The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our Labour will be lost.
大坝一定要在雨季开始以前合拢，否则就会前功尽弃。
Labour Day to our Labour us all spring returns, I wish you a happy family happiness.
劳动节愿我们的劳动带给大家春天的回报，祝您全家幸福愉快。
We are facing a general problem of societal anxiety about our healthcare, our education and our Labour market.
我们正面对医疗，教育和就业的社会焦虑普遍问题。
Our Labour force, whether due to cultural or historic reasons, have proved to be dedicated, diligent, and efficient.
我们的劳动力，或基于文化因素，或基于历史原因，做事总是尽心尽力、勤劳而又高效率。
So we already have the ability to build yachts in Fengxian and the ability to train our labour so the labour base is no problem for an investor in Fengxian.
所以说在奉贤我们已经有能力制造游艇和培训我们的劳工，劳工基础在奉贤对投资者来说不是问题。
Don't forget to celebrate your achievements too, we spend so much time with our eyes on the horizon we rarely stop, take stock and enjoy the fruits of our Labour.
还有，不要忘了在每一个小计划完成的时候给自己庆祝一下，我们应该学会去享受通过自己努力所取得的成绩。
However, presently, our Labour market is severely deficient in senior technical workers. So it is extremely urgent to develop and improve the technical ability of workers and staff members.
然而，目前我国劳动力市场高级技工匮乏的现象十分严重，培养和提高职工技能素质的任务迫在眉睫。
They were responding to a plea from Work and Pensions Secretary Iain Duncan Smith’s to ‘give our young people a chance, and not fall back on labour from abroad’.
这一评价回应了工作和养老金部部长伊恩•邓肯•史密斯提出的请求。 史密斯希望“给英国的年轻人一个机会，不要依赖外来劳动力”。
However, tight Labour markets (our third indicator) confirm that several economies have been growing unsustainably fast.
然而，过紧的劳动力市场(我们的第三个指标)证实了有些国家已经是不稳定的增长。
Our measure of the real exchange rate, which we will regularly update,offers a more direct measure of competitiveness by looking instead at unitlabour costs: the price of labour per widget.
我们计算实际汇率采用了一种我们会经常更新的办法，这种方法提供了一个更为直接的衡量竞争力的方式，即，通过关注单位劳动力成本的方式来衡量：每一单位劳动工具下劳动力的价格。
Our comrade pointed out how the land was one of the means by which the Labour of the workers was exploited by an idle class.
土地是一些有闲阶级剥削劳动者工作的一种手段之一。有同志对其过程作了解释。
And joblessness started rising much earlier in this recession than in previous ones, so could go higher, especially as our much vaunted flexible Labour market makes it easier to get rid of people.
这次衰退中失业率的增长要比以前历次都要容易，失业人口也会更多。英国过分吹嘘的弹性就业市场使得公司辞退员工变得很容易，这也是失业新高的原因之一。
The pressure vessel must be inspected by our authoritative organization-Administration of Labour.
压力容器必须接受我们的权威机构劳动总局的监察。
It has been a Labour of our love for mankind, and a service in the name of the Creator.
这一直是一个我们对人类的爱的劳作，一个以造物主之名的服务。
With the efforts of our family, we eat all year round in the fruits of their Labour, our family natural alacrity in his heart, so happy.
经过我们一家人的努力，一年四季我们都吃到了自己的劳动果实，我们一家人心里自然美滋滋的，特别开心。
And Labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it.
并且劳苦，亲手作工，被人咒骂，我们就祝福。被人逼迫，我们就忍受。
Of Labour force quality rise, the construction of manpower capital, having important sense to our country.
劳动力素质的提高，人力资本的建设，对我国有着重要的意义。
Lots of Labour and experiments which eat up our time continuously.
需要很多劳动和实验，不断在吞噬我们的时间。
We must sign Labour contracts before starting to work in order to protect our lawful rights as workers.
我们在工作之前必须要签劳动合同，以便保护我们劳动者的合法权益。
We always take necessary measures to ensure the safety of our stevedores. When loading dangerous cargo they have to wear Labour protective appliance, such as masks and gloves. Safety first, you know.
我们总是采取必要措施保证我们工人的安全，装危险货物时他们必须穿戴劳动防护用具如面具、手套，安全第一，你知道。
The cadres of our commune persevere in participation in collective productive Labour.
我们公社的干部坚持参加集体生产劳动。
The cadres of our commune persevere in participation in collective productive Labour.
我们公社的干部坚持参加集体生产劳动。
应用推荐