Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
最重要的是,把目标放在对你真正重要的事情上,而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
Do you choose one because it's what the public wants to know about or because it's what you feel the public ought to know about?
你的选择是因为公众想知道它,还是因为你觉得公众应该知道它?
This helps you understand what the feature ought to do, and to know when you got it right.
不仅会帮助你理解这个功能到底应该干什么,还会在干成了的时候通知你。
They ought to have more personal computers. They ought to have better seeds. They ought to do this and they ought to do that.
他们应该有更多的个人电脑,应该有更好的种籽,他们应该这么做,应该那么做,等等。
'Well, as I killed the horse, mother,' she said mournfully, 'I suppose I ought to do something.
“好吧,马死在我手里,母亲,”她悲伤地说,“我想应该作点儿什么来挽救。”
They're honing our practical wisdom at this stage, since they are teaching us in what circumstances we ought to do certain actions.
在青少年这个阶段,他们通过教导我们在各种不同的情景下应该怎样反应而磨砺我们的智慧。
The XP value of Simplicity suggests everybody on my team ought to do the simplest thing that could possibly work, both for code and for process.
XP中简单性的价值建议我团队中的每个人应该在有效的前提下,对代码和过程采用最简单的方法。
Well, I would jot down the stock and the price on Monday, and remembering past performances I would write down what it ought to do on Tuesday and Wednesday.
好吧,我在周一记下股票及其价格,通过回忆该股过去的表现,写下它周二和周三可能的走势。
Inventories are now lean and, with the rest of the world economy booming, American exports ought to do well.
目前存货不多,而其他国家又经济蓬勃发展,所以美国的出口应该会表现良好。
What you ought to do is, let's turn off the key, get out of the car, shut the doors, open the doors, get back in and restart it.
你应该做的是拔出你的钥匙,离开汽车,关上门,打开门,回到汽车上,让后再进行重启。
About 15 minutes a day ought to do it. Avoid overexposure, of course. That can increase your risk for cancers of the skin.
每天大约15分钟就足够了,当然,要避免过度暴晒,以免罹患皮肤癌。
You don't have to adjust your schedule by much: about 1.26 millionths of a second ought to do it.
而不需要去调整大概仅百万分之1.26秒(1.26毫秒)的时间。
When our staff members ask me, "What do you think I ought to do?" I tell them, "you have to hear from God."
我们的一个职员曾经问我“你说我应该怎么做?”我告诉他,“你必须去听听神怎么说。”
"Three things are necessary for the salvation of man," wrote Thomas Aquinas, "to know what he ought to believe; to know what he ought to desire; and to know what he ought to do."
“人类的救赎有三件必行之事,”托马斯·阿奎那写道,“即知道自己该相信的,明白自己该追求的,懂得自己该做的。”
Children should not depend on their parents too much.。 They ought to do what they can do by themselves/on their owm.。
孩子们不应该过多依靠父母,他们要自己努力做力所能及的事。
Thus one well understands what one ought to do as a Buddhist and one expounds it well.
因此一个人要很好的理解做为一个佛教徒应做的并且很好的阐明。
I certainly don't subscribe to the view that whatever technology permits us to do we ought to do.
我当然不赞同那种认为只要技术能办到的,我们什么都该做的观点。
So that means we need to be responsible and thoughtful about our actions, about our relationship to the environment, about the way that we communicate and we ought to do so kindly.
这意味着,我们需要承担责任,要对我们的行动、与环境的关系以及我们沟通的方式三思而行,并且采取友善的态度。
If we don't do the things which we ought to do, then we have wasted that particular moment which would remain a permanent loss of time from our life which would never come back.
如果我们不去做我们应该作做的,那么我们就已经浪费了那个时刻,那成为了我们不再重复生命中永久的时间损失。
In my view, it implies that I am never called upon to adopt the doctrines of the Church uncritically, for I can always ask for the proof, and indeed I ought to do so.
在我看来,这就是说我不必无条件地接受教旨,因为我总是可以要求证据的,而的确我应该那么做。
BOB: I'm not sure. I ought to do some studying, as I've got masses of work.
鲍勃:我还不清楚。我有许多作业要做,按理我应该学习。
No rule of general morality can show you what you ought to do: no signs are vouchsafed in this world.
在一般的道德中,没有任何规则可以告诉你必须做什么;在这世界上也没有什么预兆。
You will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down with blood to Sheol.
你是聪明人,必知道怎样待他,使他白头见杀,流血下到阴间。
Aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
重要的是,你要把那些对你真正重要的事情作为目标,而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事。
I don't line to have somebody else tell me I ought to do this thing and that.
我不喜欢老是要别人来指挥我做这样做那样。
Well, as I killed the horse, mother, 'she said mournfully,' I suppose I ought to do something.
好吧,马死在我手里,母亲,“她悲伤地说,”我想应该作点儿什么来挽救。
In fact, what we ought to do is take a page from their playbook, because the initiatives and programs that have been set in place for women in science and engineering and mathematics are fantastic.
事实上,我们要做的是站在男孩的立场来思考解决问题,因为在学校已设置的初级教学和课程计划适合女孩在科学,工程学和数学方面有杰出表现。
In fact, what we ought to do is take a page from their playbook, because the initiatives and programs that have been set in place for women in science and engineering and mathematics are fantastic.
事实上,我们要做的是站在男孩的立场来思考解决问题,因为在学校已设置的初级教学和课程计划适合女孩在科学,工程学和数学方面有杰出表现。
应用推荐