These provisions reinforce our commitment to be both honest and responsible.
这些条款加强了我们对诚实和责任的承诺。
Our commitment to teaching excellence sets us apart from other institutions.
我们承诺教学卓越使我们有别于其他机构。
"Our commitment to Windows is unwavering," says John Wang, HTC's chief marketing officer.
“我们队Windows的承诺毫不动摇”，HTC的首席市场官JohnWang说道。
Our commitment to results is only relevant if we can demonstrate an impact in these two populations.
只有我们能够证实对这两组人群产生的影响，我们对成果的承诺才具有针对性。
The trust that Member States place in us is based on our commitment to impartiality and objectivity.
会员国对我们的信任基于我们对公平性和客观性的承诺。
We affirmed our commitment to win domestic support in our respective systems for a strong agreement.
我们重申我们的承诺，为这项强有力的协议赢得我们各自领域的支持。
Rational is already having a positive impact regarding our commitment to Web services and service-oriented architectures.
Rational已经使我们在Web服务和面向服务的体系结构的承诺产生积极的影响。
Just as there is an urgent need to increase access to treatment, we must also renew our commitment to preventing new HIV infections.
如同紧急需要增加获得治疗一样，我们也必须继续承诺以预防新的HIV感染。
We are reaffirming our commitment to helping patients with leprosy and helping to eliminate this disease as a public health problem.
诺华董事长兼首席执行官Daniel Vasella博士说：“我们现重申自己的承诺，要帮助麻风患者并要帮助把这个疾病作为公共卫生问题来消灭。
We believe that Tasktop is a perfect fit with our commitment to high quality, innovative software and practical solutions for developers.
我们相信Tasktop完全吻合我们对于高质量，革新的软件和对开发者的实践的解决方案的承诺。
The cause and advocacy may vary, but as a whole, our commitment to utilize our potential makes life and the world better for everyone.
原由和倡导可能改变，但是我们利用我们的潜力让生活和时间更美好的责任还是不变的。
"It saves money and brings it closer to home... you could almost see it as a reinforcement [of our commitment to the business]," he said.
“既省钱又使这个部门离家更近些…你几乎可以把它看作是“我们对该业务热衷”的一种强化，”他说。
We express our commitment to cooperate for strengthening international information security. We will pay special attention to combat cybercrime.
我们承诺合作加强国际信息安全，并对打击网络犯罪予以特别关注。
The trip to Okinawa was a big success, as the G-8 put some teeth into our commitment to have all the world’s children in primary school by 2015.
八国峰会下了一定决心要实现我们到2015年使全球儿童都接受小学教育的承诺，所以，冲绳之行可以说非常成功。
In 1904, we opened our first permanent office in China, in Shanghai, and this marked the beginning of our commitment to the city for generations to come.
1904年，我们在上海设立了中国第一家永久办事处，这标志着我们对上海长期承诺的开端。
We renewed our commitment to clean, safe and peaceful nuclear energy, which must be a right for all nations that live up to their responsibilities under the NPT.
我们重申我们致力于核能源的洁净、安全与和平使用，所有根据《不扩散核武器条约》履行其职责的国家都有权获得这样的核能。
We renewed our commitment to clean, safe and peaceful nuclear energy, which must be a right for all nations that live up to their responsibilities under the NPT.
我们重申我们致力于核能源的洁净、安全与和平使用，所有根据《不扩散核武器条约》履行其职责的国家都有权获得这样的核能。
应用推荐