It is our collective duty in this age to throw off such idiocy, and work honorably toward our intent.
在这个时代，我们的集体责任是摆脱这种愚蠢行为，并光荣地朝着我们的目标努力。
The very lack of a recovery period is dramatically holding back our collective ability to be resilient and successful.
正是由于缺乏恢复期，极大地阻碍了我们整体复原和成功的能力。
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来，而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
Defence against these threats enhances our collective security.
防范这些威胁将加强我们的集体安全。
They seem concerned that it will constitute a horrific blow to our collective ego.
他们似乎担忧的就是那将会对我们的集体自尊心构成极其可怕的打击。
All countries will benefit from these efforts, which strengthen our collective defence.
这些努力有助于增强我们的集体防御能力，所有国家都将从中受益。
We seek this deeper and broader engagement because we know our collective future depends on it.
我们寻求这种更加深入与广泛的接触，因为我们知道我们共同的未来取决于这种接触。
We invite comparison, not only of our own risk models, but our collective common sense quotient.
我们欢迎比较，不仅比较风险模型，而且也比较大家的集体常识商数。
But our collective desire for apologies may not be a great indicator of their effect once delivered.
但是我们对于道歉的共同渴望可能并不是其具有曾产生过的效果的重要指标。
I hope that through this book and our collective consultation, we can face the new world together.
我希望通过这本书与大家共同磋商，共同面向新世界。
When innocents in Bosnia and Darfur are slaughtered, that is a stain on our collective conscience.
而波斯尼亚和达尔富尔地区无辜生灵惨遭涂炭时，我们所有人的良心都会留下污点。
In the days and months ahead, our collective resolve must hold across all the challenges I have outlined.
在今后的岁月里，我们共同的决心必须突破我所描述的重重挑战。
It is our inheritance and hinterland, our collective consciousness and DNA, our identity and social glue.
它是我们继承的遗产和心脏腹地，是我们的集体意识和DNA并且还是我们的身份和社会粘剂。
Getting good grades in school doesn't matter, but preserving and passing on our collective knowledge does.
在学校得高分不重要，但是理解和传承集体知识很重要。
The images of those crashing airplanes and falling towers have left a searing mark on our collective memory.
撞毁的飞机和倒塌的高楼的景象在我们共同的记忆中留下了痛苦的烙印。
This dialogue is a mechanism to exercise that collective leadership and meet our collective responsibilities.
这一对话是发挥共同主导的作用并履行我们的共同责任的一种机制。
Our collective obesity, inactivity and refusal to part with the smokes have led to diabetes, heart disease and cancer.
集体性肥胖、长期处于精止状态及不肯戒烟的生活习惯已引发糖尿病、心脏病和癌症。
We must deploy sufficient resources, scientific talent and problem-solving technologies to save our collective future.
我们必须应用足够的资源，科学人才和技术来拯救我们共同的未来。
Many activities undertaken to prepare for an influenza pandemic are improving our collective defence against other outbreaks.
为防备流感大流行开展的众多活动正在改进我们对其它疾病暴发的集体抵御能力。
This strategy greatly strengthens our collective security, and raises the preventive power of these Regulations to new heights.
这一战略大大加强了我们的集体安全，并将条例的预防力量提到新的高度。
It is about old-fashioned ideas of responsibility, but also about a more enlightened understanding of our collective self-interest.
它在传播老派的责任思想，也在更开明地理解我们集体的自身利益。
Some researchers think that apocalyptic dread feeds off our collective anxiety about events that lie outside our individual control.
一些研究者认为我们对个人控制范围以外的事件的集体性焦虑给末日预言提供了养料。
To safeguard the world's audiovisual heritage is to preserve our collective memory, and to ensure its transmission to future generations.
保护世界音像遗产就是保护我们的集体记忆，以确保当代人与后代人之间的传承。
Here we'll write about our craft and our collective experience building and running Etsy, the world's most vibrant handmade marketplace.
在这里我们会写出创建和运营Etsy中所获得的经验，和这个全球最有活力手工艺品市场上的众多手工艺品。
"We know that the euro is our collective destiny, and Europe is our collective future," Mrs Merkel said. "Nobody in Europe will be abandoned."
“我们知道，欧元是我们集体的命运，而欧洲是我们共同的未来，”默克尔说，“没有一个成员国会被欧盟遗弃。”
Phones are social objects; they live and die on cultural perception, on our collective assessment of what carrying them can do for our style.
手机是社会对象，人们对文化的看法决定着手机的存活还是消亡，人们会综合评估使用一款手机是否符合自己的风格。
Phones are social objects; they live and die on cultural perception, on our collective assessment of what carrying them can do for our style.
手机是社会对象，人们对文化的看法决定着手机的存活还是消亡，人们会综合评估使用一款手机是否符合自己的风格。
应用推荐