如路人一样错过了我们的知己。
I will miss the school trees and flowers and our kind and caring teachers.
我会怀念学校的树木花草以及我们善良,体贴的老师。
Baylor was just about to leave for university when the Volturi found out about him and his knowledge of our kind.
就在他准备去上大学时,在沃尔图里家族发现贝勒,并得知他对吸血鬼有所知情。
They have sponsored many Hollywood films depicting our kind as mass murdering monsters who thirst for human blood.
他们赞助了许多好莱坞的电影,描绘我们就像是杀人魔一般的怪物,吸取人血。
Perhaps this affection we're receiving is not a sign that our kind lover is weak or wrong or has no other options.
也许并不是因为这个人瞎了眼或者没有别的选择,才喜欢我们。
First, I wish for us, of course, the simple common sense to achieve world peace, that being Paramount for the very survival of our kind.
当然,我首先祝愿大家记住这一简单的常识:实现世界和平,这对我们自身的存亡至关重要。
I am willing to repeat as many undergraduate course as you see and I can assure you that I shall work hard to live up to our kind assistance.
我愿意重修一切你们认为应该修完的本科生课程,并且向你们保证我将努力学习来回报你们的鼎力帮助。
Nowadays, our kind heart may be used by some bad guys. When helping others may bring you troubles, will you still do that without hesitating?
如今,我们的善意可能被恶人利用,当善意带来麻烦,你还会毫不犹豫地伸出援助他人之手吗?
I am willing to repeat as many undergraduate course as you see fit. and I can assure you that I shall work hard to live up to our kind assistance.
我愿意重修一切你们认为应该修完的本科生课程,并且向你们保证我将努力学习来回报你们的鼎力帮助。
At length, however, our kind friend procured the wished-for direction. They were in ---- street. He saw Wickham, and afterwards insisted on seeing Lydia.
我们这位好心的朋友终于探听出了他们在某某街的住址,于是他先去看韦翰,然后他又非要看到丽迪雅不可。
Without any green-house gases in our atmosphere, the Earth would be an average of 54 degrees Fahrenheit, making the planet uninhabitable for our kind of life.
没有任何绿色内务气体在我国的气氛中,地球将是一个平均54华氏度,使居住的星球上为我们种的生活。
Hire our kind of people and let them learn our system. Work them hard, keep them focused on our business model and do not allow them to fool around with crazy experiments.
雇佣那样的人让他们学习我们的系统,让他们努力工作,专注于我们的商业模式而不允许他们用疯狂的实验来惑众。
But in the market will of the people are dangerous, lets our kind not in the other company informed and experienced pioneers, is mentally and physically exhausted for a while unavoidably.
而商场上的人心险恶,让我们这种未在其他公司历练的创业者,难免一时心力交瘁。
Human break something our homes, killing our kind, but they are still refuses to repent and the continued indiscriminate use of chemicals, such a tragedy will come sooner or later in humans.
人类碰坏了我们的家园,杀害了我们的同类,但是他们却还是死不改悔的继续滥用化学品,这样的悲剧早晚会降临在人类身上。
You felt that the job description and our advertisement would offer you the kind of challenge you're looking for?
你觉得职位描述和我们的宣传会给你带来你想要的挑战吗?
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
生活中的每一天,我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
我们经常认为绘画需要天赋,但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式,而不是一种学习工具。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你很善良,乐于助人,没有把我们当婴儿一样对待!所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
Have a look at our exciting activities and decide what kind of trips you would like.
看看我们的精彩活动,然后决定你想要什么样的旅行。
Everyone in our neighborhood loves my grandma because she is always kind to others.
所有街坊邻居都喜欢我的奶奶,因为她总是待人友善。
Like our neighbour and friend, Dr. Yuan Longping was a kind and caring man.
像我们的邻居和朋友一样,袁隆平博士是一个善良和关心他人的人。
We hope that our app can reach millions of people who have dementia and just make their lives kind of easier.
我们希望我们的应用软件可以为数百万痴呆症患者所用,让他们的生活变得更舒适。
It is there that a kind of alchemy occurs when we breathe up and out the passing whiffs of our chewed food.
当我们吸入和呼出咀嚼食物产生的气体时,这个部位就会发生一些神秘的变化。
Nowadays, we're all on credit cards, we're doing online purchases, and money is kind of becoming a less physical and more imaginary type of thing that we can't get our hands around.
如今,我们都在使用信用卡,我们都在网上购物。钱的物理形态越来越淡化,而变成我们不会拿在手边的、更虚拟的事物。
Of course, not all of our users will be as kind, so we need to come up with a solution.
当然,并不是我们所有的用户都那么友善,所以我们需要找到解决方案。
Dashan: You'll see this kind of scenery on our train ride back to Vancouver next week.
大山:下个星期我们乘火车回温哥华时你就能亲眼见到画中的景色。
It's our world, it is kind of sealed off and hidden from you, unless you go searching it out.
这就是我们的世界,只不过,这个世界是封闭的,是藏匿着的,你若不去寻找,它就不会真实地展现在你眼前。
It is one of the most interesting phenomena of our times, a kind of global mutual society.
这是我们时代的一个最有趣的现象,是全球协作的社会。
There is another kind of “termites” in our society. 2. “Termites” of a different kind can also be found in our society.
在我们的社会里, 则有另一种“白蚁”。
There is another kind of “termites” in our society. 2. “Termites” of a different kind can also be found in our society.
在我们的社会里, 则有另一种“白蚁”。
应用推荐