This phenomenon through which we can learn more efficiently by dividing our practice time is known as the distribution of practice effect.
我们可以通过划分练习时间来更高效地学习，这种现象称为练习效果的分配。
One thing I'm concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven't harmed anyone.
我担心的一件事是我们把没有伤害任何人的违法者关进监狱了。
Therefore, the practice of yoga is holistic -- it attends to our existence as a whole.
因此，瑜伽的练习是全面的—它视我们的存在为一个整体。
Tracing a family tree in practice involves looking at lists of these names - this is how we recognise our ancestors when we find them.
我们在追踪族谱时，实际工作需要看姓名的列表——当我们寻找时，这能让我们辨认出我们的祖先。
From our practice, the transfer of surplus agricultural labor force has the following characteristics.
从我国的实践来看，农业剩余劳动力转移具有以下特点。
Best practice: Our example illustrates the importance of taking the time to fully understand the product and pricing requirements for the site.
最佳实践：提供的示例显示了花时间充分理解该站点的产品和定价要求的重要性。
In practice, "our" means "this particular group of people," even if they aspire to represent a much larger group.
在实际中，“我们”则是指“一群特定的人”，即使他们想代表更多的人。
Since communication is imperative with us human beings, therefore it is important that we practice the art of positive communication in our daily life.
因为沟通对我们人类来说是必要的，因此，我们在生活中练习积极沟通的艺术就很重要。
In practice, it's more work than we want to do for our simple example form, but we're going to do it anyway as a demonstration of the technique.
在实践中，所需做的工作比我们希望对这个简单的例子表单所做的工作要多，不过我们还是打算完成这些工作以展示这种技术。
Many young people have a dream of making their own games. So we feel very lucky to have such a chance to practice our dreams by our own hands.
制作自己的游戏是很多年轻人的梦想，能够有机会靠自己的双手实践自己的梦想，我们感觉十分的荣幸和幸运。
There is comfort and confidence to be found in doing your own thing, and with practice we can learn to ignore more the opinions of others and start to find our own way.
专注于自己的行为能带来安心和自信。通过练习，我们就能学会更多地忽略别人的意见，开始找到自己的行事之道。
Pay attention. No doubt, it can be hard to practice mindfulness-a moment-by-moment awareness of our thoughts, feelings, and external circumstances.
的确，实践无时无刻都认识我们的想法，感情和外部环境是很困难的。
The experience has underscored the complexity of our world. Practice has given me a certain skepticism of grand designs and a wariness of social engineering.
经验证明了我们世界的复杂性，实践使我对宏大的设计心存怀疑，对社会工程小心翼翼。
To practice adding a partition back into our RAID array, we can do one of two things, depending on what kind of scenario you'd like to prepare or.
为了练习向RAID阵列中添加一个分区，我们可以作两种处理，这取决于您要模拟哪种场景。
The practice of mindfulness teaches us to become aware of our thoughts and the present moment.
练习正念教我们对思想和当下时刻有所感知。
One important practice we included in our code is the use of print statements to the Intelligent Notification Services log files.
在我们的代码中包括的一个重要实践就是使用了将语句打印到IntelligentNotificationServices记录文件中的操作。
And in particular, our experience working as part of Eclipse has reinforced to us how important this level of transparency actually is in practice.
特别地，我们在Eclipse方面的经验使我们更加认识到这种透明程度在实践中是多么的重要。
Having a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to others, and to practice these principles in all our affairs.
通过这些步骤，我们的精神得以升华觉醒，我们努力把这些信条传达给他人，并应用于我们生活中的一切事物。
But while we agree in principle about when it makes sense to replace one, in practice our definitions of when a car is about to 'drop' have differed.
不过，虽然我们原则上同意在适当的时候可以换部新车，但实际上我们对何时应该淘汰旧车的定义有所分歧。
And in fact, across our research centers, in three of them, we also hire a lot of anthropologist and work practice specialist to really truly glyphic our customers and truly understand what they need.
实际上，在我们的研究中心中，其中的三个聘用了很多人类学家，和研究人类工作的专家来描述，我们的消费者，理解他们的需要。
Our romantic ideals of love are deeply engrained and don't mesh easily with a practice where the prospective husband and wife-and their feelings-are placed outside of the negotiating loop.
我们关于爱情的浪漫理想非常根深蒂固的，与这种未来的丈夫和妻子以及他们的感觉都不在商讨的范围之内的现实有着天壤之别。
I kind of wanted to know about about veterinary school and how one starts their our practice (other professions fascinate me to no end), but I don't think that's what she wants to talk about.
我有点想了解兽医专业，一个人怎么开始他(她)的实践(我对其他某些专业也很着迷)，但是，我想她不想谈论这个问题。
If you are unsure about what a homeopathic medicine is, read our How it Works page, to broaden your understanding of this traditional practice of medicine.
如果你不确定什么是“顺势疗法药物”，去“怎样产生作用”页面看看就能增加你对这种药物的了解。这种药物还是保留了传统。
He argues that everything will fall into place if we practice "not-doing", withholding our own assertiveness, being constantly without desire so as to observe the subtlety of nature.
他主张，如果我们实现“无为而治”，所有东西就会回到原位。禁止洋洋自得，做到无欲无求，方可体察自然的奥妙所在。
"We see an increasing number of children with fetal alcohol spectrum disorders from middle and higher socio-economic groups coming to our private practice," he says.
“我们发现，来私人诊所就诊的胎儿酒精谱系障碍儿童中，来自中、上社会经济群体的数量正在上升，”他说。
We put hammocks in our practice room and used them as part of our warm up.
我们在练舞房中悬挂起缎带，并将之所谓暖身运动中的一部分。
We put hammocks in our practice room and used them as part of our warm up.
我们在练舞房中悬挂起缎带，并将之所谓暖身运动中的一部分。
应用推荐