At WHO, we learned how rigid and unresponsive our management systems have become.
世卫组织明白，我们的管理系统已变得十分僵化，反应迟钝。
Our management schools have done an admirable job of training the organization's specialists.
我们的管理学院做了令人钦佩的培训机构专业人员的工作。
Our Management Trainee Program is aim to grow you into the future leaderships of our company.
远大医药管理培训生项目致力于为公司培养未来领导人。
But what also impressed me was to see how our management procedures were more alike than different.
但是令我印象深刻的还有，看到我们的管理程序相似之处大于差异。
While improving the production and efficiency, we pay special attention to the enhancing of our management.
在提高生产和效率的同时，我们更加关注管理的提高。
For product quality improvement, depending on the quality of life of the enterprise has been our management idea.
对产品质量精益求精、视质量为企业的生命一直是我们的经营理念。
"Be sincere, creative and to satisfy the customers" is our management objective, we've been carried out all along.
“诚意、创意，客户满意”这是我们一直以来奉行的经营宗旨。
It is time to put the record straight and emphasise the quality of our management and the quality of our products.
现在是澄清问题，强调管理和产品的质量的的时候了。
We are sorry to tell you that our management was not satisfied with the forecast provided by you at the last meeting.
我们很抱歉告诉你，我们的管理层对你们上次会议提供的预测不满意。
First we must change our management idea, that is to acquire the concept of delegating, turn management into service.
首先必须转变管理观念：树立还权和放权观念，“变管理为服务”；
We will endeavour to improve our management method so as to seize potential opportunity to cooperate with your company.
我们将全力的学习改善公司的管理方式来创造机会能与贵公司合作的契机。
Champlain Stone "customer first, service first" as our management to develop the "all customer-centric" business strategy.
普兰·斯通以“客户优先、服务第一”为经营之本，制定了“一切以客户为中心”的经营战略。
Sorry to have missed you, but I’m at the doctor's having my brain and heart removed so I can be promoted to our management team.
抱歉错过了你的消息，因为我现在医生这里、让他们把我整一个没心没肺的，好晋升到管理层。
Sorry to have missed you, but I'm at the doctors having my brain and heart removed so I can be promoted to our management team.
抱歉错过了你的消息，因为我现在医生这里、让他们把我整一个没心没肺的，好晋升到管理层。
Sorry to have missed you, but I'm at the doctor's having my brain and heart removed so I can be promoted to our management team.
抱歉错过了你的消息，因为我现在医生这里、让他们把我整一个没心没肺的，好晋升到管理层。
If we already have top-level meetings for reviewing our organization's progress, then let's just turn these into our management review.
如果我们已经有了高层会议评审我们公司的进展得很，那么让我们把这些会议转变为管理评审。
Using the best spare parts with specialized production technology and high grade quality to produce all goods is our management concept.
做最好的零件与专业生产技术和高品质管理制造产品是我们的经营理念。
Meanwhile, we continuously enhance our management, improve processing technique, reduce turnover links and decrease use costs for users.
同时我们不断加强管理，改善生产工艺，减少周转环节，降低用户的使用成本。
"Well, why don't you come with me, right across the street, our management office has air conditioning, " suggested the uniformed fellow.
“哦，为什么不跟我走，就到马路对面，我们管理办公室里有空调，”身着制服的家伙建议说。
Unfortunately, I am not in a position to give you our definitive answer, because, on that point, approval from our management is required.
非常遗憾，我没有立场回答。因为这个问题需要管理层的同意。
Management idea for competition in quality, taking the market as the guidance, the operation of customer satisfaction is our management tenet.
经营理念是以质量为竟争前提，以市场为运作导向，客户满意是我们经营的宗旨。
By understanding how bees can solve their problem we can improve our management of these everyday networks without needing lots of computer time.
通过了解蜜蜂是如何解决它们的问题，我们既不用借用电脑的帮助，又可以提高管理日常“网络”工作效率。
The character of a foreign teacher, the impact on the management of the work of their own awareness of the impact of our management is very large.
一位外教老师的人品，对本职教育工作的认知对我们的管理工作产生的影响是非常巨大的。
Now there are more than 260 employees in our team, 21 of whom are engineers, 37 of whom are professionals, and 45 of whom are our management team.
公司现有职工超过260人，其中工程师21名，各类专业技术人员37名，专业管理人员45名，技术力量雄厚，并不断攻克技术难关，使产品精。
Our vision is to continue to sharpen our management agility and business acumen to bolster our business as a leading world-class Asian chemical company.
我们的抱负是不断提高管理的灵活性和商业的敏锐性使我们成为亚洲首屈一指的化学公司。
"The mistakes of prehistory offer us important lessons for our management of fragile, arid areas in the present," said Oliver Whaley, of the Royal Botanic Gardens, Kew.
“历史上的错误为我们目前对脆弱的干旱地区的管理提供了重要的教训，”英国皇家植物园邱园(Royal BotanicGardens,kew)的奥利弗·惠利(OliverWhaley)表示。
Then, when our management team gave us the go-ahead to try this radical, new development approach, we made a conscious decision to embrace the XP mindset wholeheartedly.
然而，当我们的管理团队允许我们尝试这种激进的、崭新的开发方式后，我们决定一心一意的采用XP 的思想。
Then, when our management team gave us the go-ahead to try this radical, new development approach, we made a conscious decision to embrace the XP mindset wholeheartedly.
然而，当我们的管理团队允许我们尝试这种激进的、崭新的开发方式后，我们决定一心一意的采用XP 的思想。
应用推荐