Mary Noble and I slid into the ancient red leather and steel booth of a diner in Birmingham and placed our breakfast order.
我和诺布尔·玛丽溜进伯明翰的一间古老红色皮革的钢摊餐车里，点了我们的早餐。
Upon examining the goods, we discovered to our surprise that they were altogether inferior in quality to the sample on which basis we placed the order.
检验货物之后，我们惊异地发现货物品质低劣，同我们订货时的样品相差甚远。
As you have placed many order with us, we decide to make a special offer of... to mark our merger with...
由于贵方与我方多次定货，为庆祝我方与…的合并，我们决定向贵方提供特殊报价。
The response you received is an automated one that our system sends out once an order has been placed on the site.
因此你上次的定单是完不成了，你收到的回应是系统自动回复的。
In our country, the both parties in the contract of "order agriculture" is placed in the incompletion information appearance, according to the dissymmetrical information to cause market failure.
农业远期合约是一种具有局限性和偶遇性特征的交易契约，我国的“订单农业”合约中的双方处于不完全信息状态，形成了基于信息非对称导致的市场失灵。
The goods were in perfect order and properly packed in cardboard boxes. They were then placed in a sealed container at our factory.
该货物完好无损，经恰当程序装入纸板箱里，其后放在本公司厂房的密封货柜内。
"It's more fun for our guests, who are accustomed to multitasking online," says Kerry Kennedy, corporate director of e-commerce. "it's click-click-click, and your order is placed."
“这对于那些习惯在网上办公的客人更具吸引力，”电子商务执行总监克里·肯尼迪认为，“你所需要做的就是点击点击点击，然后你的订单就下好了。”
"It's more fun for our guests, who are accustomed to multitasking online," says Kerry Kennedy, corporate director of e-commerce. "it's click-click-click, and your order is placed."
“这对于那些习惯在网上办公的客人更具吸引力，”电子商务执行总监克里·肯尼迪认为，“你所需要做的就是点击点击点击，然后你的订单就下好了。”
应用推荐