I'm fixing up our next project team meeting and I just wanted to check some possible dates with you.
因为我正在安排下一个项目组会议，所以我是想和你确认一下你的时间。
Then we won our next 10 games, which remains a record. It was unreal.
接着我们赢了后面的10场比赛，而且到现在这仍然是最高纪录，真太神奇了。
Worried that Mr. Lee was angry with us, we tried very hard on our next task—using the map and compass to find a secret location.
由于担心李先生生我们的气，我们在下一个任务上非常努力——用地图和指南针找到一个秘密地点。
He recommended Spain for our next holiday.
他建议我们下次度假去西班牙。
We waded to our next-door neighbor's house.
我们艰难地走到了隔壁邻居的屋子。
This is why our next four columns will deal with buffer overflow.
这就是下面四个专栏将讨论缓冲区溢位的原因。
Eclipse has become our next-generation tools integration platform.
Eclipse已经成为我们下一代的工具集成平台。
Dan: I guess our next meal will be flying fish, ain't that right, Banai?
阿丹：我猜我们下一顿饭会是飞鱼，对不对，巴耐？
She suggested that at our next meeting we invite a visiting speaker.
她建议下次我们开会时邀请一位客座演讲人。
These tiles will be used as the background components in our next step.
在下一步这些贴片将被用作背景组件。
In our next installment, we'll introduce you to another crucial component of IMS.
在下一部分中，我们将介绍IMS的另一个重要组件。
So today, with you, I want to take stock of our journey and chart our next steps.
所以，今天，我想与你们一起确定我们的历程并规划下一步行动。
Taylor Lautner didn't make the list this year, but he's sure to debut on our next list.
泰勒-劳特纳今年没有入榜，不过明年肯定可以。
We rarely, if ever, worried about having enough money to last us until our next paycheck.
我们很少担心在下个月开工资前会没有足够的钱花。
It is important that this matter is finished now as we need to focus on our next game.
重要的是现在这件事情已经结束了，我们要把注意力集中到下场比赛上。
As far as planets go, by far the front-runner for life is our next-door neighbor, Mars.
在迄今所知的行星之中，除了地球之外，最有可能孕育生命的是我们的近邻——火星。
In our next article, we'll be making changes to boot-critical portions of your Linux system.
在下篇文章中，我们将更改Linux系统中对启动至关重要的部分。
In our next blog post we'll look at ways to request removal of content that you don't own; stay tuned!
在我们下一篇博文中，我们将探讨请求删除你不拥有的内容的方法。敬请关注！
As we drove to our next meeting at the hospital, I thought about the disturbing stories Paul had told me.
在我们驱车前往医院参加下一个会议的路上，我一直想着保罗告诉我的那些令人不安的故事。
Rose: Yeah, but it means we might not make our next flight. We only have a two-hour layover in Japan.
罗丝：是啊，但这表示我们有可能赶不上下一班飞机。我们在日本只有两小时的中途停留。
British writer James Howell once said "We learn by teaching, " and our next story is one such example.
英国有名的作家詹姆士荷威尔说“我们教学相长”，接下来的故事就是一个例子。
With the generic solution architecture now defined, our next step maps IBM products onto the architecture.
有了现在定义的通用解决方案体系结构，下一步是将IBM产品应用到这一体系结构中。
We will look at how Domino developers can leverage these standards and projects in our next article in this series.
下一篇文章中，我们将看到Domino开发人员可以如何利用这些标准和项目。
Next time: In our next installment of this series of articles, we will discuss and implement the details of cryptography.
下一次：在这一系列文章的下一部分中，我们将讨论并实现密码术的细节。
Time to get back to work, right? Well, not everyone is. Which brings us to our next major topic: The labor shortage。
是时候要重新投入工作了，对吗？但并非所有人的境况都是如此。我们也将就此开始新一轮的话题：“用工荒”。
In our next test, we started up 2000 users over a period of 80 minutes, followed by a steady-state period of 90 minutes.
在下一个测试中，我们在80分钟的时间段内启动2000个用户，接下来是一个90分钟的稳定状态。
In our next test, we started up 2000 users over a period of 80 minutes, followed by a steady-state period of 90 minutes.
在下一个测试中，我们在80分钟的时间段内启动2000个用户，接下来是一个90分钟的稳定状态。
应用推荐