He notices a thousand times a day the differences between the language he uses and the language others use.
他注意到他使用的语言和别人使用的语言之间的差异,频率高达每日上千次。
Others use them as a social tool.
其他人则把它们当作社交工具。
Tom wants his changes to be visible when others use this model.
Tom想让使用该模型的其他人看到他的更改。
Others use swap space for all inactive applications and unused pages.
其他变体则对所有非活动的应用程序和未使用的页面使用交换空间。
Some of the examples are browser readers while others use software to read their feeds.
一些例子是浏览器的读者,而其他使用软件阅读他们的供稿。
Most others use the principle of an underwater windmill whose rotors are turned by the tide.
大多数其他的是利用水下风车的原理,水下风车的转子被潮汐所推动。
But others use pure wastewater for irrigation, suggesting that they have no alternative.
而更多的情况是,很多人不得不使用纯废水灌溉,因为他们没有其他选择。
But others use standard out and standard error to show progress and error messages, in that order.
但其他的一些命令则使用标准输出和标准错误,并按顺序显示处理过程和错误消息。
It doesn't rely on negotiating tricks, but it explains how to respond to tricks when others use them.
首先它不依靠谈判技巧,但它会让你知道当别人对你使用谈判技巧时你如何应对。
A securities company shall not let others use its accounts for proprietary account transactions.
证券公司不得将其自营账户借给他人使用。
Some organisations choose to have in-house design teams, while others use external design agencies.
一些机构选择内部的设计团队,另一些机构会倾向于外部的设计工作室。
Others use the boards as testbeds for improved display hardware, new "chalk" and interactive software.
其他人将板子作为改善了显示硬件、新“粉笔”和交互式软件的测试床来使用。
Teams often design test scenarios based on their own experience or guess about how others use ClearQuest Web.
团队通常会根据自己的经验,以及对其他人如何使用ClearQuestWeb的猜测来设计测试场景。
Some people use paper to copy writing, others use it to write something such as letters, reports and articles.
有些人使用纸质拷贝写作,别人用它来写点东西,如信件、报告和文章。
Some of your managers put the data and statistics right at the beginning, while others use appendices at the end.
有些经理们把数据和统计信息放在报告的最前面,而另外那些经理在报告的末尾用了附录。
Some characters (in URI references) must be escaped using URI conventions, and others use an N-Triples convention with a leading backslash.
有些字符(在URI引用中)必须使用URI约定来转义,而其它则使用前面带有反斜杠的N -Triples约定。
Finalists incorporate technologies to improve governance and service delivery; others use media to tell stories of conflict-affected groups.
最终入围项目利用技术来改进治理和服务提供方式;其它项目则借助媒体介绍受冲突影响群体的情况。
White/black (or dark gray) is the typical color scheme of minimalist Web designs, but others use different colors to achieve the same goals.
白色/黑色(或深灰色)是极简网站设计中典型的配色方案,但也有人使用不同的颜色来达到同样的目标。
If plants grow in Chambers with high concentrations of CO2, yields rise a lot (which is why tomato farmers and others use CO2 in their greenhouses).
如果在室内种植作物,高浓度的二氧化碳会极大地提高产量(这就解释了为什么西红柿种植户和其他人在温室里使用二氧化碳)。
Some simple programs can get by on almost no additional code; others use a parser as a tiny portion of a much larger and more complicated program.
一些简单的程序可以不依赖于任何另外的代码;在一些更大更复杂的程序中,解析器只是很小的一部分。
Some people like to exercise, or to take quiet times, during their lunch breaks. Others use this time to work on an important personal goal or project.
有些人选择在这段时间锻炼或静静地歇会,有些人利用这段时间进行私人的项目或计划。
We have seen general SOPs, while others use a batch record or log sheet system that requires some type of specific documentation for performing each step.
我们已经明白常规的标准操作规范(SOP),而其他人使用批记录或要求明确记录每个执行步骤的日志系统。
Some fashion Mags do the most creative covers in the industry, while others use imagery that seems like nothing more than a place mat for blurbs and cover billings.
有些时尚杂志诞生了业界最有创意的封面,有些杂志则仅仅是推销和赚钱的餐垫。
Others use theirs to create castes of acquaintances: those with only an outer layer of business coordinates; those with "private E-mail" penetration; and those with the vaunted home phone.
其他人用这些分析出不同熟悉层次的人群:一些只是很外层的生意上的合作者;一些比较熟悉的使用“私人邮箱的”;还有一些能有家庭电话的。
Don't let others use you to avoid being responsible for their own decisions. To hold yourself responsible for someone else's success and happiness demeans them and proves you've lost the plot.
不要让别人利用你,以避免为自己的决定负责。举行自己他们负责为别人的成功和幸福贬低,证明你已经失去了这次阴谋。
Some people think it means "I'm shy", but others only use it when they are surprised or shocked.
有些人认为它表示“我很害羞”,但其他人只在他们感到惊讶或震惊时使用它。
Pollsters found almost half of those asked preferred the more informal "cheers", while others liked to use such expressions as "ta", "great" and "nice one".
调查者发现,近一半的被调查者更喜欢非正式的“cheers”,而其他人喜欢使用“ta”、“great”和“niceone”这样的表达。
Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.
一些国家用英语作为官方语言,并用它履行行政职能;而在其他国家,它被用作商业、贸易和工业的国际通用语言。
Others, however, have adopted the philosophy that it is best to use the water while it is still economically profitable to do so and to concentrate on high-value crops such as cotton.
然而,另一些人则采纳了这样一种理念,即最好是在仍然有利可图之时利用水,并集中用在棉花等高价值作物上。
Others, however, have adopted the philosophy that it is best to use the water while it is still economically profitable to do so and to concentrate on high-value crops such as cotton.
然而,另一些人则采纳了这样一种理念,即最好是在仍然有利可图之时利用水,并集中用在棉花等高价值作物上。
应用推荐