"What's happened is that our focus on creating that quality of life first has enabled the residents to live here," Summers says.
“现有情况是，我们对创造高品质生活的关注让居民能够在这里生活。”萨默斯说。
Instead of narrowing our focus like negative emotions do, positive emotions affect our brains in ways that increase our awareness, attention and memory.
积极的情绪会通过提升我们的意识、注意力和记忆力等方式来影响我们的大脑，而不是像消极情绪那样限制我们的注意力。
Let's shift our focus now to some of the technologies that have been invented to overcome the problem of gathering diffused solar energy.
现在让我们转而看看为了克服收集分散太阳能这个困难而发明的一些技术。
Defining our terms, narrowing our focus.
定义我们的术语，缩小我们的重点。
But our focus is on workload tuning, not AD hoc fixes.
但我们关注的重点是工作负载调优，不是临时修复。
This helps in keeping our focus on encryption-related issues.
这有助于将我们的注意力集中在与加密相关的问题上。
Mentally, it causes us to narrow our focus of attention to the object of our fear.
从思维上说，恐惧让我们把注意力聚焦在我们害怕的事上面。
This year, as you can see, our focus is on the great American state of Florida.
今年，正如您所看到的，我们的注意力集中在美国伟大的佛罗里达州。
Then again with the browsing. Like the pictures in a flip book, our focus is discrete.
就像翻页书的每一页一样，我们的注意力是分开的。
Most of what we know about attention suggests that our focus comes with strict limits.
我们对注意力的了解显示，注意力伴随着严格的局限。
The four questions have helped us rapidly narrow our focus — and that's a good thing.
前面的四个问题帮助我们缩小了搜索范围，是个很有效的工具。
Women and girls who are obviously the vast majority of stove users will be our focus throughout.
显然，作为厨灶主要使用者的妇女和女孩子将是我们自始至终的工作重点。
During our initial test phase, much of our focus was on the installation and configuration of WSBI.
在最初的测试阶段期间，我们的注意力主要集中于WSBI的安装和配置。
However, our focus today is learning how to use this knowledge to make you more successful in your job search.
而今天我们的重点是在学会如何利用这一认知来让你在求职中取得成功。
Reaching a global population of seven billion is a numerical landmark, but our focus should always be on people.
全球人口达70亿是一个具有里程碑意义的数字，但我们应始终重点关注数字背后的人。
Our focus determine the destination of our life, do not let other people or other things determine your focus.
我们的焦点决定人生的目的地，不要让其他事或其他人去决定您的焦点。
In fact, our stuff can be a burden, suck our time and energy, consume our focus and cause problems for the environment.
实际上，占有的东西可以成为负担，消耗我们的时间与精力，分散我们的关注力，还会产生环境问题。
Exercise of any kind stimulates the right and left hemispheres of our brain and helps increase our focus and creativity.
任何形式的锻炼都会刺激大脑的左右半球，有助于加强注意力和创造力。
Because we've recognized this trend early, we can redistribute our resources to sharpen our focus on critical-path activities.
因为我们早已经认识到这个趋势，我们可以重新分配资源来加深对于关键路径活动的关注。
Paradoxically, identification makes us feel alert and alive because it heightens our focus on whatever we are seeing or doing.
荒谬的是，认同使我们感到警觉与活跃，因为不管我们看什么或做什么，它都会增强我们的焦点。
Instead our focus would be on how one can build on the top of this functionality to provide a registry with advanced search capability.
相反，我们将主要关注如何在此功能之上构建具有高级搜索功能的注册表。
While one could apply many approaches, techniques and principles to UI design in general, our focus here will be on business Web applications.
虽然对于一般的用户界面设计来说，可以运用大量的方法、技术和原理，但是本文仅将关注于业务网络应用程序。
The success emboldened us and we gained confidence in this approach, each time finding that narrowing our focus expanded our opportunities.
成功使我们更加大胆，对于专注策略我们更有信心了。 经验表明，每次收窄专注范围，都会带来更多机会。
For the sole purpose of this article, we have deliberately narrowed our focus specifically on the ESB Gateway and its related capabilities.
纯粹出于本文的目的，我们有意将视线专门转到ESB网关及其相关功能方面。
The main purpose of this article is to continue our focus on the essential UML diagrams; this month, we take a close look at the sequence diagram.
本文的主要目的是继续把我们的重点放在基础uml图上；这个月，我们进一步了解序列图。
"Now we need to broaden our focus in looking at monkeys' and other animals' adenoviruses, " Chiu says. "We've only touched the tip of the iceberg."
“现在，在寻找猴子“和其它动物”腺病毒方面，我们需要拓宽我们的工作重点，”Chiu说，“我们触及的只是冰山一角。”
That is especially clear this year with our focus in the World health Report and World health Day on the health of mothers, the newborn and children.
这在今年特别明确，我们今年《世界卫生报告》和世界卫生日的焦点是母亲、新生儿和儿童卫生。
In short, in our focus on increasing the amount of food we produce today, we have accidentally put ourselves at risk for food shortages in the future.
一句话，我们关注的是增加现今的食物产量，却意外地将自己置于未来食品短缺的危险境地。
Professor Lomborg does not believe that reducing carbon emissions will solve the problem, and argues that our focus on emission reduction is misplaced.
隆伯格教授并不认为减少碳排放能够解决问题，并质疑我们孜孜不倦的关注减排是种错误。
应用推荐