We got mixed up in our directions.
我们搞不清方向了。
We were mixed up in our directions.
我们弄不清楚方向了。
The technology needs to have a strong technology roadmap that aligns with our directions and will give us benefits down the road.
该技术需要具有强大的技术路线图，并且与我们的方向保持一致，可以为我们提供优势。
Of course, our country suffers from four directions of the crisis, not a hypothesis, but a "genuine goods at a fair price" of the danger, but not equal to no way to resolve.
当然，我国遭受四面夹击的危机，并不是一种假设，而是“货真价实”的险境，但决不等于没有办法化解。
Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions.
然而，专家和官员们选择我们的同伴们，并将其活动引向良性方向的顺利程度有几何尚无法确定。
However, our fascination with the latest, and our undervaluation of what has already become common, has led us in all sorts of wrong directions.
然而，我们迷恋最新事物，同时低估已经变得普通的事物，把我们引向了错误的方向。
If the dimensional shift in either direction is greater than our previously set threshold, increment the total deviation by the amount moved in both directions.
如果在任意方向上的空间移位大于我们先前设定的阈值，就按照两个方向上移动的量增加总偏差。
I zeroed in on this unsuspecting fellow, who happily gave me directions to our destination, and we were off.
我瞄准这个可信赖的家伙，他也很愉快地给我指了路，我们上路继续朝目的地进发。
Noting that “our paths have recently gone in different directions”, he told Harewood that “I often think of you with admiration and affection”.
他曾经告诉海尔伍德伯爵，“我常常对你充满敬佩和爱慕之情”，如今却说，“我们如今走上了不同的道路”。
This theory was born of the observation that other galaxies are moving away from our own at great speed, in all directions, as if they had all been propelled by an ancient explosive force.
这个理论诞生于对其他星系的观测，他们在各个方向上以极高的速度远离我们的星系，好像都被某个古老的爆炸性力量推进着。
We find it useful to use geographic directions when hiking in the open countryside, for example, but the egocentric coordinates completely dominate our speech when we describe small-scale spaces.
例如，当我们徒步走在空旷的乡村上的时候，我们发现使用地理方位非常有用。但是当我们描述小规模的空间时，我们完全以自己为中心的坐标系进行交流。
The need to follow "directions" and "do-it-right", plus the many societal constraints we put on ourselves, prevent us from using our creative potential.
“按常规去做”，“按正确的去做”，以及种种社会的清规戒律把我们束缚住了，使我们无法发挥自己的创造潜力。
In our modern society we have a huge amount of things coming at us from all directions.
在现代社会，我们有来自四面八方的大量事情要做。
With the caveat that the substantive findings of this study are based on cross-sectional data, we discuss the implications of our work and future research directions.
通过强调这个研究得出的真实结论是以代表性数据为基础，本文还讨论了我们工作的意义以及未来的研究方向。
When German ask for directions in Holland, they're usually given directions to the shortest way out of the country, or told "give us back our bikes!"
当德国人在荷兰问路时，荷兰人通常会告诉他最短的离开荷兰的路线，或者直接说“把我们的自行车还给我们！”
Only if we renew our ideals, replace our mission, and adjust our business directions, there is hope.
我们只有更新我们的观念，重新定位我们的使命，调整我们的事业方向，才会有希望。
If we accept that we cannot prevent science and technology from changing our world, we can at least try to ensure that the changes they make are in the right directions.
如果我们承认，我们无法阻止科学技术改变我们的世界，我们至少可以努力确保科技带来的变化方向正确。
We created an annual event, Directions, at which our senior leadership team meets in person with all employees to discuss strategy and direction.
我们推出了一个年度活动——方向（Directions），公司的高管团队成员亲自与所有员工进行面对面交流，讨论公司的战略和方向。
The first step is to really understand how our higher self communicates with us by centering our bodies, asking ourselves the directions for "yes" and "no, " and noting which way our body moves.
第一步要做的就是真正理解我们的高层自我如何通过以身体为中心和我们交流，问我们自己这个答案是“是”还是“否”，并且留意自己身体摆动的方向。
It's a fish we don't know. If we ask it directions, it could ingest us and spit out our bones!
它是一种我们从来没见过的鱼，如果我们找它问路，它可能会把我们吃掉再吐出我们的骨头！
Once we have identified our goals, we pursue specialized courses in the directions of our goals.
一旦我们认定了目标，就要朝着这个方面选择特定的路线。
In our daily life, most of us have the experience of helping strangers, like giving directions to a lost boy or giving our seats to an elderly lady on a bus.
在我们的日常生活中，大部分的人都有过帮助陌生人的经历，比如给迷路的男孩指路或者在公车上给老人让座。
In our daily life, most of us have the experience of helping strangers, like giving directions to a lost boy or giving our seats to an elderly lady on a bus.
在我们的日常生活中，大部分的人都有过帮助陌生人的经历，比如给迷路的男孩指路或者在公车上给老人让座。
应用推荐