An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是,与我们有弱关系的人联系我们,并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
Visual and sound cues contribute, such as crunching, as does touch, including the texture and feel of food on our lips and in our mouths.
视觉和声音线索也有影响,比如嘎吱嘎吱的声音,还有触觉,包括食物在嘴唇上和嘴里的质地和口感。
He believes design must take into account the sensory side of our nature—sight, smell, touch and taste.
他认为设计必须考虑到我们自然的感官方面——视觉、嗅觉、触觉和味觉。
The term "haptic" refers to the process of touching and the way in which we communicate by touch, particularly by using our fingers and hands to explore our surroundings.
“触觉”这个概念是指触摸的过程以及我们通过触摸进行沟通的方式,特别是用我们的手指与手探索我们周边环境的过程。
We must always keep in touch with these guiding lights during our times of adversity; because it is actually these people, who help us in keeping our feet firmly rooted to the ground.
我们必须始终和这些在我们困难时给我们指明方向的人保持联系,因为实际上是这些人帮助我们更稳地站在地上。
She is out of touch and does not always know what is going on in our office.
我们联系不到她,并且她也总是不知道办公室里在发生什么。
It also appears that the busiest years of our working lives take their toll when it comes to staying in touch with friends with people aged between 35 and 44 averaging less than four friends each.
而且看起来,说到同朋友保持联系,工作生涯中最忙的那些年情况比较糟,年龄在35岁到44岁之间的人平均每人拥有还不到四位朋友。
But on the whole, I think the teleplay has been acted wonderfully, because it does concern a lot of sensitive aspects of our society that other plays dare not touch.
不过整体来讲,我认为这部电视剧已经拍得非常好了,因为它敢于涉及很多别的电视剧不敢涉及的一些敏感方面。
The flood of information coming our way has also been selectively blamed for blocking our attempts to get back in touch.
发生在我们身上的信息洪流也被选择性地归咎于阻止我们取得联系的尝试。
Our skin has a memory of "good touch" (loved), "bad touch" (abused) and "no touch" (neglected).
我们的皮肤有一种“好的触摸”(被爱),“坏的触摸”(被虐待)和“无触碰”(被忽视)的记忆。
Our skin has a memory of “good touch” (loved), “bad touch” (abused) and “no touch” (neglected).
我们的皮肤有一种“好的触摸”(被爱),“坏的触摸”(被虐待)和“无触碰”(被忽视)的记忆。
Recent studies by others have similarly found connections between our sense of touch and our perceptions of others, the researchers said.
研究人员称,最近其他的一些研究也同样发现了触觉和认知之间的联系。
The truth might not always be true if we touch our heart and see. Its just that our expectations in life and from people around us or circumstances that we are facing, have got the better of us.
这种感觉经常会给我们错觉,如果我们扪心自问,真相并不总是真的,它们只是我们对身边人和环境过高的期待。
That's the finding of a new study that reveals our sense of touch unconsciously influences our thoughts and moods.
研究发现,触觉会在不知不觉中影响我们的思维和行为。
Throughout the entire process, either one of these should be happening by itself, since dialoguing is meant for us to get in touch with our feelings.
在整个过程中,其中之一会自然地发生,因为这个对话就意味着我们和我们的感觉进行接触。
For most of us, and especially those of us who have long lists of people who expect us to be back in touch with them, we need "kaizen" programs of our own.
对于我们大多数人来说,尤其是我们这种有长长的名单的人,名单上的人希望我们能与他们相互联系,我们需要“改善”自己的计划。
We need to know how to get in touch with others to maintain healthy relationships that help us stay healthy and preserve our quality of life.
我们得学会怎样与别人相处,以获得与他人良好的关系。 而这种关系,能帮我们处于健康的状态,维持我们的生活质量。
No matter how real and vivid computer images are, they are only images, not the historical objects and works of art that we see in real or even might be allowed to touch with our fingertips.
不管电脑影像何等真实、形象,它们依然仅仅是影像而已,不是我们真正看到的、甚或还会被许可用指端触摸一下的历史文物和艺术作品。
The areas where our mandates intersect touch on some of the most pressing problems in public health.
我们各自使命交叉的领域涉及公共卫生的一些最紧迫问题。
Unless we're in touch with our customers, our model of the world can diverge from reality.
除非我们与客户接触,否则我们的世界模型可能会偏离现实。
This could be in part because our first touch is with our hands and we seek the hands of our parents for safety or it is because the human hand can hold a weapon.
可能部分原因是我们首先用手接触事物,为了安全,我们总是寻求父母的帮助,或许因为人类的手能拿武器。
In other words, we are promising ourselves to get back in touch with the sender of the email when we get over our memory challenges, distraction and information overload!
换句话说,当我们受到记忆挑战,分心和信息超载的时候,我们希望自己能回复电子邮件,与发件人联系!
As most of us don’t want to lose touch with our kids just when they become truly interesting people, we have to figure out how to navigate that perilous, post-adolescent territory.
当孩子真正成为有担当的成年人时,我们大多数父母都不愿意失去与他们的接触和联系,我们必须设法走过这一段危险的“后青年时期”。
We've been told that people are turning away from email and relying more and more on text messaging and other forms of communication to keep in touch, but our collective inbox grows.
我们都知道,人们慢慢地对电子邮件产生倦意,更多地是靠短信和其它通讯方式保持联系,但是,大家的收件箱里的邮件数量还是在增加。
David Edwards, a Harvard professor who invented the spray called Le Whif, says that it only takes a touch of chocolate to satisfy our tastebuds.
吸入式巧克力的发明者--哈佛大学教授大卫.爱德伍兹称,人们只须碰一下巧克力就能够满足味蕾的需要。
Our sense of touch simply is not as sensitive as that of a blind person. That is not a problem if you happen to have picked up a Braille book out of curiosity.
尽管我们的触感并不像盲人一样的敏锐,但如果我们出于好奇心而收藏一本布莱叶盲文的图书也没有什么问题。
Our sense of touch simply is not as sensitive as that of a blind person. That is not a problem if you happen to have picked up a Braille book out of curiosity.
尽管我们的触感并不像盲人一样的敏锐,但如果我们出于好奇心而收藏一本布莱叶盲文的图书也没有什么问题。
应用推荐