I am amazed that Eliot should have even contemplated going to such trouble on our behalf.
我很惊讶的是埃利奥特竟然会考虑为了我们的利益这样不辞辛苦。
In this effort, we draw inspiration from our fellow Americans who have sacrificed so much on our behalf.
在这项努力中，我们从那些为我们付出巨大牺牲的美国同胞中得到鼓舞。
It also determined and executed an appropriate data access strategy on our behalf in a manner that was transparent to us.
DB 2 II还以一种对我们透明的方式代表我们确定和执行适当的数据访问策略。
Terry Jones of cloud data service Fluidinfo wanted users to be involved; "We as normal people are using apps and they're storing data on our behalf."
云数据服务商Fluidinfo的特里·琼斯希望用户能参与进来；“我们就像普通人一样在使用这些应用程序而它们在以我们的名义储存数据。”
Jonathan said to his young armor-bearer, "Come, let's go over to the outpost of those uncircumcised fellows." Perhaps the LORD will act in our behalf.
约拿单对拿兵器的少年人说：“我们不如过到未受割礼人的防营那里去，或者耶和华为我们施展能力。”
He scored 20 goals last season, so there is no desire on our behalf to see him go.
上赛季他进了20球，所以我们没理由想卖掉他。
He scored over 20 goals last season, so there is no desire on our behalf to see him go.
上赛季他进了20多个球，所以我们没理由想他走。
Please claim on our behalf against the ship owners who are evidently responsible for this loss.
显然，船主要对这一损失负责，请代表我方向船主提出索赔。
Cor. 5:21 Him who did not know sin he made sin on our behalf that we might become the righteousness of God in Him.
林后五21神使那不知罪的，替我们成为罪，好叫我们在他里面成为神的义。
Service Providers: Scotts Miracle-Gro may use other companies and individuals to perform certain functions on our behalf.
服务提供商：美乐棵可能会聘请其他公司或个人代表我们完成某些功能和服务。
We hope no difficulty will arise in connection with the insurance claim and thank you in advance for your trouble on our behalf.
希望这一保险索赔不会给你方带来困难，并预先感谢你方为我们代劳处理此事。
We occasionally contract with other companies within or outside China to provide technology or services (such as customer support) on our behalf.
我们不时委托其他在中国境内或境外的公司代表我们提供技术或服务(例如客户支持)。
Shall the auxiliary materials and packing materials for processing be purchased by you on our behalf and the cost involved constitute a part of the processing fee?
你们可否代我们购买加工所所需的辅料和包装材料，所需费用算在加工费内？
And yet every aspect of Armstrong's life made clear: on that day in 1969, he acted on our behalf, out of a sense of mission that was communal rather than personal.
但是，阿姆斯特朗生活的方方面面都表明：1969年的那一天，他为我们而行动，他的行为出于社会使命感而非个人意愿。
When I hear some in the black community deny those changes, I think it not only dishonors those who struggled on our behalf but also robs us of our agency to complete the work they began.
当我在黑人社区听到有人否认那些变化时，我认为这不仅使那些代表我们抗争的人蒙羞，而且还会使我们丧失完成他们未竟事业的力量。
When I hear some in the black community deny those changes, I think it not only dishonors those who struggled on our behalf but also robs us of our agency to complete the work they began.
当我在黑人社区听到有人否认那些变化时，我认为这不仅使那些代表我们抗争的人蒙羞，而且还会使我们丧失完成他们未竟事业的力量。
应用推荐