To ensure the future of mankind, it is crucial to draw on our experience from the past.
为了人类的未来,我们必须借鉴过去的经验。
We become insensitive to our experience, which means we process less information, and time seems to speed up.
我们对自己的经历变得不敏感,这意味着我们处理的信息更少,而时间似乎在加速。
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场,但根据我们的经验,总会有些人喜欢提前到场,所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现,在我们谈话的时候,大约有40%的时间,我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
Our chemical intuition is based upon our experience at one atmosphere.
Zurek说,“我们的化学常识是建立在常压实验的基础上的。
I consider it worthwhile trying to summarize our experience in learning English.
我认为总结一下学习英语的经验是值得一试的。
The RUP provides a framework for capturing all of our experience and best practices.
RUP为获取我们所有的经验和最佳实践提供了框架。
The only problem is, that doesn't seem true. At least not anymore in our experience.
问题是,这似乎并不属实,至少在我们的经验里不是这样。
This article documents our experience with the Web 2.0 development of this prototype.
本文记录了我们进行此原型的Web 2.0开发的实际体验。
In our experience, the number one cause for a system crash is running out of paging space.
根据我们的经验,导致系统崩溃的首要原因是耗尽分页空间。
Sometimes we intensify our experience of stressful situations by the way we look at them.
有时候我们感受到压力的大小取决于我们怎么看待所处的压力环境。
We at the World Bank Group are very proud of our experience and our ability to meet those needs.
我们世界银行集团拥有满足这些需求的经验和能力,并为此感到骄傲。
To some extent hope or the lack of it is, like many of our attitudes, a product of our experience.
在一定程度上,希望或缺乏希望,就像我们的很多态度一样,都是我们的经验之产物。
In our experience, using every declaration just once can reduce the CSS file size by 20-40% on average.
根据我们的经验,如果每种声明只使用一次的话,平均可以使得CSS文件的大小减少20- 40%。
From our experience, there are usually five things that need to happen to turn these promises into reality.
根据我们的经验,要将这些诺言变为现实通常有五件事情要做。
If we observe our experience, we find that we have a flow of awareness which changes from moment to moment.
如果我们回溯自己的心路历程,就会发现在我们头脑中有一股时刻改变的意识流。
The first lesson that can be drawn from our experience is that the use of force alone gives no positive results.
从我们的教训中学到的第一课是,单纯使用武力无法取得积极的效果。
According to brain science, the reason is that rather than record our experience of the world, our minds create it.
根据脑科学研究,我们的头脑不是记录下来自己所经历的事,而是创造一些经历。
We chose the financial industry due to our experience with it and its adoption of a mature, standardized XML schema, FIXML.
选择金融业是因为我们在这方面有经验,而且它采用了一种成熟的标准化的XML模式——FIXML。
In our experience, scheduling meetings is a chore, with the most common method to be just emailing around to solicit advice.
在我们的经历里,安排会议是件麻烦事,最常用的方法是四处发邮件,收集各人的建议。
This article is a summary of our experience analyzing and solving throughput degradation problems in WebSphere Commerce SVT.
本文简要介绍了我们在WebSphereCommerce SVT中分析和解决吞吐量降低问题的一些经验。
In our experience, a transformation is rarely a simple matter of moving information from one input model to one output model.
在我们的经历中,一个转换很少是简单地将信息从一个输入模型移动到一个输出模型。
We see that many countries are interested in our experience, and so we'll try to help the other parliaments around the world.
我们看到,许多国家都对我们的经验感兴趣,因此我们会尽力帮助世界各国的其他议会。
We see that many countries are interested in our experience, and so we'll try to help the other parliaments around the world.
我们看到,许多国家都对我们的经验感兴趣,因此我们会尽力帮助世界各国的其他议会。
应用推荐