Our culture has caused most Americans to assume not only that our language is universal but that the gestures we use are understood by everyone.
我们的文化使大多数美国人不仅认为我们的语言是通用的，而且认为我们所使用的手势是每个人都能理解的。
He at last brought us together through our language.
他终于通过语言使我们走到了一起。
"He was the creator of our language and the creator of American identity," said Joshua Kendall, who is working on a book about Webster.
“他是我们语言的创造者，也是美国身份认同的创造者。”约书亚·肯德尔说。他正在写一本关于韦伯斯特的书。
"It's our land, our language, we have to do things ourselves," explains a local woman.
“这块土地是我们自己的，我们说自己的语言，我们自己的事要自己来做”，一个当地的妇女这样说。
And if you talk to kids they will say this is our language - this is what identifies us.
如果你与孩子们交谈，他们会说这是我们的语言——那是界定我们的东西。
Jeanine didn't let our language differences get in the way of her generosity.
语言的隔阂并没有妨碍珍宁表达她的善意。
We will push our language learning tools quite a lot further towards a game-like user experience.
我们会将我们的语言教学工具努力推向类似游戏的用户体验。
So if our brain's handling of vision is so well tuned, shouldn't our language centers be as well?
所以既然我们的大脑对于处理视觉的能力已经协调到了这样的高度，难道我们的语言中心不该同样完美无缺吗？
Yet, some people think that we should go to an English country to improve our language skills.
然而，一些人认为我们应该到说英语国家去来提高自己的语言技能。
He lives today in our language, our culture and society - and through his enduring influence on education.
今天，他仍然活在我们的语言、文化和社会中，对教育的影响弥久常新。
He continues: "Watson is a computer that uncovers meaning in our language, and pinpoints the right answer, instantly."
他继续说：“沃森是一台能够揭示我们语言意义，并能立刻精确指出正确答案的计算机。”
For a discussion of stars our language is inadequate and seems laughable, as if someone were trying to plow with a feather.
用人类的语言来讨论宇宙群星，好似用轻羽毛犁田，怎样都只显得可笑且不合时宜。
The communication in modern society has made us more and more aware of the importance of the polite use of our language.
在现代社会的交际中我们越来越多地意识到礼貌地使用语言的重要性。
Despite so many differences, concerning our culture and our language, we all share the unique experience of working with words.
尽管我们在文化和语言上有如此多的差异，我们共同的独特经历都是与文字打交道。
As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether our language has a word for blue.
这听起来也许有点奇怪，我们对于夏加尔绘画的看法实际在一定程度上依赖我们的语言是否有描述蓝色的词汇。
Reciting excellent pieces of prose can not only enhance our language competence, but also discipline our memory and render it much stronger.
背诵优秀散文不仅可以大大提高语言能力，而且可以训练并增强记忆力。
No matter who we are or where we live, no matter what our language or our culture is, we have many things in common with all other human beings.
不管我们是谁，不管我们生活在哪里，也不管我们的语言或文化是什么样子的，我我们与所有的其他人都有着很多共同的地方。
And I fear that the effects on our habits of mind, our language, our tolerance for effort, and our appetite for complexity are only dimly perceived.
我担心这一做法对我们的思维习惯，对我们的语言、我们努力的极限度及对复杂情况的兴趣等方面所造成的影响，这一点我们还只是极模糊地意识到。
Culture is the content of language and language is culture's dressing. Only by overcoming "culture barrier" can we improve our language learning.
文化是语言的内涵，语言则是文化的外壳，只有克服“文化障碍”，语言方能学好。
Simplicity: Many members of the working group considered simplicity of expression and ease of understanding to be primary goals of our language design.
简单性：工作组的许多成员认为表达的简单性和易于理解是设计该语言的主要目标。
A good I.T. person, though, knows how to interpret "user-speak" and present them with the tools they need even if they didn't know how to ask for them in our language.
优秀的信息技术管理者应该能够理解使用者的“用户语言”并满足其需求，即使他们不知道怎么描述他们的需求。
A good I.T. person, though, knows how to interpret "user-speak" and present them with the tools they need even if they didn't know how to ask for them in our language.
优秀的信息技术管理者应该能够理解使用者的“用户语言”并满足其需求，即使他们不知道怎么描述他们的需求。
应用推荐