We base on our force, treat work carefully with our ability and sense of responsibility to seek for the customers' satisfaction.
以我们的实力为基础，用我们的能力和责任心认真对待工作，最终实现客户的满意。
In addition to our force transducer program with bonded foils, a new force transducer with a welded thin film sensor was developed.
除了胶结金属薄片的力传感器系列外，我们还开发了一种新型的采用焊接薄膜传感元件的传感器。
Reserve football because of football talent is the future of our force is to improve the standard of the sport in our country and the strength of the practice.
因为足球后备人才是我国足球运动未来的生力军，是提高我国足球运动水平和实力的实践者。
For this, we are cherished, value each land, we will as always fine to product essence carve carve, the view that leaves eternity for the city is consecratory our force.
为此，我们珍惜、尊重每一块土地，我们将一如既往的对产品精雕细琢，为城市留下永恒的风景奉献我们的一份力量。
We will be ever vigilant and never vulnerable, and we will fight our wars against poverty, ignorance and injustice, for those are the enemies against which our force can be honorably marshaled.
我们将永远保持警惕，永远不会易受攻击，我们将向贫困、愚昧和非正义开战，因为这些是可以光荣地使用我们的力量去对付的敌人。
Upwards of a billion stars in our galaxy have burnt up their internal energy sources, and so can no longer produce the heat a star needs to oppose the inward force of gravity.
在我们的星系中，超过10亿颗恒星已经耗尽了它们的内部能量来源，因此无法再产生恒星所需的热量来对抗向内的引力。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
We will probably have to force ourselves to waken our curiosity and discontent and keep them awake.
我们可能将必须强迫自己唤醒我们的好奇心和不满足，并一直保持这种状态。
But the authors are nevertheless right to argue that the web is the most radical force of our time.
但是作者们仍然是正确的，他们主张互联网是我们时代最激进的力量。
We are deploying military force in association with our allies in order to achieve clear but limited goals.
为了完成清晰而又有限的目标，我们正在与我们的欧洲同盟一道部署军事力量。
If we chose an OODB solution, we'd be a bit out of our depth, so it would force training and uncertainty into the engineering team's schedule.
假如我们选择OODB方案，我们必须扩展我们的深度，因此这会产生强迫的培训和对工程团队的时间进度产生不确定性。
For regular people like us, however, we don't have on-the-job training to force us to command our feelings so easily.
但是对于我们一般人来说，我们并没有职业培训去促使我们能轻易地控制我们的情绪。
What makes Seals special is that we can be thoughtful, disciplined and proportional in our use of force.
让海豹队与众不同的是我们能思考，严格遵守纪律，在武力的使用上非常合理。
They force us to stretch ourselves and our comfort zones, which means we won't feel totally comfortable at first.
他们还促使我们舒展自己，以及我们的舒适空间，这也意味着，在一开始，我们没有完全感觉到舒适。
I want the American people to know that the use of force is not our first choice, and it's not a choice that I make lightly.
我希望美国人民知道，使用武力并不是我们的首要选择，我也不会轻率地做出这个决定。
We really are a pretty gullible species, and in a lot of these cases, if any of these remedies work, it may be due to the force of our own beliefs, the placebo effect.
在许许多多类似的例子中，如果这些药有效，可能是取决于我们自己信仰的力量，实际上也就是心理安慰的效果。
Our security emanates from the justness of our cause; the force of our example; the tempering qualities of humility and restraint.
我们的安全源自我们正义的事业、榜样的力量以及谦逊和克制的优良品质。
Instead of submitting to our fate we resisted an evil force that was much stronger than we were - yet we prevailed.
我们没有臣服于命运，而是抵制并战胜了比我们强大得多的邪恶势力。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
他们明白，正是因为使用谨慎，我们的实力才不断增强；正是因为我们的事业是公正的、我们为世界树立了榜样，因为我们的谦卑和节制，我们才安全。
It's a plan that wouldn't solve our fiscal problems, but would force us to re-live this crisis in just a few short months.
这项计划并不能解决我们的财政问题，而只是让我们在几个月后重新回到危机中去。
“Day by day we are weakening them with our military force, ” he says. “Talk can come later.”
“我们在一天天地用我们的军事力量削弱他们，”他说，“和谈晚一点再说。”
The Earth is heavier than the Moon, and therefore attracts our bodies with a much greater force.
地球比月亮更重，因此对我们身体的引力更大。
This is an association that is dedicated to advancing the overall design field as' a professional craft, strategic tool and vital cultural force 'in our society.
这是一个旨在以专业工艺、战略工具和至关重要的文化力量提升行业整体设计水平的社团。
On the nineteenth, my forty-seventh birthday, I announced that Bill Daley of Chicago would become the chair of our task force on the North American Free Trade Agreement.
8月19日是我47岁的生日，我在这天宣布，来自芝加哥的比尔·戴利将成为我们《北美自由贸易协定》特别工作组的组长。
Without hesitation, I say to you - that continues to be our central driving force.
我毫不迟疑地向大家表示，这仍然是我们的主要动力。
From our practice, the transfer of surplus agricultural labor force has the following characteristics.
从我国的实践来看，农业剩余劳动力转移具有以下特点。
There was nothing we could do; we were not in our own hands, merely dragged along by the force of our past.
我们无能为力。我们其实不在自己的掌控之中，只不过被我们的过去拖着前进罢了。
By personally responding to every request, we force ourselves to sit in our customers shoes and see things from their perspective.
通过亲自对每个请求进行响应，我们强迫自己设身处地为客户着想，并且从他们的角度看问题。
By personally responding to every request, we force ourselves to sit in our customers shoes and see things from their perspective.
通过亲自对每个请求进行响应，我们强迫自己设身处地为客户着想，并且从他们的角度看问题。
应用推荐