Please leave your contact information if you'd like us to keep you updated on blue frog promotions and our lastest news.
如果你希望我们向你提供蓝蛙的活动跟我们最新消息请留下你的信息。
We will exchange our contact information and every time we make changes they will automatically update in our address books.
我们会交换通讯地址（多是邮箱地址）且每次我们作的改动都会在通讯录中被自动更新。
If you decide to give your contact information to our joint promotion partner, Frito-Lay is not responsible for the 3rd party content or the use of information by such 3rd parties.
如您选择给我们联合销售的搭档提供联系方式，Frito - Lay方不负责第三方的活动内容或信息的使用。
We will now change our application to use WebSphere application Server transaction management so that the contact information we added becomes part of an existing transaction.
现在，我们将使用WebSphere ApplicationServer事务管理来更改我们的应用程序，这样我们添加的联系人信息将变为现有事务的一部分。
In our information architecture for the IBC Web site, we grouped site-wide content like announcements, about, and contact information into the general home section.
在IBCWeb站点的信息体系结构中，我们将全站点范围的内容(比如公告、关于信息和联系信息)分组在一般性的home部分中。
We can help your orgainsation formulate a carbon management strategy and plan, set realistic carbon reduction targets and meet them. Contact our team for more information.
我们可以帮助你们的组织规划一个碳管理策略和计划，制定一个现实的节碳目标并实现它。
Pages, similar to posts, are most commonly used to present unchanging information such as Pages for About us, Contact us, Sign Up for Our Mailing List, and other static information.
网页，与文章相同，最通常的就是用来呈现一些不变的信息，向'关于我们，联系我们，为我们的邮件列表签名，和其它的静态的信息。
Our mobileuncle contact, who didn't want to be identified, claims to have spoken to the BlockBerry's maker, which he says provided him with the ad poster and information about the device.
我们联系到的mobileuncle上的人(此人不愿具名)说，他曾经与“旋风9500”的生产商谈过，生产商向他提供了广告海报和手机的相关信息。
If you don't want your business information to be listed in the Phone Book, please contact us asap so we can delete your business listing from our database.
如果你不想将你公司的联系方式列入电话簿，请与我们联系，我们会在第一时间将信息从数据库删除。
We calculate the minimum monthly repayment in accordance with our usual practice. Please contact us for further information.
我们根据惯常做法计算每月最低付款额。请联络我们索取更多资料。
If you are interested in any of our products, please feel free to contact us for further information.
如果你是我们的产品有兴趣，请随时与我们联络索取有关资料。
Fees will be paid directly to UWB Global. For further information on fees please contact our China Office.
学费直接交付英国威尔士班戈大学国际研究生部。详细情况请联系我们驻中国办公室。
If we collect personal contact information (as described below), you may later have us modify or remove it from our system, but you may not access the information yourself.
如果我们要收集个人联系信息(如下所述)，你们可以稍后通过我们的系统让我们修改或删除这些信息，但是你们自己无法进入信息。
We look forward to satisfy your measurement needs. If you require any additional information, please do not hesitate to contact with our representatives.
希望能够为您的测量工作提供合适的解决方案，如需其他信息，请与我们联系。
If you are interested in any our products, please feel free to contact us for further information.
如果您对我司的任何产品有兴趣，请随时和我们联系，获得更多的相关信息。
For more information, see our Frequently Asked Questions or contact us.
如需了解更多信息，请看我们的常见问题，或联络我们。
If any of our products interest you or you would like more information, please do not hesitate to contact us with your questions or inquiries.
若我们的任何产品能够引起您的兴趣或您想了解更多的信息，请随时和我们联系，并把您的问题和需要反馈给我们。
If you have a demand for our products, please fill in your information on the right form, we will contact you for the first time after receiving the appointment!
如果您对我们的产品有需求请在右侧表单填写您的信息，我们在收到预约后会在第一时间联系你！
Do not hesitate to contact us for further information; offer requests are free and not binding; our technician will be able to give you the best solution as per your requirements.
不要犹豫地与我们联系以得到更多的信息，这些需求是免费的与不受限制的，我们的技师能够为您的需求提供最优化的方案。
If you are interested in our products, please contact us for more product information, we look forward to the near future with you!
如果您对我们的产品感兴趣，请立即与我们联系获取更多的产品资料，我们盼望不久的将来能与您合作！
We have our own system within Atos to see the evolution of cyber crimes, and we have contact with relevant authorities to share knowledge and information about what may happen.
我们有源讯公司的系统可以看到网络犯罪的演变，我们已经与相关部门联系，就可能发生什么事，共同分享知识和信息。
If you are interested in our products, please do not hesitate to contact us for further information!
如果你有兴趣我们的产品，请不要犹豫与我们联系的进一步资料！
If you are interested in our products, please feel free to contact us for further information.
如果您有兴趣在我们的产品，请随时与我们联系，为进一步的资料。
Treating of sincerity customer, reputation the first is the aim of our company. Please contact us immediately, you will get the latest information, the most special prices and most sincere service.
真诚待客、信誉第一是我们公司的宗旨，请立刻与我们联系，你会得到最新的信息、最优惠的价格、最真诚的服务！
Contact our nearest Chemtrol distributor should further information be required.
如果需要进一步的资料，请与最近的Chemtrol经销商联系。
If you have any requirement or inquiry about our products, welcome to contact us for more detailed information.
若您有任何的需要或对本产品的疑问，请立即与我们联系以取得更多资讯。
If you have any requirement or inquiry about our products, welcome to contact us for more detailed information.
若您有任何的需要或对本产品的疑问，请立即与我们联系以取得更多资讯。
应用推荐