And microblog is a tree hole filled with our laughter and sorrow.
微博是个树洞,装满人们的欢笑与哀伤。
When we can really laugh, we've declared ourselves the winner, no matter what the situation, because our laughter is an indication of our perspective and control.
当我们能真正地笑时,我们已经宣布自己是胜利者,不论境况如何,因为我们的笑声是我们的客观判断力和控制力的象征。
We can't withhold our laughter.
我们忍不住笑出声来。
We couldn't withhold our laughter.
我们忍不住大笑起来。
When he fell, I grabbed him in my arms and hugged him, our laughter ringing through the swamp like a bell.
当他倒下时,我抱住了他,我们的笑声如银铃般响彻这片沼泽。
We tried to smother our laughter.
我们强忍住笑。
We struggled to hold back our laughter.
我竭力控制不笑出声来。
It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.
是这种幽幽的寂静使我们朗朗的笑声发出回响。
Therefore, we need to disconnect our laughter from reasons of life and laugh unconditionally without any reason.
因此,我们必须斩断“笑”和生活中的种种“理由”之关连,让我们笑得毫无条件,也不需任何理由。
Therefore, we need to disconnect our laughter from reasons of life and laugh unconditionally without any reason.
因此,我们必须斩断“笑”和生活中的种种“理由”之关连,让我们笑得毫无条件,也不需任何理由。
应用推荐