Having been there many times, he offered to be our guide.
他因多次去过那里，主动提出做我们的向导。
Here is our guide to other events to look out for in the next seven days.
这里，我们来关注下接下来七天会发生的其他事情。
In today's On the Road, our guide Damin will take us there and have a look.
今天的《在路上》节目，我们的导游大民会带我们来此一游。
I want to be at our guide because Beijing will host the 2008 Olympic Games.
我想成为对岸指南因为北京将主办2008年奥运会。
As the sun appeared over the horizon, our guide stepped onto the ice. We followed him.
当太阳从地平线升起的时候，我们的导游登上了冰面，我们紧随其后。
On the contrary, he was so easygoing and friendly that he volunteered to be our guide.
相反地，他既随和又很友善，所以他自愿当我们的向导。
On the contrary, he was so easygoing and friendly that he volunteered to be our guide.
相反地，他既随和义很友善，所以他自愿当我们的向导。
If you want to take it even further, check out our guide to fully customizing your desktop.
如果你还想要进行更深入的了解，来看我们所写的完全定制你自己的桌面这一篇博文。
Susie is our guide through the maze of grief and dysfunction that follows her brutal death.
苏茜在她被冷酷地杀害后引领我们穿越悲伤和障碍的迷宫。
Follow our guide to an affordable London day out that's fun for you and easy on your wallet!
跟着我们，来领略一场既有趣又方便的伦敦之旅吧！
Read our guide because — trust us — you don＇t want to be the one everyone＇s rolling their eyes at.
看看我们的手机用户指南吧，因为——相信我们——你肯定不希望人们对你眼珠直转，异样相看。
A kind person from local village committee appeared quietly behind us and volunteered to be our guide.
有个村委会的人静静地跟在我们身后，主动做我们的导游。
After this cadre arrogance, our guide was forced to turn to those in the group who could speak Chinese for help.
见到这位干部的傲慢态度，我们的导游只能找团里能说中文的人来帮忙。
Our guide was used to normal groups staying in hostels, but we were determined to spend that night on the salt flat.
我们导游习惯了普通团队留在招待所里，但是我们决意要在盐碱地里过夜。
The rapidity of the process may have been helped by our guide as he knew the ropes as previously worked in the unit.
该进程的速度可能已被我们的导游帮助，因为他知道以前工作的关键所在。
We three all wanted to see the show at the Moulin Rouge; our guide immediately secured tickets and also offered to drive.
久闻红磨坊的演出别具一格，我们一行几人都想去看，跟导游一说，他立刻帮着联系买票，并且负责接送。
Well if you are thinking about buying a new pair, read our guide on How to buy Cheap Prescription Eyeglasses and Save Money!
好吧，如果你正考虑着要买副新的，请看我们的指南怎么买到便宜、合适的眼镜还能省钱！
The ground is parched, but as our guide, Yoel Oren, a bearded man in Teva sandals, handily demonstrated, it teems with life.
土地干涸，但是随着穿Teva拖鞋的大胡子导游尤尔。奥然的展示，它似乎充满生机。
This was Karimsky, one of the more active volcanoes, our guide told us, pointing to an ominous plume of steam rising from its crater.
导游手指火山顶上冒出的一缕不详的烟气告诉我们，这座卡利姆斯基火山是最活跃的火山之一。
Phil, who will be our guide, fixer, warden, passenger wrangler, leader and travelling guru, introduces himself and runs through the basics.
菲尔是我们的导游、管事、监护人、乘客牛仔、领队和旅行导师，他介绍了自己，并讲了一些基本规则。
As our guide, Ashok Verma, later told me in Varanasi, India: “Crafts are the best thing to buy; they have people’s dreams woven into them.”
就像我们的导游AshokVerma后来在瓦拉纳西告诉我们的那样，“手工艺品是最值得买的东西，里面有人们的梦想。”
Eliseu, our guide, is convinced life is about to change for Santomeans. "Why go to Portugal when you can come here where we have everything."
我们的向导埃莉塞乌，为圣多美人生活的巨大改变深深的折服：“当你在这拥有一切的时候为什么还要去葡萄牙呢？”
We asked our guide if we could talk more with the Master, an angry - looking fellow with a wiry build and a teak-tinged leather complexion.
我们问导游能不能跟大师多说几句话，一个看起来怒气冲冲的人，身体瘦而结实，柚木色皮革似的皮肤。
Our guide explains that the ones with rugged, spiky tops are chunks of glacier that have broken off and floated into the sea without flipping over.
我们的导游解释，冰川崩裂后，厚片没有翻转过来便漂进了海里，这就形成了那些顶上崎岖不平又长又尖的冰块。
With thousands of franchise opportunities, it's no easy task. Follow our guide to choosing one that will give you a greater chance of success.
随着成千上万的特许经营机会，这也绝非易事。按照我们的指南，选择一个会给你一个更大的成功的机会。
With thousands of franchise opportunities, it's no easy task. Follow our guide to choosing one that will give you a greater chance of success.
随着成千上万的特许经营机会，这也绝非易事。按照我们的指南，选择一个会给你一个更大的成功的机会。
应用推荐