Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.
人类的变化形式受限于我们基因可能的那些排列。
We all know that we are the product of our genes, but what are all the steps from gene to us?
我们都知道我们是基因的产物，但是从基因到我们的所有步骤是什么呢？
As scientists look deeper into our genes, they are finding examples of human evolution in just the past few thousand years.
随着科学家们对我们的基因进行更深入的研究，他们在过去的几千年里就发现了人类进化的例子。
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step.
我们的基因也帮助决定我们是否看到光明的一面，帮助解释为什么有些人步履轻快。
A revolution in genetics has poised this as a modern political question about the character of our society: if personalities are hard-wired into our genes, what can governments do to help us?
遗传学的一场革命将这一问题定位为一个有关我们社会特征的现代政治问题：如果性格与我们的基因紧密相连，那么政府能做些什么来帮助我们呢？
Our genes are passed from our parents.
我们的基因来自父母亲。
Temperament depends on our genes and our upbringing.
性格取决于我们内在基因以及成长经历。
But our genes have certainly not changed in the past 30 years.
在过去30年里，我们的基因没有任何变化。
But I think that is too narrow a view. We are more than just our genes.
但是我认为这种观点太狭隘了。我们不仅仅是我们的遗传基因。
Our genes and our brains make us who we are. No, it’s language and history.
我们的基因和大脑塑造了现在的我们；不，是语言和历史。
We all know we are the product of our genes, what are all the steps from gene to us?
我们都知道基因决定了每个个体，但基因是如何使我们成为现在的我们的呢？
Biologists are looking into the structure of the molecules that comprise our genes.
生物学家正在寻找构成我们基因的那些分子的结构。
Love is a chemical state of mind that's part of our genes and influenced by our upbringing.
这样我们可以把爱理解为是一种心理上的化学状态，当然，它由我们的基因决定同时又受到后天教育的影响。
He decided that intelligence is determined by our genes, which most people agree is partially true.
他断言智力是由基因决定的，但大多数人认为这只是部分正确的。
So what do our genes tell us about the biological differences between, say, Europeans and Africans?
关于我们之间生理上的差异，譬如说，欧洲人和非洲人之间，基因能告诉我们些什么？
To do this, at least we can make fool of our genes who feels as if we had not enough money to spend.
这样做，我们起码可以小小地愚弄一下自己的基因，让它认为没有太多多余的钱要消费。
Previous research has shown that our propensity towards generosity is only partly explained by our genes.
之前的研究已经表明，我们倾向慷慨的习惯也仅仅只是部分能够用我们的基因来解释。
Our genes may have a lot to do with the way we look andbehave, but they certainly don't dictate our destiny.
我们的基因是与我们的外观和行为密切相关的，但他们肯定不会决定我们的命运。
Friendship is in our genes, scientists believe, with members of a group of PALS sharing the some of same DNA.
科学家们相信，友情存在于我的基因当中，一伙好友之间“共用”著相同的DNA。
Our genes hold evidence of our intimate associations with other beings, from cows to malaria parasites and grains.
我们的基因表明了我们与其它物种的亲密交往，从奶牛到疟疾寄生虫再到谷物。
Something unexpected about fooditself, perhaps, or the way we eat it or even what our genes haveprogrammed us to like?
也许，是有关食物本身我们意想不到的东西，或者是我们饮食的方式，甚或是我们的基因已经为我们编好了喜欢的程序？
We should blame these business practices, which are modifiable, for obesity rather than our genes, which are not.
比起改变不了的基因，我们更应该归咎于这些商业活动，毕竟它们可以为解决肥胖问题做出一些改变。
The findings add to existing research suggesting that our espresso habits may be embedded in our genes, Pirastu said.
皮拉斯图说，基于现有的研究基础上，这些新发现表明我们对于浓咖啡的爱好是藏在我们的基因中的。
So if we can't change our genes and we can't, broadly speaking, change our life circumstances, what on earth can we change?
那么，如果我们既不能改变基因，大概又不能改变生活环境，那么我们到底能改变什么呢？
But with most psychological characteristics, scientists are learning that both our genes and our environment affect us.
就大多数心理特征而言，科学家们逐步认识到，我们的基因和环境在同样影响着我们。
The long, threadlike DNA molecules that carry our genes are packed into chromosomes, the telomeres being the caps on their ends.
承载着各种基因的DNA分子就象一根长长的细线，并依一定规则扭曲成染色体，而端粒就象一顶帽子那样覆盖在染色体末端。
The real cause lies elsewhere, in the selection of our genes (or more precisely of certain genetic variations) in the course of evolution.
真正原因就在于进化过程中基因(更准确的说，某些基因变异)的选择。
The real cause lies elsewhere, in the selection of our genes (or more precisely of certain genetic variations) in the course of evolution.
真正原因就在于进化过程中基因(更准确的说，某些基因变异)的选择。
应用推荐