Used otherwise it could be harmful.
如不这样使用则可能是有害的。
The cost of substitutions is 1 if the characters differ, otherwise it is 0.
如果字符有差异,那么替换的成本为1,否则为0。
It must be used in a well-ventilated room. Used otherwise it could be harmful.
必须在通风条件好的房间里使用。如不这样使用则可能是有害的。
If the digital signatures are valid, then the identity is confirmed; otherwise it isn't.
如果数字签名是有效的,身份就得到了确认,否则就不能确认。
Everything you say, should be in line with your thoughts, otherwise it is malicious deception.
你所说的一切,都应是符合你的思想的,否则那就是恶意欺骗。
The program fulfills the order if all items are in stock, otherwise it rolls back the current order only.
如果库存中提供了所有项,那么程序将履行订单,否则它将仅回滚当前订单。
Polio shows us that infectious disease must be tackled globally - otherwise it simply spreads back again.
脊髓灰质炎向我们表明,传染病必须在全球范围内加以解决—否则它完全可以再次传播。
Thank goodness I work from home, otherwise it would most likely have had a detrimental effect on my career.
幸好我是在家里工作,否则说不定工作都丢了。
If a message's score exceeds a certain threshold, it is filtered as spam; otherwise it is considered legitimate.
如果消息分数超过某一特定的阈值,则将其视为垃圾邮件而过滤它;否则认为是合法。
There must be someone present when cleaning the office; otherwise it is not allowed to do any cleaning work.
必须在办公室内有人时才可做清洁;否则清洁工作是不被允许的。
If that coordinate is at the given level or below, then the tile is coloured blue, otherwise it is left transparent.
如果那个点等于或低于给定的海拔高度,则那块贴图就标为蓝色,否则就还是透明的。
By default, the logon will be anonymous if the AuthenticationAlias is not set; otherwise it will use simple authentication.
缺省情况下,如果未设置AuthenticationAlias,则登录将是匿名的;否则,登录将使用简单身份验证。
For a tablet, it is well above average, but don't turn it up all the way, otherwise it will begin to distort near the top end.
对于一个平板电脑来说,它已经远超出了平均水平,但是不要开到最大,否则在高音部分会失真。
This makes it very important that the KDC database is not compromised because otherwise it becomes a single point of failure.
因此KDC数据库绝对不能泄漏,否则它就会成为一个单点故障,这一点非常重要。
The assertion expression evaluates to true if the value of height is less than the value of width, otherwise it evaluates to false.
如果height的值小于width 的值,那么断言表达式的计算结果为true,否则为false。
The only problem with that is inter-process communication, but otherwise it is better because the architecture can grow smoother.
这种做法的唯一问题就是进程间通信,除此之外都比使用线程要好,因为这样的架构能更平滑地进行扩展。
This method returns a message context property if one has been set, otherwise it returns the value of the defined mediation parameter.
如果设置了消息上下文属性,此方法会返回此属性,否则它将返回定义的中介参数的值。
Clean up your inbox. - your inbox (email and otherwise) should only be for priority communication; otherwise it just wastes your time.
清理你的收件箱——你的收件箱应该至用来存放重要的信件,否则将会浪费你大量的时间。
Madsen: I'm horrible at washing dishes and cleaning up. But there's got to be a downside to every job; otherwise it wouldn't be a job.
马德森:我还十分怵头洗盘子和打扫卫生,不过什么工作都会有你不喜欢的部分,如果没有那就不叫工作了。
An activity can execute if it receives all required inputs of at least one input criterion, otherwise it waits for these inputs to arrive.
当活动收到至少一个输入条件的所有必需输入后,便可以执行该活动,否则它将等待这些输入到来。
But New York has been a cultural mecca in good times and bad, and until we hear otherwise it seems likely that the pilgrims will just keep coming.
但风风雨雨这么多年,纽约一直是文化领域的麦加城。除非听到其他说法,不然朝圣者还是会源源不断地到来。
Presumably, the iBasket would be inexpensive enough to keep several in the house; otherwise it would be pointless for families or large households.
猜测这个产品价格应该足够便宜,能买好几个在家里,否则对家庭或者大用户来说,将毫无意义。
The processor will atomically update the location to the new value if the value that is there matches the expected old value, otherwise it will do nothing.
如果内存位置的值与预期原值相匹配,那么处理器会自动将该位置值更新为新值。否则,处理器不做任何操作。
In the second example, the variable ok is assigned a value of true if both the checked and safe variables are true; otherwise it is assigned a value of false.
在第二示例中,如果checked和safe两个变量均为True,则将变量ok指定为True,否则它被指定为False。
The value obviously depends on the intent: if the profile should be applied only programmatically, then the value should be false, otherwise it should be true.
这个值显然是取决于这个意图的:如果这个概要文件仅仅程序化地应用,那么这个值应该是false ,否则它就是true。
If the bit is zero, the corresponding bit in the result is selected from the corresponding bit in val1; otherwise it is selected from the corresponding bit in val2.
如果该位为0,结果中的对应位就从val1中的对应位进行选择;否则就从val2中的对应位进行选择。
There is usually considerable value in documenting the architecture — otherwise it is difficult (if not impossible) to prove that it meets the stated requirements.
记录体系架构通常十分有价值——否则的话我们很难(如果不是不可能的话)证明它满足一定的需求。
That is, the torn portion of the canvas had to be gently coaxed back to its flat state, otherwise it would have a tendency to return to the distortion left by the accident.
那意味着,画布撕裂的部分要小心地恢复到平整的状态,否则它将会慢慢回复到由于事故造成的扭曲的状态。
That is, the torn portion of the canvas had to be gently coaxed back to its flat state, otherwise it would have a tendency to return to the distortion left by the accident.
那意味着,画布撕裂的部分要小心地恢复到平整的状态,否则它将会慢慢回复到由于事故造成的扭曲的状态。
应用推荐