Nigerians, Ghanaians, Cypriots and many others came for tea, coffee, lunch or just for a chat.
有尼日利亚人、加纳人、塞浦路斯人以及其他国家的朋友过来品茶喝咖啡吃午饭甚至只是纯粹地聊聊天。
All of the others came with two straps that make the handle but one of the totes only had one strap.
其他的包都有两条手提皮带，但是其中一个包只有一条。
He hugged her tight and kissed her on the mouth, kept his arm around her as others came up to greet him.
他抱得她紧紧的，并在她的嘴上吻她，当别的人上来欢迎他时让他的胳膊一直抱着她。
Lured by offers of money from villages that had no priest, others came to the church for financial security.
他们一些人是在没有牧师的村庄的金钱诱惑下，一些人是为了金钱上的保障。
Others came from HSBC and Citibank, while his consumer banking people came from a local bank, UnionBank of the Philippines.
其他职员来自汇丰银行和花旗银行，消费银行业务的职员则来自当地的菲律宾联盟银行。
Then the others came back with an older man, a sergeant. He asked the same questions, but he listened to Herbert's answers.
这时其他的警察跟着一名老警长回来了。这名老警长也问了同样的问题，这次他听了赫伯特的回答。
They had both become, by virtue of their moderation, their humour, and their abstinence from painful experience, people to whom others came FOR advice.
由于他们温和、幽默，也由于他们能够为避免痛苦而克制自己，两人都成为别人前来求教的对象。
As the rumors of her being mistreated by the others came out, she didn’t want the the other members to feel uncomfortable around her so she tried her best to be cheerful.
有谣言称她受到其他成员的不公平对待，她为了不让其他成员感到不愉快，就尽力表现出开心的样子。
Others came more recently, to study business and science and engineering, but as soon as they get their degree, we send them home to invent new products and create new jobs somewhere else.
还有一些人最近才来这里攻读商学、科学和工程学，但他们一拿到学位，我们便送他们回国，到其他地方去发明新产品，创造新就业机会。
Two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. A third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb.
两只鹰试图从羊妈妈那里叼走一只羊，它们相持不下。第三只鹰来引开母羊的视线，两只鹰中的一只抓走了羊羔。
After the results came in, Carville and others implored all the challengers with a chance to win to adopt this strategy.
调查结果出来之后，卡维尔和其他人就恳求那些有机会获胜的挑战者采用这一策略。
The fact that I came later than the others or left earlier, depending on Hanna`s schedule, didn`t hurt my reputation, but made me interesting.
我到来的比其它人晚或早，都取决于汉娜的工作时间，这并没有损害我的名声，反倒使我觉得有趣。
The police came and said, "You re angry, anxious and it s over." You re endangering others.
警察赶到现场，对他说：“你现在又气又急，该结束了，你在危及他人，回家吧！”
The history of many countries - including his native Italy, where Tuscan came to dominate - is of one language or dialect prevailing over others.
许多国家的历史都是一种语言或方言战胜其他语言或方言的历史，这其中就包括他的祖国意大利——托斯卡纳语成了意大利的主要语言。
I looked at the others and saw the usual faces, the people who came to the store to buy pasta and tea.
我瞧了别的人一眼，看到的都是些老面孔，这些人是来杂货店里来买意大利面条和茶叶的。
On one occasion, two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. A third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb.
有可能情况是这样的，两只金雕试图从母羊手里夺走小羊羔，相持不下，第三只雕飞来转移了母羊的注意力，后来前面两只中的一只抓走了羊羔。
When ants discovered food, they informed others, who came along and helped.
当蚂蚁发现食物，他们会通知其他人，这些人会过来帮忙。
He'll be working in the Communications Department with Jenna Sampson, who came from Yahoo!, former CNN correspondent Alexa Lee and Emily Pinkerton, among others.
他将工作的公关部门有詹那·萨姆逊，来自雅虎，前CNN记者埃里克撒·李和艾米丽·平克尔顿，及其他一些人。
The difference between this last time and all the others is that for once I remembered where half those instincts came from. I remembered Bob.
这类情况时有发生，生死攸关的细微瞬间总有一种蛰伏的本能使我安然脱险，与旁人不同的是，我记得，这些本能来源于鲍勃。
The difference between this last time and all the others is that for once I remembered where half those instincts came from. I remembered Bob.
这类情况时有发生，生死攸关的细微瞬间总有一种蛰伏的本能使我安然脱险，与旁人不同的是，我记得，这些本能来源于鲍勃。
应用推荐