Don't be so excited, kid, you have to get the approval of our captain first.
别激动，孩子，你得先得到咱们班队长的同意。
He's our captain and a great player, so he'll keep going while he feels like it.
他是我们的队长，一个伟大的球员，所以他会继续当他喜欢的时候。
It is a good ship and our Captain is able; it is only your stomach that is in disorder.
船是一只好船，我们的船主是精干的；只不过是你的肚子不合适就是了。
I am the sailor on duty, our captain has asked me to meet you here at the gangway.
我是值班水手，我们的船长让我在舷梯口接你。
Our captain was first in the seedings, and our other two players were seventh and ninth.
我们的队长是第一号种子选手，其他两个队员排名第七和第九。
Our captain has already contacted the ground staff and he'll greet you at the airbridge.
机长已经为您联系好了地面接待人员，他将在廊桥口迎接您。（要客）
Our captain was such a mother hen. He was not just our leader, he also looked out for us.
我们的队长就像一只老母鸡。他不仅是我们的领导，他还会照顾我们。
We have tried to help him recover because we need our captain and he has a big personality.
我们曾尽力去帮助他恢复，因为我们需要我们的队长，他有一个坚强的个性。
And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
对耶弗他说，请你来作我们的元帅，我们好与亚扪人争战。
"Right now, they want to hold our captain for ransom and we're trying to get him back," Quinn said.
“现在，他们要举行我们的队长，勒索赎金，我们正在试图让他的回归，”奎因说。
Day by day our captain had taken his instruments and, looking up to the sky, had fixed his course by the sun.
我们的船主每天拿着他的测量器，望着天，借着太阳来规定他的行程。
Puyol had quotes out in the world, driving Arsenal fans crazy, quotes that our captain said he never uttered.
注意这是三流报纸而且阿森纳也没有争论，你们那么冲动干嘛？球迷就不考虑新闻来源吗？
I recognized my mistake, I changed my move, at last, I covered our captain successfully, our team won the game.
我认识到了我的错误，我改变了移动，最后，我成功地掩护了队长，我们队赢得了比赛。
A truly splendid phrase, from a human and sporting point of view, by the Barcelona coach with regards to our Captain.
一个真正的华丽的措辞，源自人格和运动精神的观点，巴塞罗那主帅对我们的队长诚挚的问候。
Then our captain went to some money you donate on the old lady's hand, gently said: "the old lady, please accept our love."
这时我们的队长走过去把大家捐的一些钱放在老婆婆手里，轻轻地说：“老婆婆，请您收下我们的一份爱心。”
Our captain has radioed Frankfurt. And they are now talking to Austrian Airlines. If possible, they will try to hold the plane for you.
机长已经同志法兰克福地面。现在他们正在同奥地利航空公司联系。如果有可能，他们会尽量等您的，这样您就可以转机了。
We mention this as Carvalho's departure leaves Chelsea with a problem: we are one player down in the defence: who should partner our captain?
我们提到卡瓦略的离开给切尔西留下了一个问题：我们后防线又少了一人，谁该和我们的队长搭档？
Like good soldiers, let's arm ourselves with the attitude of our Lord and Savior. Then let's follow our Captain, who suffered to win us the victory.
让我们好像精兵一样，以我们的主和救主的心志武装自己，然后跟随我们那位为要使我们得胜而甘愿受苦的元帅。
Our captain would prefer to be fifty leagues farther out to sea, well away from that accursed shore, but I have commanded him to steer the shortest course.
我们的船长更愿意离那片海洋50里格之遥，远离那受诅咒的海岸，但是我命令他走最近的陆。
Now, the story has to stop, "Wenger declared." Cesc is our captain, he is so important to us and we want to keep him, that is why we were not listening to any offers.
温格宣称，“塞斯克是我们的队长，他对我们是如此的重要我们要留住他，这就是为什么我们队任何报价每兴趣的原因。”
Now, the story has to stop," Wenger declared. "Cesc is our captain, he is so important to us and we want to keep him, that is why we were not listening to any offers.
温格宣称，、“塞斯克是我们的队长，他对我们是如此的重要我们要留住他，这就是为什么我们队任何报价每兴趣的原因。
Our captain has confidence to land safely. All the crew members of this flight are well trained for this kind of situation. So please obey instructions from us.
我们的机长完全有信心安全着陆。我们所有的机组人员在这方面都受过良好的训练，请听从我们的指挥。
This game signaled the return of our very own Captain Marvel, the one and only John Terry.
这场比赛标志着我们唯一的神奇队长约翰·特里的回归。
"Captain," said Smee, "could we not kidnap these boys' mother and make her our mother?"
“船长，”斯密说，“我们能不能把这些孩子的母亲拐走，让她做我们的母亲呢？”
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
Liu Chuanjian, the captain of Sichuan Airlines 3U8633 flight, is considered to be one of our national heroes.
四川航空3U8633航班的机长刘传健被认为是我们的民族英雄之一。
"We wanted to tell you how much we appreciate you guarding our ship for the next few years," Captain McNeil's hologram was saying.
“我们想要让你知道，我们是多么的感谢你在将来的几年里看守我们的飞船，”麦克尼尔船长的全息影像正在解释道。
Pay homage to Captain James T Kirk, the hottie of the Starship Enterprise with our new Star Trek ($80.08) Men's Dressing Gown!
向船长詹姆斯·T·柯克致敬 向企业号星际飞船以及我们的新星际迷航男士长袍致敬 ($80.08) ！
Pay homage to Captain James T Kirk, the hottie of the Starship Enterprise with our new Star Trek ($80.08) Men's Dressing Gown!
向船长詹姆斯·T·柯克致敬 向企业号星际飞船以及我们的新星际迷航男士长袍致敬 ($80.08) ！
应用推荐