There were many questions we couldn't answer definitively, but in the end we had to trust our instincts.
有很多问题我们无法确切回答，但最终我们不得不相信我们的本能。
It holds our instincts and our training and allows us to distinguish friend from foe, love from hate.
大脑里有我们的本能和训练，让我们区分敌友和爱恨。
Once we've taken the time to develop any skill (and it always takes time), we should trust our instincts.
一旦我们花时间培养任何技能（通常，那要花时间），我们就要相信自己的直觉。
As we begin to appreciate our role as managers of meaning, we will act on our instincts to seize more framing opportunities.
开始评价自己作为意图管理者这一角色时，我们将凭直觉抓住更多的机会。
Whatever our instincts to see a portrait as a tribute to a great person, the reality is that portraiture is a window on the past, warts and all.
无论我们将肖像视为向伟大人物致敬的本能是什么，现实是肖像画是一扇毫不掩饰的面对过往的窗户。
In the last analysis, most of our difficulties come from losing contact with our instincts, with the age-old unforgotten wisdom stored up in us.
在终极分析中，我们的大多数困扰来自与自身本能间接触的缺失，我们对古老智慧的记忆被隐藏于深处。
Adam Lambert : YES! Fate and Destiny are real! but you have to follow your instincts to allow it to unfold. we sometimes stand in our our own way.
是的，缘分和命运都是真实的！但是你需要遵循自己的直觉走下去让它有机会在你面前展开。我们有时候已经站在属于自己的道路上了。
"I never tell people to simply rely on intuition," says Robinson. "We have our rational sides for a reason." Trust your instincts, but get the facts too.
罗宾逊称：“我绝对是不会告诉别人简简单单地去依赖直觉，人们拥有理智的一面是有原因的”虽然要相信你的直觉，但是同样也要去了解事实情况。
At the end of the day, self-awareness is our best friend.If we listen to our gut, trust our instincts, and do the hard work, we can all realize our full potential.
今天最后，自我意识是我们的好朋友，如果我们听取我们的心声，相信我们的直觉，努力进取，我们将会实现我们的全部潜能。
At the end of the day, self-awareness is our best friend. If we listen to our gut, trust our instincts, and do the hard work, we can all realize our full potential.
今天最后，自我意识是我们的好朋友，如果我们听取我们的心声，相信我们的直觉，努力进取，我们将会实现我们的全部潜能。
Contrary to our instincts, however, studies such as this one demonstrate that it is frequently the situation that controls our actions more strongly than personality.
可是与我们的直觉相反的是，诸如上文提到的研究表明，通常都是情景更能决定我们的行为，而不是个性。
These deals matter as a litmus test of our institutions and our instincts, and whether we can advance technologically without evading due process and hard-earned rights.
这些交易意义重大，是检验我们的机构、我们的直觉、以及我们能否取得技术进步而不回避正当程序和来之不易的权利的试金石。
Compared with other mammals, our numerical instincts are not as remarkable as many assume.
与其他哺乳动物相比，我们的数学天赋并不像许多人认为的那样非凡。
Why should we give any less respect to those than we give to our animal instincts that underlies science?
为什么我们对迷信的关注就这么少呢，为什么我们就要将动物本能屈居于自然科学之后呢？
We should be careful about following these gut instincts, however, as sometimes they help and sometimes they hinder our decision making.
然而我们应该小心决定是否要相信我们的直觉，因为有时候直觉可以帮助我们而有时候却阻碍我们做决定。
Our journalists receive no special training in caption-writing, which suggests that anyone with suitably disrespectful instincts can do it.
我们的记者并没有接受过任何有关标题写作的特殊训练，这表明任何具备一般直觉的人都能做到同样的事。
Do you believe that this concept applies to life as well, in that, if we just trusted our gut instincts and never second-guessed ourselves, life would run more smoothly for us?
你认为这个观念也适用于生活吗，也就是说，如果我们只相信自己的直觉，不要瞻前顾后，我们的生活会更加顺畅？
But our genetic code still carries the selfish and aggressive instincts that were of survival advantage in the past.
但我们的基因密码仍然具备自私自负的天性——过去，这是我们对生存有利的。
But the truth is that we usually have a certain amount of freedom in our work, and we shouldn't be afraid of following our gut instincts and going with the creative flow.
但事实是，我们通常在工作中只有一定的自由。我们不应该害怕跟随我们的直觉和创意走。
So often our helping instincts arise and we want to give of ourselves to other people.
很多时候，当我们帮助他人的本能升起，我们希望为他人贡献力量。
People sometimes grumble at it and criticize it. But it is a political system deeply rooted in the instincts of our people.
人们有时会抱怨这种制度，批评这种制度。但是这种制度根深蒂固，已成为我们人民意识行为的本能。
People sometimes grumble at it and criticize it. But it is a political system deeply rooted in the instincts of our people.
人们有时会抱怨这种制度，批评这种制度。但是这种制度根深蒂固，已成为我们人民意识行为的本能。
应用推荐