Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色丝质高筒袜，一身高贵，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
A few weeks later, my brother called from Brazil, telling me that our father had passed away.
几周后，我哥哥从巴西打来电话，告诉我父亲去世了。
Full of repentance, she said, "I shall go at once and ask Our Father to pardon me."
她满怀悔恨地说：“我马上去请上帝原谅我。”
If you have a sorrow that you cannot tell to anyone, you can go to Our Father in Heaven.
你如果有伤心事不能告诉别人，可以跟我们在天堂的上帝说。
They answered him, Well Abraham's our father, we're Jews.
他们说，我们的父就是亚伯拉罕，我们是犹太人。
This, then, is how you should pray: "' our Father in heaven, hallowed be your name."
所以你们祷告，要这样说，我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。
Surely all the wealth that God took away from our father belongs to us and our children.
神从我们父亲所夺出来的一切财物，那就是我们和我们孩子们的。
In humility, we need to learn to ask and thank our Father rather than try to direct.
谦卑，我们需要学会去请求，并感谢我们的父亲，而不是试图直接的要求。
Our father is looking directlyinto the camera, and he says, ‘I killed him, I killed him.’
父亲面对镜头反复地说‘我杀了他，我杀了他。’
It is sometimes called the Pater Noster (Latin: "Our Father") for its first two words.
有时因开头的两个字而称PaterNoster(拉丁文意为“我们的父亲”)。
We ourselves didn't have to wait in the hall when our father had made an appointment with us.
当我们的父亲和我们约定见面时间时，我们自己不必等在大厅里的。
Our father, homeless for years, panhandled on the street and wore out his welcome wherever he went.
我们的父亲流浪多年，在街上行乞，每到一个地方，最后都变得不受欢迎。
But first and foremost this man before us today was our brother, our son, our father and our friend.
但首先今天在我们面前的这个人是我们的兄弟，是我们的儿子，我们的父亲，我们的朋友。
At that time , our father always read newspaper, but I knew he is watching at us in every mintues.
在那个时候，我们的父亲总是读报纸，但我知道他是看在我们每一分钟。
Our father had thousands of dollars of debt and owed people favors, many of who looked at us to settle up.
父亲背了好几千美元的债务，还欠下不少人情，很多人都指望我们能帮他了结。
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
来，我们可以叫父亲喝酒，与他同寝。这样，我们好从他存留后裔。
We were twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in Canaan.
我们本是弟兄十二人，都是一个父亲的儿子，有一个没有了，顶小的如今同我们的父亲在迦南地。
Since our father died three years ago, my brother is the only way I can peer into my - that is, our - genetic ancestry.
我们的父亲在三年前去世，弟弟是我能回溯到我的——也是我们的——基因源头一探究竟的唯一途径。
Our father loved you so much because you were always there for him. Through all his songs his message was simple - love.
我的父亲深爱着你们，因为你们总是陪伴着他。
We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
我们本是弟兄十二人，都是一个父亲的儿子，有一个没有了，顶小的如今同我们的父亲在迦南地。
So they try another tactic, well if he won't be satisfied with Abraham as being the Father, okay, we'll have God as our Father.
他们尝试了另一种策略，既然他不满意亚伯拉罕是我们的父，那么我们就说神是我们的父。
Despite our father-son struggles, I never doubted my father's love, which was our lifeline through some pretty rough times.
尽管我们格格不入，但我从不怀疑父亲很爱我，这便是连接我们的纽带。
Prince Harry said the Duchess of Cornwall was "a wonderful woman and she's made our father very, very happy, which is the most important thing".
哈里王子说康沃尔公爵夫人“人很不错，她让我父亲非常非常开心，这是最重要的。”
My mother struggled to raise my younger brother and me on her own; in one way or another we always got by without our father. We had what we needed.
我母亲独自一人辛辛苦苦把我和弟弟拉扯大，我们在没有父亲的情况下长大，但是我们一样都不缺。
And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth.
大女儿对小女儿说，我们的父亲老了，地上又无人按着世上的常规进到我们这里。
Our father died in the desert. He was not among Korah's followers, who banded together against the Lord, but he died for his own sin and left no sons.
我们的父亲死在旷野，他不与可拉同党聚集攻击耶和华，是在自己罪中死的，他也没有儿子。
Our father died in the desert. He was not among Korah's followers, who banded together against the Lord, but he died for his own sin and left no sons.
我们的父亲死在旷野，他不与可拉同党聚集攻击耶和华，是在自己罪中死的，他也没有儿子。
应用推荐