But, our gift shop has lots of posters, postcards and books.
但是礼品店里有很多招贴画、明信片及书籍。
Both of those were our gift to you, to send you into the holiday season with hope and optimism.
这些故事就是送给你们的礼物，希望在节日里给你们送上乐观和希望。
There are two different sets of eye shadows in our gift package, which one would you like to have?
我们的礼包里有两款不同的眼影可以选择，您要哪一款呢？
Our gift and souvenir shop provides excellent gifts for all seasons, and you are welcome to make your choice.
本礼品商店供应四季适用的高尚礼品，欢迎挑选。
Our gift widely used software, communications, IT, electronics, real estate, cosmetics, food and other industries.
我们的礼品广泛用于软件、饮料、通讯、IT、家电、房地产、化妆品、食品等行业。
Attendant: Sorry. Taking photos of our collection is not allowed. But, our gift shop has lots of posters, postcards and books.
工作人员：对不起，不行。不允许为收藏品拍照。但是礼品店里有很多招贴画、明信片及书籍。
Attendant: Sorry. Taking photos of our collection is not allowed. But, our gift shop has lots of posters, postcards and books.
工作人员：对不起，不行。不答应为收藏品拍照。但是礼品店里有很多招贴画、明信片及书籍。
Attendant: : Sorry. Taking photos of our collection is not allowed. But, our gift shop has lots of posters, postcards and books.
工作人员：对不起，不行。不允许为收藏品拍照。但是礼品店里有很多招贴画、明信片及书籍。
Although we're not talking about an astronomical amount of money, if you put a pencil to it, you'll see our gift is quite generous.
虽然我们不是在谈论一个天文数字的资金，如果你把铅笔它，你会看到我们的礼物是非常慷慨的。
But with this first installment to our Gift-Tastic shopping roundup of incredible finds, we're all about to get our gift-wrapped ducks in a row.
但是在给礼物购买计划中，遭“围捕”的特别发现第一次分期付款，我们恨不得一次性就把所有的礼物都包装好。
We will celebrate our enormous success toward achieving a poliofree world — our gift to the children of the world and all the children to come.
我们将庆祝我们在迈向建立一个无小儿痲痹的世界，所获致的巨大成功，这将是我们给全世界儿童及未来所有儿童的礼物。
Our motivation must be that the money we are giving away is a gift of love we are giving back to the Universe in gratitude and appreciation for our gift of life.
我们的动机必须是：我们所给出的这些金钱，是我们回馈宇宙的爱的礼物，是我们对宇宙赋予我们的生命的礼物的感恩和欣赏。
But to do nothing when we see an opportunity — to serve, to comfort, to ease another's pain — is to withhold whatever facet of God's magnificently varied grace our gift offers.
但有机会时-服务、安慰、缓解别人的痛苦-你什么都不做，就没有体现出上帝给予的恩赐所展现的各种慈悲的任何一面。
How does this Archangel, who helps us bring forward our gift and overcome our challenges, somehow facilitate the increase of the light web through the human and the planetary grid connections?
这位帮助我们展现自我天赋和克服种种困难的大天使，是如何透过人类和行星网格上的连结将光的网路逐渐扩大呢？
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
Those private citizens who sent packages to our troops occupying Germany after World War II and marked them GIFT to escape duty payments did not bother to find out that "Gift" means poison in German.
那些在第二次世界大战后给我们占德军队寄包裹并在上面注明“礼物”以逃避税款的普通公民，根本没有费心去发现“礼物”在德语中是“毒药”的意思。
We arrived at the airport, checked our baggage and wandered around the gift shops.
我们到达了机场，托运了行李，然后逛了逛礼品店。
A library with 5,000 books was offered to our school as a gift last week.
上周，一座藏书5000册的图书馆作为礼物赠送给了我们学校。
My classmates and I decided to make a special gift for our own favorite teacher in the ceramics class.
我和我的同学们决定在陶艺课上为自己最喜欢的老师制作一份礼物。
We never realize the gift of being able to find out our good qualities.
我们从来没有意识到自己拥有能够发现自己优点的天赋。
She once chose our monitor as the most helpful student, and gave him a set of stationery as a gift.
她曾经选我们的班长为最乐于助人的学生，并送给他一套文具作为礼物。
But from my vantage point, the true genetic gift is the design of the genome itself - our bodies and our minds are simply designed to respond to environmental demands.
我的观点是，真正的遗传天赋在于基因组本身的设计——我们的身体和我们的思想被简约地设计以对环境的要求作出反应。
So there is a gift we can give to our loved ones - our total, unconditional, acceptance.
这里有一份礼物我们可以送给我们心爱的人-那就是我们的无条件接受。
So there is a gift we can give to our loved ones - our total, unconditional, acceptance.
这里有一份礼物我们可以送给我们心爱的人-那就是我们的无条件接受。
应用推荐