We've called off our engagement.
我们已经取消了婚约。
We have announced our engagement to some friends.
我们已经向一些朋友宣布了我们的婚约。
He went on: 'No one will be able to contest our engagement and we will demonstrate this.
他继续说到:“没有人可以质疑我们的投入,我们也会证明这点。”
Adhering to the code of conduct is something that we prioritise in our engagement with our partners.
坚持行为守则是我们集团与合作伙伴约定优先考虑的事情。
We set all loose diamonds in our engagement Settings with the strength and security of platinum prongs.
我们将扫数松散的钻石安定牢靠地镶嵌在铂金制的订婚典礼上用的叉子上。
Our engagement with China today deals with a wide range of the most pressing challenges and the most exciting opportunities.
我们今天与中国的接触涉及多方面最迫切的挑战以及最令人兴奋的机遇。
Along the walls leading upstairs, we have framed photos from our engagement and wedding portraits from all four sets of grandparents.
顺着楼梯延伸到二楼的墙面上,我们挂着夫妇二人一共四队祖父母的订婚和结婚照片。
But when Iran did not seize the opportunity that we offered, we backed up our words on the other track of our engagement strategy with the sanctions.
但是,当伊朗没有抓住我们提供的机会时,我们就走了我们接触战略的另一条轨道,并以制裁兑现我们说过的话。
This letter is to confirm our understanding of the terms and objectives of our engagement and the nature and limitations of the services we will provide.
这封信是为了确认我们对合同条款的理解和合作意向,以及我们可以提供的服务的种类及限制。
But to this day I do not know what strange impulse made me take George to see her and to tell her, before I had confided in another living soul, of our engagement.
至今我仍不知道那是一种什么样的奇异动力,使我在还没有透露给别人之前就把乔治领去看望姑姑,告诉她我们已经订婚的消息。
As we move forward to set the stage for engagement in the Asia-Pacific over the next 60 years, we are mindful of the bipartisan legacy that has shaped our engagement for the past 60.
在我们向前推进、为今后60年在亚太地区的参与奠定基础之际,我们不忘过去60年中主导了这种参与的两党传统。
Part five is basically on how to build our engagement system, including compensation system of damage resulting from breaking off engagement and system of the return of bride price.
第五部分我国婚约制度之构建。阐述如何构建我国的婚约制度,包括解除婚约所致损害赔偿制度与彩礼返还之制度两部分。
And in Cuba, we want our engagement to help lift up the Cubans who are of African descent — (applause) — who've proven that there's nothing they cannot achieve when given the chance.
在古巴,我们想让我们的接触来帮助提升非洲裔古巴人(掌声)。他们已证明,如果给他们机会,他们无所不能。
He Yunchang's (Ah chang) performance art work and performance photography, take meditations on self-making through our engagement with the nature or humanly made constructions to extremes.
何云昌(阿昌)的行为艺术作品和行为艺术摄影,将那种通过我们融入自然或人造构筑物而对自为所作的思索进行到极致。
Although he is a journalist, and is concerned with journalism and society, he conceives of media and our engagement with it across a broad range of behaviors, attitudes and tools we need to adopt.
尽管他是一个专注于新闻界与社会的记者,他设想的是一个横跨行为学、态度学和需要运用的工具等广泛内容的媒体和大众参与的世界。
Our Engagement Mapping approach conveys how each AD exposure - whether display, rich media or search, seen multiple times on multiple sites and across many channels - influenced an eventual purchase.
微软的新方法能够传递出每一则广告,不管是显示广告、富媒体或搜索广告等,是如何影响消费者的最终购买决定的,这些广告通常都出现在多个站点和多个频道中。
"Through a combination of live call-in television and the Internet," says Eckberg, "we're hoping to build excitement and engagement in learning in our school."
埃克伯格说:“通过现场电话拨入电视节目和互联网的结合,我们希望在我们的学校里建立一种兴奋感和参与感。”
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动,并将科学知识纳入我们的公共讨论。
In our international engagement, we will uphold principles, promote justice and practice equality.
在国际交往中,我们将坚持原则、伸张正义、践行平等。
Engagement begins with our closest friends and allies-from Europe to Asia; from North America to the Middle East.
合作始于我们最亲近的朋友及同盟——从欧洲到亚洲,从北美到中东。
We seek this deeper and broader engagement because we know our collective future depends on it.
我们寻求这种更加深入与广泛的接触,因为我们知道我们共同的未来取决于这种接触。
We seek this deeper and broader engagement because we know our collective future depends on it.
我们寻求这种更加深入与广泛的接触,因为我们知道我们共同的未来取决于这种接触。
应用推荐