This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our duty.
这可不是一个轻松的决定。不过我们觉得我们有责任做出这样的的决定。
It's our duty to make life easy for disabled people, so that they can live without barriers some day.
这是我们的责任，使残疾人的生活容易，以便他们有一天可以没有障碍地生活。
We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.
我们凭良心做事，尽了我们的职责。
Chinese people find it our duty to help develop African countries along the Belt and Road.
帮助“一带一路”沿线非洲国家发展是中国人民义不容辞的责任。
You wouldn't want us to evade our duty.
你不想让我们逃避我们的义务。
We will not repudiate our duty in the archipelago .
我们将不会放弃我们的责任，在列岛。
Our duty is to satisfy the increasing needs of people.
我们的责任是去满足人民日益增长的需要。
As readers, it's our duty, it's our obligation, to sort out and to reassemble.
作为读者，我们的任务和责任，就是鉴别挑选和重组。
Only when they got to a safe place, could we regard ourselves as having done our duty.
只有当他们到达安全地方的时候，我们才能认为自己尽到了责任。
If we did not report what was happening in the country, we would be failing in our duty.
如果我们没有报道这个国家正在发生的事情，我们就没有尽到自己的责任。
It is our duty to prevent soldiers from risking their health for the sake of a quick adventure.
“防止士兵冒着健康的危险免于一次飞快的冒险是我们的职责所在。” 之后，订购计划便开始了。
For those of us living between both Chinese and American cultures, it’s our duty to do the same.
对我们这些生活在中美两种文化之间的人来说，我们有责任来做同样的事情。
It is then, I fear, our duty to institute proceedings against those poisonous and violent animals.
所以，接下来恐怕我们的职责就是着手对付那些凶猛毒性的动物了。
As a member of my hometown, it is our duty to build and protect our hometown, we should act quickly.
的一员，我的家乡，这是我们的职责，建立和保护我们的家乡，我们应该迅速采取行动。
In an emergency, it is our duty to save them first because they, helpless, have put their lives in our hands.
在紧急情况下，我们有责任先救他们，因为孤弱无助的他们已将生命交付于我们手中。
We must take action to fight pollution. Its our future were protecting. Its our duty to keep our planet clean.
我们必须采取行动来对抗污染，我们的未来是保护我们的责任，保持我们的地球清洁是我们的责任。
It is our duty to try our best as young people to deal well with every challenge with the help of our teachers.
作为青年人，在老师们的帮助下尽我们全力处理好学习中的每次挑战是我们的责任。
When millions of children starve to death or perish from a mosquito bite, we're not doing our duty in the world.
千百万儿童因饥饿致死或因蚊虫叮咬而夭折，就意味着我们未能在这个世界上履行自己的责任。
On the contrary, it is our duty to go on arguing the case for gender equality and to keep Afghans engaged in that old debate.
相反，我们要讨论男女平等，还要意识到阿富汗也是这场历久弥新争论的参与者。
We do not want to paint a bleak picture of events occurring on Earth at present, but it is our duty to present it as it is.
我们不会把此时发生在地球上的事件描绘成一个暗淡的图景，但如实呈现它是我们的责任。
And, we know as Liverpool fans, it is our duty to support our team through thick and thin, win or loss, good times and bad.
而且我们知道，作为利物浦的球迷，与球队同甘共苦，走过胜利与失败，共同度过顺境和逆境，是我们的责任。
When I was small, I was taught that we should help others, though it was not our duty, we should take no hesitation to do it.
当我还小的时候，我被教育我们应该帮助别人，虽然那不是我们的责任，但是我们应该毫不犹豫去做。
Because I have to remind you that we should also use our ears to listen, with respect and understanding, for that is our duty.
因为我得提醒你，我们应该也用我们的耳朵来聆听，尊重和理解，因为那是我们的责任。
We believe that every enterprise benefits from society's support and it is our duty to reciprocate by contribution to society.
我们相信每个企业都从社会得到支持，而回报社会则是我们的职责。
Given our duty to safeguard public health, the tendency of officials facing such a situation is nearly always to err on the side of caution.
鉴于我们肩负的保障公共健康的责任，面对这一局势的官员出于谨慎，几乎免不了要犯错误。
Yes, our duty on the shoulders of every youth, if we look to the new century, the entire nation, and the construction of homeland, we will not shrink.
是的，责任放在我们每个青年的肩上，放眼新世纪，振兴中华，建设家乡，我们是不会退缩的。
Yes, our duty on the shoulders of every youth, if we look to the new century, the entire nation, and the construction of homeland, we will not shrink.
是的，责任放在我们每个青年的肩上，放眼新世纪，振兴中华，建设家乡，我们是不会退缩的。
应用推荐