The torn portion of the canvas had to be gently coaxed back to its flat state, otherwise it would return to the distortion left by the accident.
画布撕裂的部分要小心地恢复到平整的状态，否则它将会恢复到由于事故造成的扭曲的状态。
否则它不会这样做。
Otherwise it is decreased by 50.
否则下降50。
Used otherwise it could be harmful.
如不这样使用则可能是有害的。
Otherwise it creates a new transaction context.
否则，它将创建新的事务上下文。
Otherwise it will divert resources where they're needed.
否则它会将资源转移到需要的地方。
The cost of substitutions is 1 if the characters differ, otherwise it is 0.
如果字符有差异，那么替换的成本为1，否则为0。
Otherwise it will be channeled into barking, jumping, or even hostile behavior.
否则，它会吠叫、上串下跳，甚至产生敌对情绪。
It must be used in a well-ventilated room. Used otherwise it could be harmful.
必须在通风条件好的房间里使用。如不这样使用则可能是有害的。
If the digital signatures are valid, then the identity is confirmed; otherwise it isn't.
如果数字签名是有效的，身份就得到了确认，否则就不能确认。
If it's could true premises and a false conclusion it couldn't be valid. Otherwise it could be.
如果有真前提和假结论，它就不可能有效，否则就可能有效。
The program fulfills the order if all items are in stock, otherwise it rolls back the current order only.
如果库存中提供了所有项，那么程序将履行订单，否则它将仅回滚当前订单。
Polio shows us that infectious disease must be tackled globally - otherwise it simply spreads back again.
脊髓灰质炎向我们表明，传染病必须在全球范围内加以解决—否则它完全可以再次传播。
Otherwise it would be almost impossible to see anything on the road in such a mixture of fog and exhausts.
如果不这样，尾气就会和雾混合在一起，那就休想看清前方的路了。
If a message's score exceeds a certain threshold, it is filtered as spam; otherwise it is considered legitimate.
如果消息分数超过某一特定的阈值，则将其视为垃圾邮件而过滤它；否则认为是合法。
Otherwise it is set to CRITICAL, unless a networking error occurs, in which case the state is set to UNKNOWN.
否则将其设置为CRITICAL，除非出现了网络错误，在这种情况下将状态设置为unknown。
If that coordinate is at the given level or below, then the tile is coloured blue, otherwise it is left transparent.
如果那个点等于或低于给定的海拔高度，则那块贴图就标为蓝色，否则就还是透明的。
This makes it very important that the KDC database is not compromised because otherwise it becomes a single point of failure.
因此KDC数据库绝对不能泄漏，否则它就会成为一个单点故障，这一点非常重要。
Otherwise it goes directly through the authorization process that described in the "Configuring the interceptor" section of Part 2.
否则，它就直接执行第2部分的“配置拦截器”一节中描述的授权过程。
Faced with this phenomenon, we must take some measures to deal with it; otherwise, it will result in great losses in the future.
面对这种现象，我们必须采取一些措施来解决它；否则，在未来它可能会造成巨大损失。
When doing business in Russia, do be on time. Otherwise, it will be considered disrespectful.
在俄罗斯做生意要注意守时，否则将被视为不尊重他人。
Otherwise, it writes to standard output, as shown in Listing 10.
否则，它将写入到标准输出，如清单10中所示。
Otherwise, it will return the pointer you provided.
否则，它将返回您给出的指针。
Otherwise, it assumes the provided address as a valid stack frame start address and attempts to traceback.
否则，它假定所提供的地址是有效的堆栈帧起始地址并设法进行回溯。
This call returns if the mutex is available; otherwise, it sleeps until the mutex is available.
这个调用在互斥锁可用时返回，否则，在互斥锁锁可用之前它将休眠。
You end a line with a semicolon (;); otherwise, it prints to screen after execution.
此行以分号结束（;）；否则，它会在执行后打印到屏幕。
Certainly, the observer must be a wiser with scholarliness, otherwise, it is impossible for him to see something.
当然观察者本人也必须是一个拥有“书卷气”的智者。否则，你是看不到的。
Set deadlines for documentation to be completed; otherwise, it may not get done.
设定要完成文档的最终期限；否则，文档可能无法完成。
Set deadlines for documentation to be completed; otherwise, it may not get done.
设定要完成文档的最终期限；否则，文档可能无法完成。
应用推荐