And the message that we send in the midst of these storms must be clear: that our cause is just, our resolve unwavering.
今天我在风暴中心传递的信息应当是清晰的：那就是我们的事业是正义的，我们的决心是不可动摇的。
But it is a just and necessary cause that our generation, the bicentennial generation, can realistically assume.
但这是我们这一代人(两百周年世代)在现实上可以承担之正义且必要的理想目标。
Life is made up of these little moments that add to our wellbeing, not just the larger than life ones that cause both immense happiness and unbearable pain.
生活更多是由这些点点琐碎的时光积聚而成，而不是经常会发生巨大的幸福和难以忍受痛苦的大事件。
Certain things in our life just cause us to be more exhausted than others, with less value. Identify them, and cut them out.
有些事情总是那么费力又没什么价值，把它们找出来，让它们从你的生活中消失，这样一来你就有更旺盛的精力了。
He asked the cause of our coming and answered that he agreed us to reside in his temple for one night, but just short of the bedclothes.
他问明了来由，回答说住一夜是可以的，只是缺少被褥。
But it's not just the limitations of our brains that cause us to make mistakes; equally at fault are our surroundings, which are often at odds with the way the human mind works, Hallinan says.
Hallinan认为，引起我们犯错的不仅是由于大脑的局限，还有在人类大脑活动时多变的周遭环境。
Team manager Nick Lowe said: 'Our message to consumers is that handling the packaging should be regarded as just as likely to cause food poisoning and touching the raw meat.'
工作小组管理人尼克•罗威(Nick Lowe)说：“我们要提醒消费者，应将碰摸这些食品包装袋视为同碰摸生肉一样，很可能会引起食物中毒。”
Three years after the attack on our country, Americans remain strong and resolute, patient in a just cause, and confident of the victory to come.
在我国遭到攻击三年后，美国仍然坚强不屈，坚定不移，对正义的事业有耐心，对未来的胜利有信心。
But I believe we should all be confident that what we are doing is in a just cause and in our nation's interest.
但是，我相信，我们应该充满信心，我们的行动师出有名，也是为了国家的利益。
Shannon, I assure you and all who have lost a loved one that our cause is just, and our country will never forget the debt we owe Michael and all who gave their lives for freedom.
莎侬，我向你保证使你们失去至爱所为的乃是正义之举，这个国家不会忘记米高与其他们所有为自由而献出生命的人。
Cause if you're looking for medium ones, they don't have... do they just have the... -uhm, well... for our family, we got big ones.
因为如果你要找中号的，他们没有…他们只是有…-嗯，好的…对我们家来说，我们买了大个的。
Shannon, I assure you and all who have lost a loved one that our cause is just, and our country will never forget the debt we owe Micheal and all who gave their lives for freedom.
香农，我向你，以及所有永失我爱的人们保证，我们的目标是伸张正义，这个国家永远不会忘记我们对米歇尔，以及所有为自由奉献生命者所欠下的债。
Because just the starting doing business talented person deficiently hoped that your arrival can cause our enterprise to be more magnificent!
由于刚刚开业人才匮乏希望你的到来会使我们的事业更加辉煌！
We are convinced that our cause is a just one, we shall not haul down out flag, no matter how great the opposition to us.
我们深信我们的事业是正义的，不管反对势力有多大，绝不放下我们的旗帜。
I just feel relieved that it's over with and no more people have to come to our house cause they made a mess so by struggling to get back to being a regular person.
结束的时候，我感觉到一身轻松，因为不再有那么多人们来到我家，并且把我家弄得一团糟了。我只想做回普通人。
On other days, deep in the woods, I've listened to him rant about how the tesserae are just another tool to cause misery in our district.
某些天，在树林深处，我听他咆哮着食品券只不过是另一种为我们区制造悲惨的工具。
Three years after the attack on our country, Americans remain strong and resolute, patient in a just cause, and confident of the victory to come. Thank you for listenin.
在我国遭到攻击三年后，美国人民仍然坚强不屈，坚定不移，对正义的事业有耐心，对未来的胜利有信心。
All right, Mister, " he said to the usher. "We don't want to cause any disturbance. Just give us our money back and we'll leave. "
“好吧，先生，”他对领票员说：“我们不愿意惹麻烦。请把钱还给我们，我们就离开。”
On other days, deep in the woods, I "ve listened to him rant about how the tesserae are just another tool to cause misery in our district."
某些天，在树林深处，我听他咆哮着食品券只不过是另一种为我们区制造悲惨的工具。
The venture capital cause of our country has just started, so we have to select the stage with relatively sm…
由于各国国情不同，对于风险投资切入点的选择亦不尽相同。
The venture capital cause of our country has just started, so we have to select the stage with relatively sm…
由于各国国情不同，对于风险投资切入点的选择亦不尽相同。
应用推荐