Recalling the extraordinary changes in just 28 years gives me great hope for our energy future.
回顾28年来天翻地覆的变化，让我无限憧憬我们能源的未来。
Only a few weeks ago, our nation was staggering under high energy prices and huge worries about our energy future.
仅仅几周前，我国还处在能源高价的冲击之下。
Energy and sustainability experts say the answer to our future energy needs will likely come from a lot of comprise—both traditional and alternative.
能源和可持续发展专家表示，我们未来能源需求的答案很可能来自于大量的压缩，包括传统和替代性的压缩。
We seek cooperation to advance our mutual interests in the prosperous future that will come from an energy supply that's clean and secure and addresses climate change.
我们希望通过合作促进我们实现未来繁荣的共同利益，获得洁净、稳定及能应对气候变化的能源供应。
As the crisis at Japan's Fukushima nuclear plant continues (see our article in this week's issue), readers have been sending in their thoughts on the future of nuclear energy.
日本福岛核电站的核危机在继续着(见本周话题中的文章)，读者们不断发来他们对和能源的未来的想法。
"There is no turning back from a future in which more of our energy resources are grown and harvested in a sensible way," he said.
他说：“以合理的方法来种植和收获更多能源来源的前途是不可逆转的。”
This likely implies that most Americans either a think our energy needs in future years will be easily satisfied or b are scared of the potentially harmful environmental effects of nuclear energy.
这可能暗示a大部分美国人认为未来需要的能量很容易得到满足。b他们害怕核能可能对环境造成的影响。
We cannot consign our children to this future. The tragedy unfolding on our coast is the most painful and powerful reminder yet that the time to embrace a clean energy future is now.
我们不能把孩子托付给这样的未来，我们的海岸上演的悲剧是最痛苦的也是最深刻的提醒，然而，现在也是时候让我们去拥抱一个拥有清洁能源的未来。
Next week, I'll be meeting with a bipartisan group of Senators to discuss how we can transition away from our dependence on fossil fuels and embrace a clean energy future.
下周，我将会见参议院的两党联合工作组来讨论我们如何从现在依赖石化燃料过渡到未来的清洁能源。
Our economy, so that we're creating the clean energy jobs of the future. And it will help us combat the threat posed by climate change.
它还将有助于我们抗击气候变化带来的威胁。
After years of talking about it, we're finally poised to control our own energy future.
在讨论了数年之后，我们终于准备控制我们自己的能源未来。
And we're putting Americans to work producing clean, home-grown American energy that will help lower our reliance on foreign oil and protect our planet for future generations.
而我们将使美国人民为生产清洁的，本土能源而工作，这将帮助我们降低对国外石油的依赖并为我们的子孙来保护我们的星球。
Ten years ago, I found my vision and my board's vision regarding the future of our energy company were not the same.
十年前，我发现，我与董事会对于我们能源公司未来的愿景不一致。
Given the present state of the world, energy medicine approaches to trauma may well hold the key to our future survival.
鉴于目前的状况世界上，能量医学创伤的办法可能就是我们的未来生存的关键。
Huge strides in domestic energy, driven in partby research at universities like this one, have us on track to secure our own energy future.
国内能源的巨大进步--部分地由贵校这样的大学的研究成果推动的—使我们 走上保证我们的能源未来的轨道。
I think the future of micro blog is bright and full of energy. It's not going to fade away in our lives.
我想微博的未来一定前途无量，它是不会从我们的生活中消失的。
The bio-based economy is a term which encapsulates our vision of a future society no longer wholly dependent on fossil fuels for energy and industrial raw materials.
译文：生物经济是一个浓缩性的术语，它能够描述在能源和工业原料方面不再完全依赖于化石能源的未来社会。
The WWF believes that our world has a future only if people learn to conserve nature and not waste energy.
世界自然保护基金组织认为，唯有人们学会保护自然、珍惜能源，世界才会有光明的未来。
Our client wanted a luxurious, low maintenance house "future proofed 'in terms of energy and services."
委托人想要一个豪华、维护成本低的住宅，在能源和服务方面符合“未来要求”。
I truly believe that wind energy, along with solar energy, is our power source of the future.
我真的相信风能和太阳能是我们的未来能源。
For the first time in history this technology gives us the ability to use renewable energy effectively to power our future.
在历史上首次这项技术使我们能够有效地使用可再生能源电力的未来。
China and Europe share similar concerns when it comes to energy security and the future of our changing climate.
中国和欧洲都在关注着能源安全和未来的气候变化。
In the short term, America's economy will continue to depend on oil, but in the long term our economic future depends on promoting alternative energy technologies.
短期内，美国经济继续依赖石油，但长期来看，我们的经济依赖提升可供替代能源的技术。
"Longyuan Sifang" take improving people's living environment as it's own duty. We are glad to requite society with our green energy-saving products, to meet the beautiful future together!
“龙源四方”人以改善人们的生活环境为己任，用我们的绿色节能产品回报社会，共同迎接美好的未来！
The United States has been a leader in developing clean energy to ensure the health of our future generations.
美国保持了清净能源的领先地位，让我们的下一代有好的环境。
The United States has been a leader in developing clean energy to ensure the health of our future generations.
美国保持了清净能源的领先地位，让我们的下一代有好的环境。
应用推荐