我们似乎前途渺茫。
We asked a group of experts to make their predictions about our future.
我们请了一组专家对我们的未来作出预测。
Instead, she set up Enlighten our Future, a charity that reaches students in the countryside how to write poems.
相反,她成立了一个名为“启迪我们的未来”的慈善机构,教导农村的学生如何写诗。
It will have more impact on our future than where we decide to set the admissions bar for the latest wave of would-be Americans.
相比影响我们设定美国最新一波移民潮的准入限制,这将对我们的未来产生更大的影响。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
这样的浪费水平是个悲剧,如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功,就不能让它继续下去。
Energy and sustainability experts say the answer to our future energy needs will likely come from a lot of comprise—both traditional and alternative.
能源和可持续发展专家表示,我们未来能源需求的答案很可能来自于大量的压缩,包括传统和替代性的压缩。
Each of us has dreams and goals for our future.
我们每个人对未来都有梦想和目标。
The traditional Chinese culture will be helpful for our future if we can learn more.
如果我们学习更多中国传统文化,将有助于我们的未来。
Our school studies can be greatly improved if we keep reading, and we think that our future will become brighter.
如果我们坚持读书,我们的学习成绩会有很大的提高,我们认为我们的未来也会变得更光明。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
为了通过这门课,除其他标准外,我们还必须写一篇论文,来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业,并最终运用于生活中。
We now have a plan to drastically reduce our future viewing habits.
现在,我们打算好了,将来要大大减少看电视的时间。
Before Luca, we used to talk about our future, our thoughts and ideas.
在卢卡出生以前,我们经常会在一起畅想未来,交流两人的想法和观点。
The arrow comes in later to underscore the point: Our future looks good!
箭头方向强调指出:我们的未来是美好的!
That brings me to the second pillar for our future: the pursuit of peace.
我现在谈一下我们的未来的第二项要素:追求和平。
I'd like a candlelight dinner, some dancing and to talk about our future.
我想要一个烛光晚餐,跳跳舞,谈谈我们的未来。
On our future plans is a data grid solution based on a distributed cache.
我们未来的计划是提供一个基于分布式缓存的数据网格解决方案。
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
但是如果我们想继续生存下去超过一百年,我们将来就应该去太空。
It's only a prototype but it's a prime example of our future line of smart products.
您现在所看到的只是个初步的样品,但它代表我们未来智能型产品线的主力。
This is not an easy encounter but it gives us hope and direction for our future.
这不是一次轻松的经历,但它寄予了我们希望和前行的方向。
And I still think it's the very way can turn things around, make our future brighter.
但我仍然觉得这是一个能让我们的未来变得更好更光明的途径。
However, instead of finding the link from our past, we will predict it for our future.
然而,我们将预言未来,而不是从过去发现这失去的一环。
But we know that our future, bothour challenges and our opportunities, will be shared.
美国是一个年轻的国家,但我们都知道,我们的未来,包括我们的挑战和机遇,都将是共同的。
At the very core of this struggle over our future is a basic human necessity: health care.
在这场关于我们的未来的斗争中,最核心的即是一项人类基本的需要——医疗。
And if we succeed, our future will be more prosperous and more peaceful than our past.
如果我们能取得成功,我们的未来将会比过去更加繁荣、更加和平。
We want to decide our future and to do so we must reduce the debt to acceptable levels.
我们觉得未来的命运应该由自己来把握,所以要把债务降低到可以接受的水平。
If this theory is accurate, our future generations can expect a life-span of 150 years.
如果这一理论是正确的,未来人类预期寿命可达150年。
Whether expressed in an essay or a genuine smile, our future wellbeing seems predictable.
无论是在文章中表达还是通过真诚的微笑,我们的人生像是能预见了。
They represent who we are and where we came from and this past needs to be part of our future.
它们能够说明我们是谁,我们来自何方。这样的过去应当是我们的未来的一部分。
Our history extends intothe past five years and our future runs ahead five years, but nofurther.
我们的历史向过去延伸五年,我们的未来向前延展五年,不会再进一步了。
Our history extends intothe past five years and our future runs ahead five years, but nofurther.
我们的历史向过去延伸五年,我们的未来向前延展五年,不会再进一步了。
应用推荐