Angels with a flaming sword were set as sentries at the gates of Paradise to bar our return.
天命们手执直冒火焰的利剑，被派去守卫天堂的大门，不许我们重返乐园。
At last some worldly-wise people came and joined our society, made us taste of the fruit of knowledge, and broke up our little paradise.
最后一些老于世故的人，加入到我们的协会里来，给我们尝了知识之果，就把我们这个小小的乐园解散了。
We certainly haven't risen above the level of our first parents, Adam and eve, so the broad line from Paradise can only trend downward.
当然，我们并没有远远高于我们的第一个家长，亚当与夏娃，因此从天堂广泛一致的水平只能下降趋势。
Paradise of people yearning for beauty, love of heaven in our hearts feel warm and happy.
天堂美人人向往，爱的天堂在我们的心中，感到温暖幸福。
Many high street tree, here is the paradise of our childhood, the wind out of date, we capture the sun's shadow, fascination with the flowers all over the world, innocent laughter, much of the spread.
路边很多高高的树，这里就是儿时我们的乐园，风吹过时，我们捕捉着阳光的影子，迷恋着满世界的花香，天真的笑声，远远的传开。
There is a paradise for children, can go to adventureland, fantasyland and tomorrowland, there are many household our children like a cartoon character, can we take photos of them as a souvenir.
那里是孩子的天堂，可以去探险世界、幻想世界，还有明日世界游玩，还有很多家喻户晓的我们小朋友都喜欢的卡通人物，我们可以和他们照相留念。
In spring days, our world is a sunny place, which is covered with green trees and colorful flowers, so it can be described as a paradise.
在春天，我们的世界是一个充满阳光的地方，到处都覆盖着绿色的树木和色彩缤纷的鲜花，所以它可以说得上是一个天堂。
Unfortunately, few modern horses in China live in equine paradise, so it is our job to understand how to keep his mind and body happy within the confines of a post-industrial environment.
遗憾的是，在中国，几乎没有现代马能生活在马的乐园，因此，学习如何保证生活在现代工业化环境中的马身心愉悦，是我们的责任。
Childhood, here is our best paradise, we are picking up shells on the beach, look for pebbles, making sand people dig "trenches", playing sand battle, barefoot running, to put the kite high.
儿时，这里是我们最好的乐园，我们在沙滩上捡贝壳，寻鹅卵石，做沙人，挖“战壕”，打沙仗，光着脚丫奔跑，把风筝放得高高的。
If we seek paradise outside ourselves, we cannot have paradise in our hearts. - Thomas Merton.
如果我们在自我之外寻找乐土，那我们的内心就不会拥有乐土。——托马斯·默顿。
Today, except for the talks, what else do we have? My personal experience. Our "Paradise Campus"!
今天，除了还能说的，还能有些什么？我的亲身经历，我们的“天堂校园”！
Their sweet light rests upon our eyes. Alas! their right to joy is plain. If they are hungry Paradise Weeps, and, if cold, Heaven thrills with pain.
我们的眼栖息了他们甜美的光芒喔！他们快乐的权利如此简单！如果他们挨饿，伊甸园也随着哭泣如果他们受冻，天国也痛苦地发抖。
This summer, our whole family went to the known as "vacation paradise" the laudatory name of hainan, in there, I saw the beautiful beach, and I still enjoy swimming.
今年暑假，我们全家去了素有“度假天堂”美称的海南，在那里，我看到了美丽的沙滩，我还尽情的游泳了。
When I was a kid, there was a pond behind our village, where we swam in summer and skated in winter. The pond was a paradise for us then.
小时候在村子的后面有个水塘，我们夏天在里面游泳，冬天在上面滑冰，这时水塘便成为我们的乐园。
Now you'll remember from our discussion of the opening invocation to Paradise Lost, that insistent bid that Milton was making: the bid to be first.
现在从我们对失乐园开篇，的讨论中可以得知，弥尔顿一直坚持的是：，敢为天下先。
If we could say "sorry" and correct our mistakes, there wouldn't have been so many people trying to get out of China to seek for " paradise" in other countries.
如果我们能及时说上一句“对不起”，改正自己的错误，还会有那么多人发疯的想移民到别的国家吗?。
I believe this more and more as time passes, and after other homes have been disappointing, our home here is a piece of paradise which cannot be spoiled by anyone.
随着时间的流逝，我越来越相信这一点。纵使其他的家令人失望，我们这儿的家仍然是一角天堂，没有谁可以破坏。
You've been living in a fool's paradise. How long do you think we can go on spending our money without earning more?
你一直陶醉在虚假的幸福生活中，你以为我们这样光花不挣能过多久呢?。
Falling in love leads to such monumental expectations of happiness that it can feel like the discovery of paradise. But falling out of paradise with regularity also seems to be our lot.
坠入爱河产生出对幸福的巨大期望大到可能感觉像是发现了天堂。
A cool blue green shade that speaks to our dream of the great escape, Island Paradise is emblematic of tropical Settings and our desire to unwind.
这一凉爽的蓝绿色，唤起了我们内心渴望逃避的心情。岛屿天堂蓝是热带景色的象征，也是我们内心对放松的想往。
University life is not what we imagined paradise, but not our ideal of paradise, but a person's exercise great furnace.
大学生活并不是我们想象中的乐园，更不是我们理想中的天堂，而是一个锻炼人的大火炉。
School is the paradise for our grouth. We study hard and live happily in our beautiful school.
学校是我们成长的乐园，在美丽的学校，我们勤奋学习，快乐生活。
Only when putting these measures into practice, will our society be purified into a paradise for us to live in.
只有把这些措施付诸实践，我们的社会才会被净化成一个居住的天堂。
A popular story arose: Our ancestors created and main-tained "The Land of Peach Blossoms, " a lost paradise, a productive and harmonious basin discovered by a ?sherman.
于是流传开了这样一个故事：我们的祖先创造并护育着一块“桃花满园之地”，一个渔夫发现了这片丰饶、和谐的世外桃源。
This piece of paradise has been our artificial sweat, like a long process of convergence of the stream of our growth.
这片乐土中曾挥洒过我们的汗水，像一条长河汇聚着我们成长的小溪。
Nanyin, like our traditional poem, is not only the music for mortal world, but also for paradise.
南音就像自己们古代地诗词一样，是人世音乐，也是天堂音乐，声音里面有天籁。
Ordos, in the eyes of Mongols, is a paradise for flocks and herds; but in the eyes of us Huabeinese, it is a challenging place for finding natural gas and realizing our dreams.
鄂尔多斯，在蒙古人眼里这是个牛羊成群的地方，可是在我们华北石油局人眼里却是个天然气喷发和实现梦想的地方。
Ordos, in the eyes of Mongols, is a paradise for flocks and herds; but in the eyes of us Huabeinese, it is a challenging place for finding natural gas and realizing our dreams.
鄂尔多斯，在蒙古人眼里这是个牛羊成群的地方，可是在我们华北石油局人眼里却是个天然气喷发和实现梦想的地方。
应用推荐