And, of course, we were sorry to see our good friend Andy bow out against Murray.
当然，好哥们罗迪克输给穆雷了我们也挺难过的。
Also, our good friend Israel who you all know from Lady GaGa's official street team!
同样，我们的好朋友，以色列人都知道你从女士已经恋官方街队！
But the focus of the example is the use of stored information to access subdocuments using our good friend the SAX parser.
但是该示例的焦点在于存储信息的使用以用我们的好朋友sax语法分析器来访问子文档。
Once we see what is happening, I think we can start to change our view on whether it is our good friend or possibly public enemy #1 in our daily lives.
一旦我们注意到发生了什么，我们将开始思考糖到底是我们的好朋友还是日常生活中头号公敌？
We're grateful for those memories, and we especially want to thank our good friend, Betty Currie, for taking such loving care of Socks for so many years.
我们对这些美好的记忆感激不尽，同时我们要特别感谢好友贝蒂·柯里多年来对‘袜子’的悉心照料。
"Quality first, customer is our good friend" is the business philosophy of our company. We hope the friends from other companies can support us. Finally, thank you for your reading!
“质量第一，客户至上”是公司的经营理念，希望的得到各行各业朋友的大力支持，非常感谢您在百忙之中翻阅公司简介。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
My teacher, li Xin, is not only our good teacher, but also our best friend. We all like her and will remember her forever.
我的老师李欣不仅是我们的好老师，还是我们的好朋友，我们都很喜欢她并将永远记得她。
And so do many of you. We asked our readers what it takes to be a good friend.
我们曾询问我们的读者成为一个好朋友需要付出什么。
I have a good friend whom I talk to regularly, and we always ask each other about our goals and progress in achieving those goals.
我有一个经常倾诉的好朋友，我们经常询问彼此的目标和进展情况。
When we wish to speak of our "good friend or friends," in our enlightened tongue, we stick to the one form and have no trouble or hard feeling about it; but with the German tongue it is different.
当我们想说我们的“好朋友(们)”时，只有一种形式，简单明了；到了德语里，可大相径庭了。
Image above: in a corner of our bedroom, we have a little French daybed given to us by a good friend in Paris.
上图：我们卧室的一角放着巴黎的一位朋友送给我们的法式小床。
You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives。
您不仅是一位好老师，也是我们亲密的朋友，谢谢您帮助我们奋发有为。
They remind me of how much I love my best friend, Laura, and to always take good care of our friendship.
她们让我想起我与我的好友劳拉之间美好的友谊，并提醒我要好好珍惜我们的友情。
The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.You are not only a good teacher but our close friend.
您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
We didn't bother to find a hotel, for my good friend invited us to stay in his home and has a luxurious car at our disposal.
我们省去了找旅馆的麻烦，因为我的好朋友邀请我们住在她家，还有一辆豪华汽车任由我们使用。
You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.
您不仅是一位好老师，也是我们亲密的朋友，谢谢您帮助我们奋发有为。虅。
A good friend will listen to our complaints, and his companionship will make us feel better.
一个好朋友会听我们的投诉，和他的友谊将会让我们感觉更好。
Nowadays, we spend lots of time staying in front of a TV just changing the channels, while we have no time to talk with a good friend or play with our family.
如今，我们花了很多时间呆在一个电视面前而仅仅切换频道，而我们没有时间跟一个很好的朋友或是与我们的家庭交谈。
Before i begin my harum-scarum day--grinding away at these books it does me so much good to come and have a steady walk with our comfortable friend .
在我开始一天荒唐的工作之前，也就是说在死抠那些书本子之前，先到这儿来跟我们这位称心的朋友慢慢地散会儿步，这对我有很大好处。
You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.
您不仅是一位好老师，也是我们亲密的朋友，谢谢您帮助我们奋发有为。 截。
Our company's product quality is reliable, and we will be your most trusted friend, your satisfaction is our relentless pursuit, let us work together for the good tomorrow.
我们公司的产品质量值得信赖，而我们将会是您最值得信赖的朋友，您的满意就是我们不懈的追求，让我们共同为明天的美好而努力吧。
You see, we think that the fresh air of the downs and the very emptiness of the landscape will do our friend good.
你知道我们认为小山上的新鲜空气和一片开阔的景色对我们的朋友是有益处的。
You see, we think that the fresh air of the downs and the very emptiness of the landscape will do our friend good.
你知道我们认为小山上的新鲜空气和一片开阔的景色对我们的朋友是有益处的。
应用推荐