把客人要求的设计工作完成好。
Months wore on, maybe even years. Much to our collective shock, one Wednesday morning our parent company announced it was shutting down the magazine, and by Friday we no longer had jobs.
数月之后，也许是数年之后，令大家大为吃惊的是，一个周三早上，我们的母公司宣布关闭报社，到周五时我们就全失业了。
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
“我们很担心我们的老师和校长，我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
Just as a parent thrills at his or her baby's first steps, our heavenly Father thrills at each and every step of our growth-no matter how small.
就像父母会为他们孩子走出的第一步而兴奋一样，我们神圣的父亲也会为在我们成长的每一步感到兴奋，不管那一步多小。
We long for a Parent to care for us, to forgive us our errors, to save us from our childish mistakes.
我们渴望一位家长关怀我们，原谅我们的过失，帮助我们避免犯下幼稚的错误。
“Our tax code competitively disadvantages multinationals simply because the parent is a U.S. corporation, ” Perlman testified.
他指出：“就因为母公司是美国公司，我们的国际竞争力被我们的税法削弱了。”
Mercy, like goodness, follows us in life. Picture a parent following a little child around picking up after them; God is constantly pickiing up our messes.
就像善一样，他的仁慈始终关照我们。设想一幅图画：父母跟在年幼的孩子周围，庇护着他们；上帝总是为我们排忧解难。
Thechange came after five years of discussion with teachers, parents and others.“Our tradition is change, ” said Ms. Brown, the parent.
这一改变出现在长达五年的老师、家长和其他社会角色间的讨论之后，“我们的传统是改变”，一个叫布朗的家长说道。
We were also told to bring our spelling test signed by a parent, and if we didn't, the teacher warned, we would sit out from the activities.
不过我们还必须在那天交一份家长签过字的拼写测试，不然就不能参加那个活动。
In our example, suppose we wanted information about the lpi103-2 directory entry itself as it is listed in the parent directory.
在我们的示例中，假设当在父目录中列出目录时，我们希望获得有关lpi103 - 2目录条目本身的信息。
Another important feature of composition aggregation is that the part class can only be related to one instance of the parent class (e.g. the Company class in our example).
组合聚合的另一个重要功能是部分类只能与父类的实例相关(举例来说，我们例子中的Company类)。
A new arms race is on and it could change everything from the way we parent to how we get our celebrity gossip.
一场新的军备竞赛正在进行中，它有可能改变一切——从我们如何管教孩子，到如何获取名人小道传闻。
Perhaps all life to them was merely dreaming, and they never had anything like our waking consciousness, which seems to be the offspring of conscience, or else the parent of it.
也许，一生对于他们来说仅仅就是做梦，他们从没有过想我们清醒是的意识，它也许是意识的产物或是意识的孕育者。
Perhaps all life to them was merely dreaming, and they never had anything like our waking consciousness, which seems to be the offspring of conscience, or else the parent of it.
也许，一生对于他们来说仅仅就是做梦，他们从没有过想我们清醒是的意识，它也许是意识的产物或是意识的孕育者。
应用推荐