"We are going there to form partnerships and to build up our companies," DE Queiroz says.
“我们要建立合作伙伴关系，成立我们的公司，”德凯罗斯杜说。
Chinese misappropriation of intellectual property creates losses for many of our companies.
中国对知识产权的滥用造成了我们很多公司的损失。
We have to stop our companies from leaving the United States, and with it, firing all of their people.
我们必须组织我们的公司离开美国，同时呢，还要阻止他们结果所有的员工。
But to help our companies compete, we also have to knock down barriers that stand in the way of their success.
但要让我们的公司在竞争中胜出，我们还必须打碎那些挡在他们成功之路上的藩篱。
We would be having parties in our companies and family gatherings where we would have gifts for everybody.
我们将开晚会在我们的公司和家庭聚会在那里我们将礼物给每个人。
Tom︰That's why we think our companies would be a perfect match for each other. We know the Asian market well.
汤姆︰这就是我们认为两家公司会是绝佳生意夥伴的原因，因为我们很了解亚洲市场。
But to help our companies compete, we also have to knock down barriers that stand in the way of their success.
但是为了帮助我们的公司竞争，我们还必须打破那些阻碍它们成功的障碍物。
It is a deeper commitment to creating conditions that let both our nations prosper as our companies compete fairly.
它是更深一层的承诺，即创造条件，让两国在彼此公司的公平竞争中走向繁荣。
Our companies once advertised in some printed foreign magazines for about two years, but generated little sales.
我们公司曾在一些出版的外国杂志上做过将近两年的广告，但都是一些小买卖。
In a statement, Koch Industries said that the Greenpeace report "distorts the environmental record of our companies."
在一份声明中，科赫工业称绿色和平“歪曲了”其环保记录。
In some of our companies, management is devising creative ways of spurring employees to take action collectively or individually.
部分阿里巴巴集团下属公司的管理层正在设想更多创造性的方法鼓励员工共同或个别的采取行动。
If the persons on the take are not parroting the opinions of our companies, what can we suppose the money they receive is for?
如果那些受贿的人不鹦鹉学舌般地重复我们公司的观点，我们又能设想他们收的钱是干什么使呢？
After I observe what they're doing, I take actions I believe are best for Kim and I and the people that work for our companies.
经过观察他们的所作所为，我再以我以为为我和金及为我们公司工作的员工采取最好的应对措施。
Many of our companies' system requirements come from a very general template that covers a huge range of applications and products.
我们的许多公司系统要求来自非常常规的模板，模板包含了很多数量的应用场合和产品。
We must protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies and destroying our jobs.
我们要保护我们的国界不受其他国家的破坏，不让他们生产属于我们的商品，不让他们偷走我们的公司，不让他们毁掉我们的工作机会。
Indeed the employees are our companies' biggest value. Their commitment and brand awareness is as important as the high-end product itself.
的确，员工是我们公司最大的财富。他们的奉献精神以及品牌意识与我们高端产品同样的重要。
We have moved on and set up Virgin Unite, our foundation, to act as the catalyst to helping others and galvanizing our companies into action.
我们继续前进，建立了我们的基金维珍国际，作为帮助他人的媒介，激励公司采取行动。
"We must protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies, and destroying our jobs," he said.
他说：“我们必须保护我们的国界，不让其他国家制造我们的产品，窃取我们的公司，破坏我们的就业。”
The reason we are broke is that we let foreigners buy our companies then they close them down after transferring the brand rights to Switzerland.
我们之所以破产，就是因为我们让外国投资者兼并国内的公司，把品牌权益转到瑞士后把它们关闭。
The problem is that your purchasing department is changing orders after they have been placed. This has led to confusion and frustration for both of our companies.
贵公司采购部发出定单后，再三更改内容；更有甚者，屡次退回订购之货品，导致了双方公司工作中的混乱和困惑。
All the workers of our companies are part of a modern and exciting entrepreneurial project, which has become a reference point in a highly competitive sector.
所有的员工，都参与了这个现代而又令人振奋的创业项目的。在高度竞争的行业，这个项目已成为整个行业的一个新的风向标。
Sometimes we have no choice about this, because our companies insist we include these things, but if they are too big, they draw the eye away from the message.
有时候我们别无选择，因为公司坚持让我们使用这些东西，但是如果标识太大了，它会分散看信息的注意力。
We hire both thousands of Americans and some of the most talented people from abroad, who work together to help our companies succeed and expand our overall employment.
我们聘用了数以千计的美国人和一些来自国外的最有才华的人，他们一起工作，帮助我们的公司成功和扩大我们的整体就业。
But America would be better off if all our companies were run by people dedicated enough to see their own fortune's rise and fall with those of their employees and Stockholders.
不过，如果我们的公司管理者都富有献身精神，都把个人财富的增减与其员工、股民的财富的增减视为一体，美国的境况将会更好。
But America would be better off if all our companies were run by people dedicated enough to see their own fortune's rise and fall with those of their employees and Stockholders.
不过，如果我们的公司管理者都富有献身精神，都把个人财富的增减与其员工、股民的财富的增减视为一体，美国的境况将会更好。
应用推荐